Translation of "se tornar uma razão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Razão - tradução : Razão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
O objetivo dela é se tornar uma professora.
Her goal is to become a teacher.
Por que você quer se tornar uma enfermeira?
Why do you want to become a nurse?
Ela está determinada a se tornar uma secretária.
She's determined to become a secretary.
O problema é se o etanol se tornar uma comodity global.
The problem is if ethanol becomes a global commodity.
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.
It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
Ter uma experiência é tornar se parte do mundo.
Having an experience is taking part in the world.
A Argélia não vai se tornar uma nova Síria.
Algeria will not become a new Syria.
Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente?
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!
How could a person become so ignorant and helpless!
Não há razão para se ter uma grande discussão sobre isso.
There's no reason to have a big argument about it.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Ele afirmou que ela era o símbolo duradouro da esperança e da sua razão para se tornar um ativista na luta contra o câncer da mama.
He stated that she was his enduring symbol of hope and his reason for becoming a breast cancer activist.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante.
And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab.
Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante.
So I don't know, it started to become an interesting mix.
A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo.
The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe.
Deve se usar a razão.
One must use reason.
E se eu tiver razão?
What if I'm right?
Aqui está uma razão.
That's one reason.
Toda a gente tem uma boa razão para se sentar e falar.
No one has calculated the consequences of a war.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
A União poderá tornar se ainda mais importante nos próximos 40 anos, razão pela qual o Reino Unido deverá permanecer totalmente comprometido na definição do futuro da UE.
The Union is likely to become even more significant in the next 40 years, which is why the UK should remain fully committed to shaping its future.
Bem, uma das garotas aprendeu a ponto de se tornar a professora.
Well, one of the girls had taught herself to become the teacher.
Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .
Picasso once said, It takes a long time to become young.
Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
This type of income is likely to become a significant alternative source.
Não é somente uma questão de um conteúdo particular se tornar público.
It s not only that private content suddenly became public.
A garota teve que abandonar a ideia de tornar se uma cantora.
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
Ele está apaixonado pela ideia de se tornar uma estrela do rock.
He's enamored of the idea of becoming a rock star.
Lagos passou a tomar medidas cabíveis para se tornar uma cidade global.
Lagos is currently taking steps to become a global city.
Carreira Teatro Hepburn deixou Bryn Mawr determinada a se tornar uma atriz.
Career Breaking into theatre (1928 1932) Hepburn left university determined to become an actress.
O modelo baseia se na razão.
Model is based on reason.
Uma razão para usar papel é que ele se encontra em toda parte.
One reason for using paper is that it's everywhere.
Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas.
This is another reason to err on the side of choosing longer keys.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Razão - Se Tornar Uma Lenda - Se Tornar Uma Autoridade - Tornar-se Uma Opção - Se Tornar Uma Fonte - Tornar-se Uma Vítima - Se Tornar Uma Coisa - Se Tornar Uma Bagunça - Tornar-se Uma Ameaça - Tornar-se Uma Questão - Tornar-se Uma Realidade - Tornar-se Uma Referência - Se Tornar Uma Estrela - Tornar-se Uma Criança