Translation of "se vocês" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Vocês podem vir se vocês quiserem. | You can come if you want. |
Vocês enganaram se a vocês mesmos. | You deceived yourself. |
Vocês enganaram se a vocês próprios. | You deceived yourself. |
Vocês músculos, vocês têm de se contrair. | You muscles, you've got to contract. |
Vocês aí, vocês estão bem, mas vamos pegar vocês também, não se preocupem. | You lot, you're all right, but we'll get you eventually, don't worry. |
Vocês se lembram? | Do you remember? |
Vocês se machucaram? | Are you hurt? |
Vocês se perderam? | Did you get lost? |
Vocês se divertiram? | Did you have fun? |
Vocês se divertiriam. | You'd have fun. |
Vocês se conhecem? | Do you guys know each other? |
Vocês se amam? | Do you love each other? |
Vocês se amam! | You love each other! |
Vocês se molharam? | Did you get wet? |
Vocês se condenaram. | You ve condemned yourselves. |
Vocês se conhecem? | Do you two know each other? |
Vocês se divertirão. | You'll have a good time. |
Vocês se importariam de me dizer quem vocês são? | Would you mind telling me who you are? |
Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo. | If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. |
Se eu pudesse esquentar vocês até 3.000 graus Kelvin, vocês se tornariam brasa. | If I would heat you up to 3,000 degrees Kelvin, you would become red hot. |
Bem, vocês podem imaginar, será que vocês deveriam se importar? | Now you might wonder, should you care? |
Se vocês acessarem BicycleBuiltforTwoThousand.com, vocês podem ouvir como isso soa. | So if you go to the BicycleBuiltforTwoThousand.com you can actually hear what all this sounds like together. |
Se vocês querem minha ajuda, vocês têm que me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
Se vocês querem minha ajuda, vocês têm de me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
Vocês teriam vindo me visitar se eu tivesse convidado vocês? | Would you have come to visit me if I had invited you? |
Vocês acham que não sei por que vocês se divorciaram? | Do you think I don't know why you divorced? |
Como vocês se sentem? | How are you feeling? |
Como vocês se informam? | How do you get informed? |
Vocês irão se surpreender. | You'll crack your ribs. |
Vocês já se conhecem? | Do you know each other? |
Vocês vão se arrepender! | You'll regret that! |
Como vocês se conheceram? | How did you come to know each other? |
Vocês se divertiram ontem? | Did you enjoy yourself yesterday? |
Vocês se amam muito? | Do you love each other very much? |
Vocês se divertiram ontem? | Did you have a good time yesterday? |
Quando vocês se casaram? | When did you get married? |
Vocês já se encontraram? | Have you already met each other? |
Como vocês se conheceram? | How did you two meet? |
Vocês dois se merecem. | You two deserve each other. |
Como vocês se conheceram? | How did you guys meet? |
Vocês já se pesaram? | Have you ever weighed yourself? |
Vocês se sentem sortudas? | Do you feel lucky? |
Vocês se sentem sortudos? | Do you feel lucky? |
Como vocês se machucaram? | How did you get hurt? |
Como se sentiram vocês? | How did it feel like? |
Pesquisas relacionadas : Vocês Se Conhecem? - Vocês Três - Vocês Que - Vocês Alemães - Vocês Possuem - E Vocês - Com Vocês - Ver Vocês - Vocês Entregam - Todos Vocês - De Vocês - Vocês São