Translation of "se reúnam regularmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pensem em investimentos. Reúnam todos os investimentos que realmente foram feitos no mundo em 2010. | Or think of investment. Take all the real investment that went on in the world in 2010. |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
| O Wine também se beneficia regularmente do programa Google Summer of Code. | Wine is also a regular beneficiary of Google's Summer of Code program. |
| Eles são ameaçados regularmente. | They are threatened regularly. |
| Uma pista encontra se em Petržalka, onde se celebram regularmente corridas de cavalos e de cães. | A race track is located in Petržalka, where horse racing and dog racing events and dog shows are held regularly. |
| Mas eu então mas eu realmente acredito que isto faz sentido, e penso que o primeiro passo para a paz mundial é que as pessoas se reúnam. | But I really do think it makes sense, and I think that the first step to world peace is for people to meet each other. |
| Esse registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| É mais parecido com se associar a um clube, aonde você pagaria anuidade regularmente. | It's more like joining a club where you pay dues every year. |
| O Conselho verifica regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação. | The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply. |
| Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças. | Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases. |
| Allen apresenta se regularmente como um clarinetista de jazz em locais pequenos em Manhattan. | Allen performs regularly as a jazz clarinetist at small venues in Manhattan. |
| Aos quinze anos, ela passou a se apresentar regularmente em diversos restaurantes de Nanaimo. | She was playing piano herself at the age of four and playing jazz in a local restaurant at 15. |
| b ) Sistemas em que se efectuam regularmente operações de negociação , compensação e liquidação de pagamentos . | and ( b ) systems for the regular exchange , clearing and settlement of payments . |
| Como você ter sexo seguro, como você usar um preservativo regularmente se você não tiver abertura? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Os participantes devem consultar o MIC regularmente durante o dia para ver se há mensagens importantes . | Participants shall check the ICM regularly throughout the business day for important messages . |
| O Conselho verificarÆ regularmente se continuam vÆlidos os motivos que conduziram a essa constataçª o. 2 . | The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply . 2 . |
| O Conselho de Ministros verificará regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação . | The Council of Ministers shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply . |
| Cavalga até sua casa da montanha regularmente. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 | They are executed regularly each month |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal | They are executed regularly each week |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| Os partici pantes devem consultar o MIC regularmente durante o dia para ver se há mensagens importantes . | Participants shall check the ICM regularly throughout the business day for important messages . |
| Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente. | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| Os Estados membros devem , pronta e regularmente , apresentar | In accordance with Article 1091 of this Treaty , the EM1 shall go inw liquidation on the establishment of the ECB . |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | 1 |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) | they are executed regularly each week ( 13 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 ) | they are executed regularly each month ( 15 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | CHAPTER 3 they are executed regularly each week |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3 | they are executed regularly each month |
| Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas. | I'm proud to be writing regularly for them. |
| No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. | Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. |
| Reuniões e programas extensivos são realizados regularmente e se tornaram parte da cultura dos santos dos últimos dias. | Meetings and outreach programs are held regularly and have become part of Latter day Saint culture. |
| Eles correspondiam se regularmente, e Isabel e os pais realizaram o primeiro telefonema real transatlântico em 8 de maio. | They corresponded regularly, and she and her parents made the first royal transatlantic telephone call on 18 May. |
| Alho e cebola foram usados regularmente para promover boa saúde e acreditava se que aliviavam os sintomas de asma. | Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms. |
| 2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação . | Council shall inform the European Parliament of the decision taken . |
| informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação . | it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities . |
Pesquisas relacionadas : Reúne-se Regularmente - Regularmente - Que Se Reúnem Regularmente - Actualizado Regularmente - Regularmente Base - Médico Regularmente - Realizados Regularmente - Ocorrem Regularmente - Trabalhar Regularmente - Voltar Regularmente - Nós Regularmente - Regularmente Licenciada
