Translation of "se você perder" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai se perder.
You'll get lost.
E se você o perder?
What if you lose it?
Ela receia que você possa se perder.
She is afraid you might be lost.
Você vai sentir mais arrependimento nessa situação se você perder seu voo por três minutos do que se você o perder por vinte.
You're going to experience more regret in that situation if you missed your flight by three minutes than if you missed it by 20.
E ele disse, Vá para casa, porque se você perder o primeiro dente dele, se você perder os primeiros passos dele, você nunca vai se perdoar.
And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself.
O jardim em que você desejará se perder
A garden you will want to get lost in
Os jardins onde você vai querer se perder
Gardens you will want to lose yourself in
Apresse se, ou você vai perder o trem.
Hurry up, or you will miss the train.
Apresse se, ou você vai perder o trem.
Hurry up, or you'll miss the train.
Você vai perder.
You will lose.
Você vai perder.
You'll lose.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Você não pode perder.
You cannot lose.
Você não pode perder.
You can't lose.
Você gosta de perder?
Do you enjoy losing?
Você vai perder tempo.
You'll lose time.
Você precisa perder peso.
You need to lose some weight.
E você vê, todos estão ocupados não se podia perder tempo.
And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
Você vai perder o trem.
You will miss the train.
Você não pode perder isso.
You ought not to miss it.
Você vai perder o trem.
You'll miss the train.
Não gostaríamos de perder você.
We wouldn't like to lose you.
Você detesta perder, não detesta?
You hate to lose, don't you?
Você odeia perder, não é?
You hate to lose, don't you?
Você detesta perder, não é?
You hate to lose, don't you?
Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a cabeça.
You made me lose my mind.
Você precisa parar de perder tempo.
You need to stop wasting time.
O que você tem a perder?
What do you have to lose?
Você não vai querer perder isto.
You're not going to want to miss this.
Você não pode perder aquilo que você não tem.
You can't lose what you don't have.
Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.
Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.
Você deveria perder pontos por não fazer.
You should lose points for not doing this on time.
Você vai me fazer perder a cabeça!
You're going to make me lose my head!
Você vai me fazer perder a cabeça!
You're going to drive me crazy!
Todavia, você não deve perder a coragem.
However, you should not lose heart.
Se você quer correr atrás de blogues iranianos, não deve perder este de vista.
If you chase Iranian blogs, you shouldn't miss this one.
Você pode assumir a perda arriscada então eu lanço a ficha. Se der cara, você vai perder muito.
You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot.
Mas se você apostar que Deus não existe, então você pode perder tudo, nesta vida e na vida porvir.
But if instead you bet that there is no God, then you can lose it all, in this life and the life to come.
Não é possível você se perder em grandes cidades, pois há mapas por toda parte.
You can't get lost in big cities there are maps everywhere!
Você acha que é ruim perder um braço?
You think it's bad to lose one arm?
Estou começando a perder a paciência com você.
I'm starting to lose my patience with you.
Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.
Cuidado para não se perder.
Make sure you don't get lost.
Você pode tanto fazer como perder dinheiro na África.
You can make money, you can lose money in Africa.

 

Pesquisas relacionadas : Você Se Perder - Perder VocÊ - Você Perder - Se Perder - Perder-se - Perder-se - Se Perder - Perder-se - Perder-se - Perder-se - Se Perder - Perder-se - Você Vai Perder - Você Pode Perder