Translation of "se tornar uma lenda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lenda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero dizer, é surpreendente para um artista para um arquiteto tornar se um ícone e uma lenda em seu próprio tempo. | I mean it is astonishing for an artist, for an architect, to become actually an icon and a legend in their own time. |
| O animal tornou se uma lenda local. | The animal became a local legend. |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| O Tom é uma lenda. | Tom is a legend. |
| Este homem é uma lenda. | This man is a legend. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Uma lenda dizia que contraiu sífilis. | For I am such and such a person. |
| Posteriormente produziu Sundiata, uma lenda africana . | , AdventureStrips.com, n.d.. |
| Demografia História Lenda Uma lenda popular fala nos de três irmãos, que se tinham perdido no nevoeiro, enquanto navegavam no rio Cértima guiando se até encontrarem a Pateira . | History Legend A popular legend tells of three brothers, who had become lost in the fog, as they navigated the River Cértima and were guided to the Pateira . |
| Como uma família pode se tornar disfuncional? | How can a family get dysfunctional? |
| Posteriormente, Operação Dragão se tornaria uma das maiores bilheterias do ano e Lee uma lenda das artes marciais. | Enter the Dragon would go on to become one of the year's highest grossing films and cement Lee as a martial arts legend. |
| O objetivo dela é se tornar uma professora. | Her goal is to become a teacher. |
| Por que você quer se tornar uma enfermeira? | Why do you want to become a nurse? |
| Ela está determinada a se tornar uma secretária. | She's determined to become a secretary. |
| A história é por certo uma lenda da época. | This story is clouded in legend and hearsay. |
| O problema é se o etanol se tornar uma comodity global. | The problem is if ethanol becomes a global commodity. |
| Lenda e História. | Lenda e História. |
| Ter uma experiência é tornar se parte do mundo. | Having an experience is taking part in the world. |
| A Argélia não vai se tornar uma nova Síria. | Algeria will not become a new Syria. |
| Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente? | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| Uma outra lenda afirma que Golem foi sepultado em Mikulov. | However, another legend claims that it is buried in Mikulov. |
| O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada | Idyllic boat trips and scary tales |
| O amor é apenas uma lenda criada em algum lugar. | Love is just a legend created somewhere. |
| Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente! | How could a person become so ignorant and helpless! |
| (2011) A história de ação e aventura que inspirou uma lenda. | (2011) The action adventure story that inspired a legend. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante. | And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab. |
| Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante. | So I don't know, it started to become an interesting mix. |
| A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo. | The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe. |
| O capacete anuncia que se ele vive... se ele vive... é como uma vítima das magias da lenda e do poder do mar . | The helmet portends that if he lives... if he lives... it is as a victim of the magicks of legend and the power of the sea. |
| Do mesmo modo que o mapinguari brasileiro, não se sabe se o bunyip é apenas uma lenda ou um animal ainda não descoberto. | They did not call the animal a bunyip, but described the remains indicating the creature as very much like a hippopotamus or manatee. |
| A lenda com um sorriso | A legend to make you smile |
| Ver também Lenda do boto | Jag vill så gärna berätta... . |
| Não é claro se Lucas inventou essa lenda ou foi inspirado por ele. | It is not clear whether Lucas invented this legend or was inspired by it. |
| Uma lenda relacionada à bandeira nacional é atribuída ao sacerdote budista Nichiren. | One legend related to the national flag is attributed to the Buddhist priest Nichiren. |
| Uma lenda afirma que Munenori desembainhou a espada e atacou inesperadamente Araki. | Legend states that Munenori drew his sword and attacked Araki unexpectedly. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
Pesquisas relacionadas : Suportar Uma Lenda - Uma Lenda Viva - Se Tornar Uma Autoridade - Tornar-se Uma Opção - Se Tornar Uma Razão - Se Tornar Uma Fonte - Tornar-se Uma Vítima - Se Tornar Uma Coisa - Se Tornar Uma Bagunça - Tornar-se Uma Ameaça - Tornar-se Uma Questão - Tornar-se Uma Realidade - Tornar-se Uma Referência
