Translation of "se você ainda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você ainda pode se recuperar. | You can still recover. |
| Ele ainda se lembra de você. | He still remembers you. |
| E se você ainda não o viu, você está morto. Certo? | And if you haven't seen it yet, you're dead. Right? |
| Relaxamento é bom você ainda se sente ok. | Relaxation is fine you still feel OK. |
| E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido. | And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. |
| Ah, você estão perdendo se ainda não fizeram isso. | Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet. |
| Portanto, você ainda pode se superar nos seus esportes. | So you can still excel at your sports. |
| Você acha que ele ainda se lembra de mim? | Do you think he still remembers me? |
| Você ainda não está planejando se casar com Tom? | Aren't you still planning to marry Tom? |
| Se você realmente pensar, você remove o mito e ainda há algo maravilhoso. | If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful. |
| Você ainda está vivo. Se você ainda estiver vivo você tem que servir E ela disse Eu não sou uma médica que dá pílulas. | You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills. |
| É. é um filme fantástico se você ainda não viu. | Yeah, it's a fabulous movie if you haven't seen it. |
| Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado. | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| E se você se move para a direita você também tem a linguagem, porque ela está abstraindo para ainda mais longe da semelhança, mas ainda mantendo significado. | And if you move to the right you also get language, because that's abstracting even further from resemblance, but still maintaining meaning. |
| Se descermos para 5 , você ainda está contabilizando 60 das fotos. | If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos. |
| E você provavelmente já aceitou também. Se ainda não, precisa aceitar. | You probably all have it, and if you haven't, you need to. |
| Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida? | You are still asking yourself what the meaning of life is? |
| Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida. | Are you still asking yourself what the meaning of life is? |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| E você sabe que se você caminha através do abismo, você acaba tornando as coisas piores do que se você nem tivesse começado desastre maior ainda. | And you know if you walk across a chasm, you end up making it worse than if you didn't start at all bigger disaster. |
| Se você comer bem, fizer exercícios e beber muita água diariamente, você ainda morrerá algum dia. | If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday. |
| Então qual é o ponto? É como se você ficasse ainda mais doidão se você compartilhasse ou algo do tipo? | So what's that about? Is it like you get a better high if you share or something? |
| E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe. | And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. |
| Se você trouxer mais ratos, podemos até aumentar ainda mais a produção. | If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger. |
| O grupo ainda está se apresentando. Por que você está indo embora? | The group is still performing. Why are you leaving? |
| E se você quiser ser ainda mais preciso, trata se, efetivamente, de códigos postais específicos. | And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. |
| Você quer ficar ainda? | Do you want to stay any longer? |
| Você ainda é jovem. | You're still young. |
| Você ainda é novo. | You're still young. |
| Você ainda está aqui? | Are you still here? |
| Eu ainda amo você. | I still love you. |
| Você ainda é virgem? | Are you still a virgin? |
| Você ainda me ama? | Do you still love me? |
| Você ainda toca violão? | Are you still playing the guitar? |
| Você ainda joga golfe? | Are you still playing golf? |
| Você ainda é casada? | Are you still married? |
| Você ainda é casado? | Are you still married? |
| Você ainda quer estes? | Do you still want these? |
| Você ainda quer ir? | Do you still want to go? |
| Você ainda joga hóquei? | Do you still play hockey? |
| Você ainda está sozinho? | Are you still alone? |
| Você ainda está tremendo. | You're still shaking. |
| Você ainda está tremendo. | You're still shivering. |
| Você ainda está sorrindo. | You're still smiling. |
| Você ainda está acordado? | Are you still up? |
Pesquisas relacionadas : Você Ainda - Você Ainda - Você Ainda - Ainda Se - Se Ainda - Se Ainda - Você Ainda Pode - Ainda Amo Você - Você Ainda Receber - Você Ainda Está - Você Ainda Tem - Você Ainda Precisa - Você Ainda Pode - Você Ainda é
