Translation of "sectores de emprego" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Emprego - tradução :
Employment

Emprego - tradução :
Employment benefits

Emprego - tradução :
Employment with

Keywords : Employment Jobs Lose Lost Sectors Sections Sector Quarters Alert

  Examples (External sources, not reviewed)

As medidas devem ir além das necessidades sociais, a nível global, para reforçar o progresso nos sectores produtivos de criação de emprego e nos sectores geradores de rendimento.
Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors.
As diferenças entre sectores tendem a ser mais pronunciadas nos novos Estados Membros do que na UE15 em termos da distribuição do emprego nestes sectores .
Sectoral differences tend to be more pronounced in the new Member States than in the EU15 in terms of the distribution of employment across these sectors .
Como o aumento do emprego total não apresentou um abrandamento no mesmo período , o crescimento do emprego nos outros sectores da economia parece ter acelerado ligeiramente .
As total employment growth did not show a slowdown over the same period , employment growth in the rest of the economy appears to have accelerated slightly .
Todos os sectores contribuíram para o abrandamento do crescimento do emprego total em 2001 ( ver Quadro 8 ) .
All sectors contributed to the slowdown in total employment growth in 2001 ( see Table 8 ) .
Suficiente diferenciação salarial aumentaria as oportunidades de emprego de trabalhadores menos qualificados e em regiões e sectores com um desemprego elevado .
Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment . In this respect , excessive regulations , such as minimum wages , are undermining
Suficiente diferenciação salarial aumentaria as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e nas regiões ou sectores com um desemprego elevado .
Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment .
Os indicadores de inquéritos relativos às perspectivas de emprego nos sectores dos serviços e da indústria também subiram acentuadamente na parte final do ano .
Survey indicators for employment prospects in both the services and industrial sectors also increased markedly towards the end of the year .
grupo para medir os efeitos directos e indirectos do controlo estrangeiro no emprego , nos salários e na produtividade , em determinados países e sectores .
OJ C , , p. . EN
No que se refere à evolução sectorial em 2002 , o crescimento homólogo do emprego foi negativo nos sectores industriais ( isto é , construção e indústria excluindo construção ) , enquanto a criação líquida de emprego se manteve no sector dos serviços .
The marked deterioration , to an average level not seen since 1998 , can mainly be attributed to the weakness in economic activity which affected budget results through automatic stabilisers , and to adverse revenue developments in some countries .
Não obstante , o alargamento deu apenas origem a ligeiras alterações nas percentagens destes grandes sectores no PIB da UE e na distribuição do emprego .
Nevertheless , enlargement has resulted in only slight changes in the shares of these broad sectors in the EU 's GDP and the distribution of employment .
O recente abrandamento da actividade parece ter tido uma certa influência no crescimento do emprego nos sectores expostos da economia da área do euro .
The recent slowdown in activity appears to have had some influence on employment growth in the exposed sectors of the euro area economy .
Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes
Sectors other general government , other resident sectors
Neste sentido , é necessária uma suficiente diferenciação salarial com vista a aumentar as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e em sectores e regiões com desemprego elevado .
In this respect , sufficient wage differentiation is required so as to improve employment opportunities for less skilled workers and in sectors and regions with high unemployment .
Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos
Sectors other general government , other resident sectors
Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '
Que sectores de actividade ?
Which sectors of business ?
Que sectores de actividade ?
Which sectors of business ?
De uma perspectiva sectorial , o emprego cresceu fortemente nos sectores dos serviços e da construção , enquanto terminava a descida prolongada na indústria ( excluindo a construção ) . BCE Relatório Anual 2006
Labour productivity growth for the whole economy accelerated further in the course of 2006 . The acceleration in labour productivity was mainly driven by the industrial ( excluding construction ) sector , whereas productivity growth in the services sector remained stable at a level significantly below productivity growth for the industrial sector ( see Chart 31 ) .
No conjunto de 1999 , o emprego na indústria desceu ligeiramente . Em consequência , poderá concluir se que o impacto muito limitado do abrandamento da actividade económica sobre o crescimento do total do emprego em 1999 terá resultado da solidez sustentada do crescimento do emprego em outros sectores da economia , em particular no sector dos serviços .
On average , the number of unemployed fell by around 1 million in 1999 ( compared with a fall of 785,000 in 1998 ) to reach 12.9 million , the lowest level recorded since 1992 . As was also the case in 1998 , the growth of the labour force which accompanied the sustained pace of net job creation in 1999
Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?
Tom got a new job. What kind of job?
Outros sectores
Other sectors
Oportunidades de emprego
Job opportunities
Mudei de emprego.
I changed jobs.
As estatísticas sobre o emprego relevantes para a política monetária são abordadas com uma cobertura diferente por sectores e variáveis em três actos jurídicos ao nível da UE .
Statistics relevant for monetary policy regarding employment are covered with differing sector and variable coverage in three legal acts at the EU level .
22 Lista de variáveis Sectores 1 .
22 1 .
Outros sectores residentes
Other resident sectors EN
Outros sectores 3.1.4.1 .
Other sectors 3.1.4.1 .
Outros sectores 3.2.4.1 .
Other sectors 3.2.4.1 .
Outros sectores 4.2 .
Other sectors 4.2 .
Outros sectores 5 .
Other sectors 5 .
que sectores empresariais ?
which sectors of business
Outros sectores residentes
Other resident sectors
Outros sectores residentes
Other Other resident general sectors govern .
Outros sectores 2.1 .
Other sectors 2.1 .
Outros sectores 1.1.2 .
Other sectors 1.1.2 .
Outros sectores 1.1.3 .
Other sectors 1.1.3 .
Outros sectores 1.2 .
Other sectors 1.2 .
Outros sectores 1.2.2 .
Other sectors 1.2.2 .
Outros sectores 1.2.3 .
Other sectors 1.2.3 .
Outros sectores 4 .
Other sectors 4 .
Outros sectores 4.4.1 .
Other sectors 4.4.1 .
Outros sectores II .
Other sectors II .
Outros sectores IV .
Other sectors IV .
Outros sectores 2 .
Other sectors 2 .
Outros sectores 1.1.3 .
Other sectors 1.1.3 . Other capital 1.1.3.1 .

 

Pesquisas relacionadas : Múltiplos Sectores - Certos Sectores - Sectores Cíclicos - Sectores Elegíveis - Sectores Visados - Sectores Residentes - Sectores Especializados - Sectores Abrangidos - Sectores De Actividade - Nos Diferentes Sectores - Afectados Aos Sectores - Indústrias E Sectores - Em Muitos Sectores - Sectores Da Sociedade
Exibir esta página em português Exibir esta página em português