Translation of "se você está pensando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em que você está pensando? Estou pensando em você. | What are you thinking about? I'm thinking about you. |
| No que você está pensando? Estava pensando em você. | What are you thinking about? I was thinking about you. |
| Você não está pensando. | You're not thinking. |
| No que você está pensando? | What are you thinking about? |
| Em que você está pensando? | What are you thinking about? |
| No que você está pensando? | What are you thinking of? |
| O que você está pensando? | What are you thinking of? |
| No que você está pensando? | What are you thinking? |
| No que você está pensando? | What're you thinking about? |
| Em que você está pensando? | What are you thinking? |
| Em que você está pensando? | What're you thinking about? |
| O que você está pensando? | What're you thinking? |
| O que você está pensando? | What are you thinking? |
| Você está pensando no Tom? | Are you thinking about Tom? |
| Em quem você está pensando? | Who are you thinking about? |
| A noite está a cair sobre Praga e você está pensando onde se divertir? | Darkness is falling in Prague and you re thinking about a fun place to spend the evening? |
| Você está pensando sobre pegar o emprego? | Are you thinking about getting a job? |
| Eu sei o que você está pensando. | I know what you are thinking. |
| Ela sabe o que você está pensando. | She knows what you're thinking. |
| Diga me em que você está pensando. | Tell me what's on your mind. |
| Eu não sou quem você está pensando. | I'm not the person that you think. |
| Você está pensando em algo em particular? | Are you thinking of anything in particular? |
| Você está pensando em algo em particular? | Are you thinking about something in particular? |
| Eu disse, Você está pensando nisso muito cedo. | I said, You're thinking about this just way too early. |
| No que você está pensando neste exato momento? | What are you thinking about right now? |
| Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque? | Do you seriously plan on getting yourself this old banger? |
| Ela está pensando em se casar. | She's thinking about getting married. |
| Ele está pensando em se casar. | He's thinking about getting married. |
| Tom está pensando em se casar. | Tom is thinking about getting married. |
| Eu aposto que você está pensando como isto funciona. | I bet you're wondering how this works. |
| A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| Você deve estar pensando, por que você está usando essas roupas ocidentais? | You might wonder, why are you wearing these Western clothes? |
| E você está pensando, Deus, se esse cara está realmente falando isso, então todos os soldados também estão falando isso. | And you're thinking, God, if this guy is saying that, then all the soldiers must be saying that. |
| Você provavelmente está pensando que nós não precisamos realmente fazer isso. | You're probably thinking we don't really need to do that. |
| Tom está pensando. | Tom is thinking. |
| Está pensando seriamente em se demitir do seu posto? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| O Tom está pensando em se tornar um barman. | Tom is considering becoming a bartender. |
| Eu estou pensando se o Tom ainda está assustado. | I wonder if Tom is still scared. |
| Se você está pensando nas vantagens e desvantagens de uma relação, eu não acho que você possa chamá la de amor. | As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love. |
| E você está pensando. Meu Deus, esses cristãos estão vindo nos matar. | And you're thinking, My God, these Christians are coming to kill us. |
| Acontece que o que você está pensando muito influencia o que você tende a ver. | It turns out what you're thinking about a lot influences what you tend to see. |
| Isso é o que você está pensando como muçulmano árabe, como um iraquiano | This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi. |
| O que você está sentindo e pensando sobre essa foto sobre essa mulher? | What are you feeling and thinking about this photo, about this woman? |
| Quase se pode enganar a si mesmo pensando que se está comendo Doritos. | And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos. |
| Estou pensando em você. | I'm thinking of you. |
Pesquisas relacionadas : Você Está Pensando - Você Está Pensando - Está Pensando Em - Ele Está Pensando - Está Pensando Em - Você Estava Pensando - Pensando Em Você - Pensando Em Você - Pensando Em Você - Pensando Por Você - Você Estava Pensando - Você Está Se Tornando - Você Está Se Movendo - Você Está Se Perguntando
