Translation of "se obter por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multiplique três por cinco para obter quinze. | Multiply three by five to get fifteen. |
| Então, o que aconteceria se você pudesse obter seu combustível por um décimo do preço? | So, what if you could get your gas at a 10th the price? |
| E as pessoas também podem obter RSS feeds elas podem obter notificações de alterações por e mail. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| Se você embaralhar Tokyo , você poderá obter Kyoto . | If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto . |
| Um trabalho eficaz, realizado conjuntamente por ambos, era o melhor que se poderia obter na política australiana. | But the honeymoon certainly will not last for long if bad old habits reassert themselves. |
| Por que você leva crianças à escola se elas não tem de ir mais lá para obter informação? | Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information? |
| Por que é que os capitalistas extraem tão pouco valor dos trabalhadores se poderiam obter muito mais deles? | Why would capitalists extract so little value from workers if they could get so much more out of them? |
| Por conseguinte , cada Estado Membro pode obter os dados utilizando o método que mais se adeqúe à sua situação . | Accordingly , each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation . |
| Sucesso é obter o que se quer. Felicidade é querer o que se obtém. | Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. |
| E devemos movernos em direção ao ferro se queremos obter energia. | And you want to go towards iron if you want to get energy. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Se uma rede não puder obter um endereço por meio de DHCP, um endereço de 169.254.1.0 a 169.254.254.255 será atribuído aleatoriamente. | IPv4 addresses 240.0.0.0 to 254.255.255.254 (all addresses in 240.0.0.0 4 except 255.0.0.0 8) are designated for future use, research, and development. |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Penso que se poderia obter um conjunto errático de letras que se parece com este. | I think you might get a random jumble of letters that looks like this. |
| Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
| Se não o fizer, poderá ser complicado obter respostas às suas perguntsa. | If you don't, it will probably be difficult to get answers to your questions. |
| Enquanto isso, WorkingForIraq não vê solução política para se obter paz duradoura. | While WorkingForIraq cannot see any political solution to create any lasting peace. |
| Por um tempo eles conseguem obter grande parte do parque em ordem novamente. | Unfortunately, a series of errors on their part soon plunge the park into greater chaos. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder . | It is easier to get, harder to use and easier to lose. |
| Pense apenas em como sua vida mudaria se tivesse de andar duas horas por dia para obter água potável ou madeira para combustível. | Just think of how your life would change if you had to walk two hours each day to obtain drinking water or wood for fuel. |
| Por mais atraente que possa parecer, não podemos algoritmicamente minerar dados para obter resultados. | As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer. |
| A sonda New Horizons, rumo a Plutão, passou por Júpiter para obter gravidade assistida. | The New Horizons probe, en route to Pluto, flew by Jupiter for gravity assist. |
| Essas modificações são frequentemente feitas por overclockers para obter melhor resfriamento em componentes quentes. | These modifications are often performed by overclockers either looking for better cooling for hot components or noise (sound) reduction. |
| Catarina prometeu obter mais servos de outras religiões e libertar prisioneiros religiosos se os muçulmanos se convertessem. | Catherine promised more serfs of all religions, as well as amnesty for convicts, if Muslims chose to convert to Orthodoxy. |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Podemos obter mais disso? | Can we get more out of it? |
| Como Obter Novos Componentes | How To Get New Components |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| Em 1800, você teria de trabalhar por seis horas para obter uma vela que poderia queimar por uma hora. | Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour. |
Pesquisas relacionadas : Obter-se - Obter-se - Obter Por Telefone - Obter Por ônibus - Para Se Obter - Pode-se Obter - Obter Het-se - Obter-se Juntos - Obter-se Pronto - Obter-se Algum - Obter-se Em - Obter-se Organizado - Obter-se Informado - -se Por
