Translation of "sectores residentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . | A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors |
| Outros sectores residentes | Other resident sectors EN |
| Outros sectores residentes | Other resident sectors |
| Outros sectores residentes | Other Other resident general sectors govern . |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors C. RoW MFIs General government Total D. Not allocated Non MFIs |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| Sector outros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído IFM SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. RoW General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes C. Resto do mundo IFM SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs |
| Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes | Central government A L Cash Loan to other resident sectors |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes | A. Domestic Non MFIs General government |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes | A. Domestic Non MFIs |
| Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes | Cash Loan to other resident sectors |
| Outros sectores residentes A P A | Other resident sectors L A |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outras administrações públicas Bancos Administrações públicas Outros sectores residentes Não bancos SNM Total | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total |
| Outros Adm. sectores públicas residentes ( y ) ( z ) | Other resident sectors ( z ) ( a ) |
| Outros sectores residentes OIF ( S. 123 ) Soc . | Other resident sectors OFIs ( S. 123 ) Ins . |
| públi cas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . públi cas ( S. 13 ) B. Outros Estados Membros participantes | M1 Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs A. Domestic Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) B. Other participating Member States Balance sheet items Total Total OFIs financial auxil . |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes IFM Admin . | Official Journal of the European Union |
| não financeiras ( S. 11 ) Outros sectores residentes Admin . | Nonfinancial corp. ( S. 11 ) MFIs Central government |
| Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes | Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States |
| Acções e outros títulos Nacionais IFM SNM Outros sectores residentes Outros Estados Membros participantes IFM SNM Outros sectores residentes Resto do mundo 6 . | Shares other equity Domestic MFIs Non MFIs Other resident sectors Other participating Member States MFIs Non MFIs Other resident sectors RoW 6 . |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Outros Adm. sectores públicas residentes ( x ) ( y ) ( z ) OIF Soc . | General government ( x ) ( y ) Other resident sectors ( z ) |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes | Housing loans Other ( residual ) |
| Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| Superior a dois anos Nacionais IFM SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Outros Estados Membros participantes IFM SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Resto do mundo 3e . | Over two years Domestic MFIs Non MFIs General government Other resident sectors Other participating Member States MFIs Non MFIs General government Other resident sectors Rest of the world 3e . |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Títulos excepto acções emitidos pelo SNM nacional outros sectores residentes Janeiro | January February |
| Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P | In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L Other resident sectors A L Central government A L |
| Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Activos e responsabilidades da administração central Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes | Central government assets and liabilities Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States MFIs |
| B QUADRO 3 Dados das OIFM ( ajustamentos de fluxos ) ( ) A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes C. RdM | B TABLE 3 Other MFIs data ( flow adjustments ) ( ) A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States C. RoW MFIs |
| Jornal Oficial da União Europeia A. Nacionais Sector não monetário Outros sectores residentes | Official Journal of the European Union A. Domestic Non MFIs Other resident sectors |
| A. Nacionais SNM Administrações públicas Adm. central Outras adm. públicas Adm. central Outros sectores residentes Outras adm. públicas IFM Outros sectores residentes Administrações públicas C. Resto do mundo D. Não atribuído SNM | MFIs Other resident sectors General govern . C. Rest of the world D. Not allocated Non MFIs |
| Titularizações e outras cessões de empréstimos rubricas relativamente às quais são exigidos ajustamentos trimestrais de fluxos ( ) A. Nacionais Outros sectores residentes Outros sectores residentes Administração central ( S. 13 ) B. Outros Estados Membros participantes | Securitisations and other loan transfers items for which quarterly flow adjustments are required ( ) A. Domestic Other resident sectors Other resident sectors General government ( S. 13 ) B. Other participting Member States |
| B QUADRO 2 Dados da administração central ( ajustamentos de fluxos ) Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas IFM SNM Outros sectores residentes B. Outros Estados Membros participantes | B TABLE 2 Central government data ( flow adjustments ) Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States MFIs |
