Translation of "sector rodoviário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. | The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Um mapa rodoviário, por favor. | May I have a road map, please? |
| Isto é um mapa rodoviário. | This is a road map. |
| Acesso pelo nó rodoviário Westkreuz Frankfurt | From the Westkreuz Frankfurt intersection |
| Seguir pela A5 , proveniente de Kassel , passando pelo nó rodoviário Bad Homburger Kreuz , até chegar ao nó rodoviário Westkreuz Frankfurt . | Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as the Westkreuz Frankfurt intersection . |
| Atlanta é o principal centro rodoviário da Geórgia. | Also the main headquarters of The Weather Channel is in Atlanta. |
| Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual. | Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer. |
| A cidade é o nó rodoviário mais importante de Marrocos. | Today the Jewish cemetery of Casablanca is one of the major cemeteries of the city. |
| Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel. | For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5). |
| No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário. | In the city can be found means of road and rail. |
| É aberto um eixo rodoviário internacional em Duiven, nos Países Baixos. | An international road hub is opened in Duiven, Netherlands. |
| Sair no nó rodoviário Westkreuz Frankfurt e seguir as direcções indicadas acima . | Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above . |
| O transporte rodoviário é muito eficiente, dada a situaão central da cidade. | As the city is located in central Turkey, car and bus transportation are highly efficient. |
| Seguir pela A3 , proveniente de Köln ( Colónia ) , até ao nó rodoviário Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura. | Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing. |
| Mas com o aumento do transporte rodoviário interestadual, ela era utilizada cada vez menos. | But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. |
| Todo o transportes público rodoviário em Kiev é operado pela Kyivpastrans , uma empresa municipal. | All public road transport (except for some minibuses) is operated by the united Kyivpastrans municipal company. |
| Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City. | The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras. |
| O acesso rodoviário é feito pela BR 277, cujo término se dá na Ponte da Amizade. | All trade between Brazil and Paraguay uses the Friendship Bridge (called Ponte da Amizade in Brazil). |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Sector público Sector privado 4 ) | Credit standard |
| Maringá tem uma das maiores frotas de veículos do Paraná e também é um importante entroncamento rodoviário. | Pollution Proportionally, Maringá has one of the largest fleets per capita of vehicles of Paraná State. |
| O acesso ao pólo (São José do Rio Preto 7 km) é feita por transporte rodoviário (BR 153). | Transportation The city is linked with the BR 153 (Transbrasiliana), the SP 310 (in Rio Preto) and the SP 355 (Maurício Goulart) highways. |
| Billings é o principal centro rodoviário, ferroviário e aeroportuário do estado, possuindo o aeroporto mais movimentado de Montana. | Bozeman Yellowstone International Airport is the busiest airport in the state of Montana, surpassing Billings Logan International Airport in the spring of 2013. |
| Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira | Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) |
| A partir dos anos 30, o sistema rodoviário expandiu, caminhões substituíram os trens, alimentos frescos começaram a viajar mais. | From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more. |
| O presente artigo aplica se ao transporte rodoviário de mercadorias em trajectos efectuados dentro do território da Comunidade.2. | This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2. |
| Em junho de 2013, duas novas empresas de táxi também começaram a oferecer o transporte rodoviário para os moradores. | In June 2013, two new taxi companies also started offering road transportation to residents. |
| Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário. | Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport. |
| Sector público Sector privado ( 3 ) Instituições internacionais e supranacionais . | Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards Central banks Public sector Private sector ( 3 ) International and supranational institutions |
| Rodoviário A cidade possui 3 empresas de ônibus urbanos ETT Carapicuíba,Del Rey Transportes e Viação Osasco Filial (Antiga Himalaia). | Three Bus services serve the city ETT Carapicuíba and Viação Del Rey, with municipal and inter municipal lines, and Viação Osasco, with intermunicipal lines only. |
| Sector público | Public sector |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Desagregação Sector | Sector Currency |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector público . | Public sector . |
| Sector privado . | Private sector . |
| Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais | Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions |
| Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais | Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions |
| sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . |
| sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159 |
| Gostaria de comentar em poucas palavras a proposta da Comissão que altera a directiva relativa ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas. | I would like to briefly comment on the Commission' s proposal to amend the directive on the transport of dangerous goods by road. |
