Translation of "secretário do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução : Secretário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

, ao secretário do Tribunal Geral.
.
Ele é o secretário privado do chefe.
He is the boss's private secretary.
Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
Photo from Flickr user Secretary of Defense.
Por razões históricas, o secretário de Estado junto do ministro dos Negócios Estrangeiros tem o título de secretário do Gabinete ( Kabinettssekreterare ).
For historical reasons, the State Secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (, in English literally Cabinet Secretary ).
O rei enviou Guilherme Knight, seu secretário, para apelar diretamente na Santa Sé por meio de um projeto aparentemente redigido por bula papal.
Henry sent his secretary, William Knight, to appeal directly to the Holy See by way of a deceptively worded draft papal bull.
Parece a reação do secretário geral da ASEAN.
That s similar to the reaction of ASEAN s secretary general.
Com a ajuda de seu amigo Timothy Pickering, Secretário de Estado, ele foi recomendado para ser o novo Secretário do Território do Noroeste.
With the aid of his close friend, Secretary of State Timothy Pickering, he was recommended to replace the outgoing Secretary of the Territory.
Em 1992 o então Secretário Municipal de Meio Ambiente Alfredo Sirkis, do Partido Verde (RJ), sugeriu ao prefeito Cesar Maia que ele aprovasse um projeto de lei autorizando a prática do naturismo no Abricó.
In 1992 the then Municipal Secretary of Environment Alfredo Sirkis, Green Party (RJ) suggested to the mayor Cesar Maia that he should approve a bill authorizing the practice of naturism there, the law passed in 1994, with a lawsuit failing to stop it.
Foi secretário geral do FDP entre 1994 e 2001.
Career in the FDP Westerwelle joined the FDP in 1980.
O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
O Secretário é um membro do AG por inerência do cargo .
The Secretary is an ex officio member of the NC .
Histórico do projeto
The Project background
Entre 1960 e 1984, chegou a ser primeiro secretário do Comitê Central do Komsomol da República Socialista Soviética da Letônia, secretário do Comitê Central do Komsomol da URSS, primeiro secretário do Comitê Municipal de Riga no Partido Comunista e chefe da KGB na Letônia.
His positions between 1960 and 1984 included the first secretary of the Central Committee of Komsomol of Latvian SSR, a secretary of the Central Committee of Komsomol of USSR, the first secretary of Riga City Committee of Communist Party and the chairman of KGB in Latvia.
DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM, E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO
PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
O ministro do Exterior do Vaticano é um arcebispo com o título de secretário para as Relações com os Estados , dependente do secretário de Estado da Santa Sé.
In the United States the equivalent to the foreign ministry is called the Department of State, and the equivalent position is known as the Secretary of State.
3 Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral .
3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
Em 1998 substituiu Francisco Vázquez como secretário geral do PSdG.
In 1998, Touriño replaced Francisco Vázquez as general secretary of the Socialist Party of Galicia.
Secretário Geral Data 3.3.04
Secretary General Date 3.3.04
Pediu licença do cargo para integrar o governo de Miguel Arraes como secretário de Governo e secretário da Fazenda, entre 1995 e 1998.
However, he left the post to join the government of Miguel Arraes as Government Secretary and Treasury Secretary, between 1995 and 1998.
TÍTULO V DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM , E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO
TITLE V PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL , HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY , AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
Logo do projeto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
nos restantes países , o secretário do NUG é designado pelo presidente do grupo .
in other countries the NUG Secretary is appointed by the NUG Chairperson .
O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente .
The Secretary works under the guidance of the Chairperson .
O secretário geral do Conselho da União Europeia é Javier Solana.
The Secretariat is headed by the Secretary General of the Council of the European Union.
No Senado, foi secretário do Comitê de Assuntos Externos e Defesa.
In 1995, he was elected to the French Senate, where he was secretary of the Committee on Foreign Affairs and Defense.
Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado.
Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825.
O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .
Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.
Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.
E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Já o Secretário de Segurança Pública do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame, remeteu um projeto de lei ao Ministério da Justiça que, entre outras medidas, prevê a proibição da utilização de máscaras durante manifestações.
Secretary for Public Security of Rio de Janeiro José Mariano Beltrame has submitted a bill to the Ministry of Justice that, amongst other measures, provides for the prohibition of using masks during protests.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
O Presidente designa um membro do pessoal do Banco Central Europeu ( BCE ) para secretário .
The President shall appoint a member of the staff of the European Central Bank ( ECB ) as Secretary .
A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo.
Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo.
A iniciativa recebeu o nome do Secretário do Estado dos Estados Unidos, George Marshall.
The initiative is named after Secretary of State George Marshall.
A Minha descrição do projeto
My project description
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior.
In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Secretário dos Transportes (1971 1975) Tão logo concluiu seu mandato de prefeito, Maluf foi Secretário de Transportes do governo do estado de São Paulo na gestão Laudo Natel (1971 1975).
He is the president of the local branch, in the state of São Paulo, of the right wing Progressive Party of Brazil (PP), heir to the old National Renewal Alliance Party (ARENA).
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.

 

Pesquisas relacionadas : Secretário Do Tesouro - Secretário Do Conselho - Secretário Do Comércio - Secretário Do Trabalho - Secretário Do Trabalho - Secretário Do Interior - Nome Do Secretário - Secretário Do Sindicato - Secretário Do Clube - Secretário Do Grupo - Secretário Do Conselho - Secretário Do Partido - Secretário Do Interior