Translation of "se você se qualifica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA.
The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League.
A tabela seguinte ilustra os casos do Volapuque, usando a palavra vol , mundo Geralmente, o adjectivo coloca se a seguir ao substantivo que qualifica.
They do not agree with the noun in number and case in that position, but do if they precede the noun, are separated from it by intervening words, or stand alone.
O Irão há muito que se qualifica como, o que o analista de política externa norte americano, Fareed Zakaria, chamou de, uma democracia não liberal .
Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy.
É por isso que, não obstante o êxito que alcançou, o sector das TIC na Índia não se qualifica como um dos principais motores do crescimento económico.
That is why, for all of its success, the ICT sector in India has not been a primary driver of economic growth.
Chama se binominal porque o nome de cada espécie é formado por duas palavras o nome do gênero e o restritivo específico, normalmente um adjectivo que qualifica género.
Such a name is called a binomial name (which may be shortened to just binomial ), a binomen or a scientific name more informally it is also called a Latin name.
O fato de que esta criança não acredita em Deus qualifica a como ateu.
The fact that this child does not believe in god qualifies him as an atheist.
Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.
If you are to succeed, you should make efforts.
Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.
If you're not careful, you might hurt yourself.
Se você não se importa.
If you don't mind.
Finalmente, escreveu uma autobiografia em oito volumes que Suetônio qualifica como falta de bom gosto.
Finally, he wrote an eight volume autobiography, that Suetonius describes as lacking in taste.
Se você acha isso, você se esqueceu do ensino médio.
If you think that, you've forgotten high school.
Você torna se rico mais depressa se você é saudável.
You get wealthier faster if you are healthy first.
Se você se apressar, você pode pegar o próximo ônibus.
If you hurry, you can make the next bus.
Se você for vegan, assente se.
So if you are a vegan, please have a seat.
Você se importa se eu fumar?
Do you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoke?
Se você não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!
Você pode se sentar se quiser.
You can sit if you want.
Se você não correr, se atrasará.
If you don't run, you'll be late.
Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois.
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards.
Se você sobreviver, você lerá.
If you survive, you will read.
Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto.
If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
E não importa para mim se você tem uma lanchonete ou se você é um intelectual, se você é empresário ou se você voa balões de ar quente.
And it doesn't matter to me whether you're running a coffee shop or you're an intellectual, or you're in business, or you're flying hot air balloons.
Se você for mulher, lembre se disso.
If you're a woman, remember that.
Se apresse ou você vai se atrasar.
Hurry up, or you'll be late.
Você se importa se eu fumar aqui?
Would you mind me smoking here?
Você se importa se eu for junto?
Would you mind if I came along?
Irei com você, se não se importar.
I'd like to go along if it's OK with you.
Você se importa se eu estacionar aqui?
Do you mind if I park here?
Você se machucará se não tiver cuidado.
You'll hurt yourself if you're not careful.
Você se importaria se falássemos disso depois?
Would you mind if we talked about this later?
Você se importa se dermos uma olhada ?
Do you mind if we have a look?
Você se importa se dermos uma olhada ?
Do you mind if we have a look around?
Tom não se importa se você vencer.
Tom doesn't care if you win.
Você se divorciaria?
Would you get a divorce?
Se você diz.
Since you say so.
Você se lembra?
Do you remember?
Você se identifica.
You relate.
Você se divertiu?
Did you have a good time?
Se você quiser.
If you want.
Você se perdeu?
Did you get lost?
Você se esqueceu?
Did you forget?
Você se enganou.
You made a mistake.
Você se divertiu?
Did you have fun?
Você se acostuma.
You get used to it.

 

Pesquisas relacionadas : Você Se Qualifica - Você Se Qualifica Para - Não Se Qualifica - Qualifica-se Para - Ela Se Qualifica Como - Se Qualifica Para Reconhecimento - Se Você - Se Você - Se Você Se Comportar - Se Você Se Tornou - Se Você Se Lembra - Se Você Se Mover - Se Você Não Se Importa - Você Se Importa