Translation of "se você comprar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você se lembrou de comprar açúcar? | Did you remember to buy sugar? |
| Você não pode comprar nada se não tiver dinheiro. | You can't buy anything if you have no money. |
| Para que comprar uma calculadora se você já tem uma? | Why buy a calculator if you already have one? |
| Ao comprar roupas, você se pergunta onde elas são feitas? | When you buy clothes, do you ask yourself where they were made? |
| Você devia comprar isso. | You should buy it. |
| Você mesmo deveria comprar. | You should buy it for yourself. |
| Você quer comprar isso? | Do you want to buy this? |
| Você vai comprar isso? | Are you going to buy that? |
| Você pode comprar esse cachorro se quiser. Ele está à venda. | You can buy that dog if you want to. It is for sale. |
| Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo. | If you buy me an ice cream, I'll kiss you. |
| Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo. | If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss. |
| Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3 . | If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. |
| Você pode comprar perfume clonado. | You can buy cloned cologne. |
| Você vai comprar esse carro? | Are you going to buy that car? |
| Você vai comprar este carro? | Are you going to buy that car? |
| O que você quer comprar? | What do you want to buy? |
| O que você quer comprar? | What is it you want to buy? |
| Você planeja comprar esse carro? | Do you plan to buy that car? |
| Você quer comprar uma camisa? | Do you want to buy a shirt? |
| O que você precisa comprar? | What do you need to buy? |
| Vou comprar outro para você. | I'll buy you another one. |
| Vou comprar outra para você. | I'll buy you another one. |
| Você pode comprar isso sozinho. | You can buy it yourself. |
| Você pode comprar isso sozinha. | You can buy it yourself. |
| Você quer comprar um pato? | Do you want to buy a duck? |
| Você vai comprar ou não? | Are you going to buy that or not? |
| Você vai comprar alguma coisa? | Are you going to buy anything else? |
| Você precisa comprar alguma coisa? | Do you need to buy anything? |
| Se você quiser comprar uma coleira, vá a uma loja de animais. | If you want to buy a leash, go to a pet shop. |
| E você levaria isto com você, e se tudo desse errado, você poderia efetuar pagamentos e comprar sua vida. | And you would carry this around with you, and if everything went to hell, you could make payments and buy your life. |
| Agora, você pode comprar vegetais orgânicos. | Now, you can buy certified organic produce. |
| Você não pode comprar a felicidade. | You can't buy happiness. |
| Você não precisava comprar este livro. | You didn't need to buy this book. |
| Você deveria lhe comprar brinquedos novos. | You should buy her new toys. |
| Talvez você devesse comprar uma arma. | Perhaps you should buy a gun. |
| Você vai comprar isso ou não? | Are you going to buy that or not? |
| Você realmente vai comprar aquele carro? | Are you really going to buy that car? |
| Me dê a mão. Se você o fizer, eu vou comprar uma bebida para você mais tarde. | Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later. |
| Quando você vai comprar um novo laptop para você? | When will you buy yourself a new laptop? |
| Eu vou comprar uma casa nova. E você? Não, eu não vou comprar uma. | I shall buy a new house. How about you? No, I will not buy one. |
| Lá, se você quiser comprar um carro a gasolina ele custará 60 mil Euros. | So if you want to buy a gasoline car in Denmark, it costs you about 60,000 Euros. |
| E a mesma coisa é verdadeira no caso de, se você comprar este laptop ou se comprar este computador até mesmo nestes tempos de wireless , você não consegue viver em um mundo sem cabos. | And the same thing is true of, if you buy this laptop or you buy this computer and even in these wireless eras, you don't get to live in the world without cords. |
| Você não tem escolha, você precisa comprar o meu código. | You'll have no choice you'll buy my code. |
| Você pode comprar 10 milhões em 2002. | You could buy 10 million in 2002. |
| Por que você quer comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
Pesquisas relacionadas : Comprar-se - Comprar-se - Você Deve Comprar - Comprar De Você - Você Pode Comprar - Se Quer Comprar - Você Não Pode Comprar - Comprar - Se Você - Se Você - Se Você Gosta, Eu Posso Comprar Mais
