Translation of "se usar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta. | You should wear a helmet when you ride a motorcycle. |
| Se não pudermos usar biomateriais inteligentes, então seria melhor para nós usar suas próprias células. | If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. |
| e eles se concentram em usar células. | And they concentrate on using cells. |
| Você pode usar minha escrivaninha, se quiser. | You can use my desk if you want to. |
| Você pode usar meu carro, se quiser. | You can use my car, if you want to. |
| Vocês podem usar meu carro se quiserem. | You can use my car, if you want to. |
| Você pode usar meu escritório, se preferir. | You can use my office, if you like. |
| Não se esqueça de usar uma gravata. | Don't forget to wear a tie. |
| Você pode usar meu computador, se quiser. | You can use my computer if you want. |
| Tudo bem se eu usar seu computador? | Would it be OK if I used your computer? |
| Lamentamos não poder usar... magicamente transformou se neste. | Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. |
| Não se pode usar uma função quadrática aqui. | A quadratic function cannot be used here. |
| Você pode usar minha machadinha se você quiser. | You may use my hatchet if you want to. |
| Você pode usar minha bicicleta se você quiser. | You may use my bicycle if you want to. |
| Certifique se de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura. | You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. |
| E se bebês não funcionarem você pode usar médicos. | And if babies don't work, you can use doctors. |
| Não havia muito material ou coisas para se usar. | There weren't really many materials or things to use. |
| A outra coisa a se usar é seu corpo. | The other thing to use is your body. |
| Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores. | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
| Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| Se souberes qual o cliente que tens, podes escolher entre Usar o SOCKS da NEC ou Usar o Dante. | If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. |
| E verão que um polvo iria se destacar claramente lá se não pudesse usar sua camuflagem, usar sua pele para mudar de cor e textura. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito. | If it wasn't possible, you had to use something fancier. |
| Você não precisa usar a água quente, ela se resfriará. | You don't have to use the hot water, it will cool itself. |
| Pode se usar farinha e água ou maisena e água. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
| Ei, se Musharraf pode usar essa desculpa, ela também pode! | Hey, if Musharraf can use that excuse, why can't she! |
| Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador. | They might pay me more if I could use a computer. |
| Se eu soubesse usar um computador, talvez me pagassem mais. | If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Para permanecer oculto, o jogador deve usar principalmente o ambiente, como arrastar se sob objetos, usar caixas para se esconder, abaixar se ou esconder se atrás de paredes e fazer barulho para distrair inimigos. | To remain undetected, the player can perform techniques which make use of both Solid Snake's abilities and the environment, such as crawling under objects, using boxes as cover, ducking or hiding around walls, and making noise to distract enemies. |
| para se fazer uma previsão efetivamente, temos que usar a ciência | In order to predict effectively, we need to use science. |
| Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem. | You use chemicals. You put them into water where they breed. |
| E claro, não há sentido em estocar se não puder usar. | And of course, there's no use in storage if you can't use it . |
| Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda. | If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip2, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the bzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do gzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is. |
| Achei que eu não tinha que usar salto alto, que não tinha que usar rosa, e me sentir como se estivesse inserida. | I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in. |
| Ossos se quebravam e especialmente em gente velha e frágil não se podia usar isso. | Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. |
| Se tiver dificuldades sinta se á vontade para usar as listas de correio do KDE | If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists |
| É preciso se arrastar, escalar, usar cordas, usar cordas com técnica e muitos outros movimentos humanos complexos com o intuito de acessá las. | It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these. |
| Todos se baseiam em HTML, por isso usar o sistema de ajuda é tão fácil como usar o seu navegador da rede favorito! | All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! |
Pesquisas relacionadas : Pode-se Usar - Se Você Usar - Deve-se Usar - Usar - Usar - Usar De Usar - Se Esforçam Para Usar - Usar Para Se Obter - Usar-se Como Aplicável - Destinam-se A Usar - Abster-se De Usar - Se Recusam A Usar
