Translation of "se o tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| O tempo estava se esgotando. | Time was running out. |
| Eles se transformam com o tempo. | They do change over time. |
| O tempo já vai se acalmar. | The weather will soon begin to calm down. |
| Se o tempo permitir, partirei amanhã. | Weather permitting, I'll depart tomorrow. |
| O tempo está a esgotar se. | Time is running short now. |
| Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| Pode se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| Não se pode recuperar o tempo perdido. | Once lost, time cannot be recalled. |
| Será que o tempo se manterá assim? | I wonder if the weather will hold. |
| Se eu tiver tempo, eu o farei. | If I have time, I'll do it. |
| Se o tempo estiver bom, partirei amanhã. | If the weather is good, I'll leave tomorrow. |
| Ela passava o tempo a lamentando se. | She passes the time moaning. |
| Minha mãe se preocupa o tempo todo. | My mom worries all the time. |
| Lembre se que o tempo é dinheiro. | Remember that time is money. |
| Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. | Eventually, the obelisk was cracked in transit. |
| Plataforma número um Se adapte o tempo todo. | Plank number one Adapt all the time. |
| Se você sabe cozinhar, o tempo não importa. | If you can cook, time doesn't matter. |
| tempo para se prepararem para o novo procedimento . | The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period , thus allowing NCBs and the printing works ample time to prepare for the new procedure . |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Frequentemente ouve se dizer que o tempo voa. | We often hear people say that time flies. |
| O tempo voa quando você está se divertindo. | Time flies when you're having fun. |
| Só o tempo dirá se ele estava certo. | Only time will tell if he was right. |
| O avião se atrasou devido ao mau tempo. | The plane was late because of bad weather. |
| Domingo vamos à praia, se o tempo permitir. | If the weather cooperates, we will go to the beach Sunday. |
| O tempo voa quando você está se divertindo. | Time flies when you are having fun. |
| Se quiser saber mais sobre isso, assista o filme Tempo de Espera, Tempo de Vipassana. | You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana. |
| O mesmo tempo se leva até o município de Macaé. | The same time it takes you to the city of Macae. |
| O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo. | The abuse of Germany has dragged on for quite some time. |
| Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo. | So plank number one Adapt all the time. |
| Mas agora, fala se sobre isso o tempo todo. | And yet, now, it's talked about all the time. |
| O câncer pode ser curado se descoberto a tempo. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| Eu pretendo ir amanhã se o tempo estiver bom. | I mean to go tomorrow if the weather is fine. |
| O tempo vai passar e ela vai se arrepender. | The time will come when she'll regret it. |
| Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. | Over time more developers joined the effort. |
| Vai se tornando uma pessoa boa com o tempo. | But it is most about Peter who was the youngest. |
| Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde. | In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game. |
| Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo. | It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. |
| O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir. | The ship will be ready to sail, if the weather permits. |
| Ao mesmo tempo , o espectro dos sectores económicos alargou se . | At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened . |
| Na verdade, o tempo de Abbas está a esgotar se. | Indeed, Abbas s time is running out. |
| O tempo dirá se a justiça será feita ou não. | Whether Rahela will get justice, only time will tell. |
| O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã. | Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Se Encaixa O Tempo - Se O Tempo Permite - O Tempo Se Esgotando - Se O Tempo Permitir - Se O Tempo Permitir - Se O Tempo Permitir - O Tempo Se Mantiver - Se O Tempo Suficiente - -se Tempo - O Tempo Se Move Sobre - O Que Se Encaixa Tempo - Tempo Se Esgota - Se Meu Tempo
