Translation of "se tornar um adulto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adulto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este menino fala como se fosse um adulto.
That boy talks as if he were a grown up.
Este garoto fala como se fosse um adulto.
That boy talks as if he were a grown up.
Tom, você é adulto agora. Tente se comportar como um.
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
Você é um adulto.
You're an adult.
Tom é um adulto.
Tom is an adult.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
É bom ser um adulto.
It's good to be a grownup.
Agora você é um adulto.
You are now an adult.
Tom é um adulto agora.
Tom is grown up now.
Tom é um adulto agora.
Tom is an adult now.
O Tom está um adulto.
Tom is an adult.
Eu sou um adulto agora.
I'm an adult now.
Tom já é um adulto.
Tom is a man now.
Não sou um adulto ainda.
I'm not an adult yet.
O arquiteto relata em sua biografia que sua mãe declarou, quando esperava seu primeiro filho, que este tornar se ia adulto para construir belos edifícios.
According to his biography his mother declared, when she was expecting her first child, that he would grow up to build beautiful buildings.
Esse menino fala como se fosse adulto.
That boy talks as if he were a grown up.
Agora é bom ser um adulto.
Now it's good to be a grownup.
O Tom não é um adulto.
Tom isn't an adult.
Eu não sou um adulto ainda.
I'm not an adult yet.
Temos memórias tênues deste templo provisório, erguido sempre que um adulto sentava se.
We have fading memories of that provisional temple, erected each time an adult sat down.
Não há diferenças externas em sexo antes da tartaruga se tornar um adulto, a diferença mais óbvia é que os machos adultos possuem caudas mais grossas e mais curtas que as fêmeas.
No external differences in gender are seen until the turtle becomes an adult, the most obvious difference being the adult males have thicker tails and shorter plastrons than the females.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Ele mostrou que se pegasse um filhote e um adulto e fizesse uma estimativa de como ele deveria se parecer, se crescesse de forma linear, ele teria uma crista com cerca de metade do tamanho adulto.
And he showed that if you were to take a baby and an adult and make an average of what it should look like, if it grew in sort of a linear fashion, it would have a crest about half the size of the adult.
Porque todo mundo quer ter um adulto.
Because everybody wants to have a big one.
Não deixaria um adulto guiar meu robô.
I would not let an adult drive my robot.
Como fazer um adulto realmente curtir vinho?
How do you get adults to really enjoy wine?
Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder sim .
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers yes .
18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger.
18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
O Tom queria se tornar um médico.
Tom wanted to become a doctor.
Tom quer se tornar um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Sou adulto.
I'm grown up.
Um adulto me disse que essa doença não vem da floresta, se viesse todos morreríamos .
A grown up told me this disease does not come from the forest if it does, we will all die .
Agora que sou um adulto, eu penso diferente.
Now that I'm a grownup, I think otherwise.
Ele não é um adulto, tem dezesseis anos!
He is not an adult, he is sixteen years old!
Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg.
An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Tom registered to become an organ donor.

 

Pesquisas relacionadas : Um Adulto - Tornando-se Um Adulto - Tornou-se Um Adulto - Adulto Tornam-se - Se Tornar Um Escritor - Se Tornar Um Profissional - Tornar-se Um Tolo - Se Tornar Um Voluntário - Se Tornar Um Fornecedor - Se Tornar Um Distribuidor - Se Tornar Um Vencedor - Tornar-se Um Recurso - Tornar-se Um Mínimo - Se Tornar Um Concorrente