Translation of "se um teste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Teste - tradução : Teste - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inteligência humana vs inteligência em geral O Teste de Turing não testa diretamente se um computador se comporta de forma inteligente ele teste somente se um computador se comporta como um humano.
Human intelligence vs intelligence in general The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently it tests only whether the computer behaves like a human being.
Entretanto, seuma máquina capaz de passar no Teste de Turing, pode se assumir que um teste duplo cego é necessário.
However, if there was a machine that did have the potential to pass a Turing test, it would be safe to assume a double blind control would be necessary.
Aqui vai um teste.
Here is the test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Não se preocupe! O teste está fácil.
Don't worry! The test is easy.
Agora, os pesquisadores precisam fazer todo esforço para garantir que uma intervenção que se demonstrou benéfica durante um teste clínico seja acessível aos participantes do teste uma vez que o teste foi completado.
Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed.
Então nós começamos com um teste.
So we began with a test.
Então, isso é um teste cego.
So this is a blind test.
Bem, eu proponho um teste direto.
Well, I propose a direct test.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.
We hardly needed another test.
Vamos fazer um teste de gravidez.
Let's do a pregnancy test.
Eu também tenho um teste hoje.
I have a test today, too.
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã.
I will have a driving test tomorrow.
Amanhã teremos um teste de matemática.
There's going to be a math test tomorrow.
Tom assinou para um teste gratuito.
Tom signed up for a free trial.
Então um dos exercícios favoritos de Bob McKim se chama Teste dos 30 Círculos
So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test.
O teste consiste em se fazer perguntas a uma pessoa e um computador escondidos.
as the name implies, this helps to determine that a user is an actual person and not a computer posing as a human.
Vamos supor que seja um teste para o HIV o vírus que causa a AIDS e o teste diz se a pessoa tem a doença.
Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste .
Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .
Se anticorpos são detectados por um exame inicial baseado no método ELISA, então um segundo teste baseado no procedimento Western blot determina o tamanho dos antígenos que se ligam aos anticorpos no kit de teste.
If antibodies are detected by an initial test based on the ELISA method, then a second test using the Western blot procedure determines the size of the antigens in the test kit binding to the antibodies.
Ele está a preparar se para o teste.
He is preparing for the test.
Se ela estudasse mais, poderia passar no teste.
If she studied hard, she could pass the test.
Vamos ver se eu consigo passar no teste.
Let's see if I can pass the test.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Então eu tenho um teste de batidas.
So I have a crash test.
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Síria seum teste ainda mais importante.
Syria will be an even more important test.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.
I'd like to get a pregnancy test.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.
This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.
que não é um bom teste para ela.
that this is not a good test for her.
è como um teste de QI para linguagem
This is like an IQ test for language.
Eu gostaria de lhes aplicar um pequeno teste.
I would like to do a short test with you.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Se um típico adolescente dos nossos dias realizasse um teste de QI, em 1910, ele ou ela teria um resultado de 130, o que seria melhor do que 98 daqueles que fizeram o teste na altura.
If the average teenager today took an IQ test in 1910, he or she would score 130, which would be better than 98 of those taking the test then.
Se ele estiver ausente, não teremos o teste de inglês.
If he is absent, we will not have an English test.
Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
If the condom passes, it is rolled and packaged.
Mas se o inglês não é a sua língua materna, você tem que passar por um teste.
But if you're not a native speaker, you have to pass a test.
NOTAS DE TESTE As notas de teste destinavam se a determinar a viabilidade de produzir notas com uma qualidade suficientemente uniforme .
Test banknotes The test banknotes aimed to establish whether banknotes of sufficiently uniform quality could be produced .
Entrevistador Vai fazer o teste em breve? Há alguém JE Bem, eu sou só um lado. Eu sou só um lado do teste.
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.

 

Pesquisas relacionadas : Teste-se - Um Teste - Submeter-se A Um Teste - Teste Poder-se- - Um Teste Gratuito - Terminar Um Teste - Fazendo Um Teste - Encomendar Um Teste - Limpar Um Teste - Passar Um Teste - Um Teste Falhar - Feito Um Teste - Absolver Um Teste - Concluir Um Teste