Translation of "sede da UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A sede não da instituição é residente na UE . | The head office is non EU resident . |
| Bruxelas, além de ser a sede da UE, também é reconhecida como a cidade sede da Benelux. | Five Benelux institutions remain the Benelux Committee of Ministers, the Benelux Council, the Benelux Parliament, the Benelux Court of Justice, the Benelux Secretariat General. |
| EURO 1 A Associação Bancária do Euro ( ABE ) é uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE . | EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks . |
| Indica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM . | This indicates that the head office is an EU resident and an MFI . |
| Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM . | Specifies the head office is EU resident and is an MFI . |
| Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE | National Contact Points (NCPs) based in the EU |
| Indica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM . | This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI . |
| Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM . | Specifies the head office is EU resident and is not an MFI . |
| Um marco importante foi o lançamento do STEP 2 em Abril de 2003 pela Associação Bancária do Euro , uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE . | One milestone was the launch of STEP 2 in April 2003 by the Euro Banking Association , a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks . |
| Existe uma actualização automática , enquadrada nos mecanismos da validação do BCE , do nome da sede de todas as sucursais estrangeiras residentes na UE em que é indicado o ID da sede . | As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided . |
| Os quatro primeiros estão situados em Haia assim como a sede da agência da UE de informação criminal, a Europol. | The first four are situated in The Hague, as is the EU's criminal intelligence agency Europol and judicial co operation agency Eurojust. |
| Existe uma actualização automática , enquadrada nos mecanismos de controlo de validade do BCE , da denominação da sede de todas as sucursais estrangeiras residentes na UE em que é indicado o código de id da sede . | As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided . |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| É igualmente apresentada uma definição para o caso do emitente deter a sua sede fora da UE , e apresentar uma oferta pública de valores mobiliários ou solicitar a sua admissão à negociação na UE . | A definition is also provided for the case where the issuer is incorporated outside the EU and its securities are offered or admitted to trading in the EU . |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| Sede da ANATEL em Brasília. | Anatel headquarters in Brasilia. |
| Dista 32 km da sede. | References |
| Exibem imagens da União Europeia ( UE ) ou da Europa e simbolizam a unidade da UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Regiões Vizinhas da UE | Financial Research |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Bancos centrais da UE | EU central banks Photos |
| Regiões Vizinhas da UE | EU Neighbouring Regions |
| Estruturas bancárias da UE | EU banking structures |
| Estados Membros da UE | EU countries |
| Outros países da UE | Other EU countries |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| Maquete da futura sede do BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Maquete da nova sede do BCE | Model of the ECB 's new premises . |
| Projecto da nova sede do BCE | New ECB Premises project |
| As verificações dos BCN devem assegurar que todas as sucursais estrangeiras residentes noutros países da UE cuja sede se situe no país desse BCN foram reportadas por outros BCN . | NCBs should check to ensure that all foreign branches resident in other EU countries which have a head office located in the NCB 's country have been reported by other NCBs . |
| Das 500 maiores empresas do mundo classificadas pela sua receita (Fortune Global 500 em 2010), 161 têm a sua sede na UE. | Of the top 500 largest corporations measured by revenue (Fortune Global 500 in 2010), 161 have their headquarters in the EU. |
| A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. | People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. |
| Actualização do instituições da UE | Refraining of administrative staff at EU institutions |
| Dos Estados Membros da UE | Strand 1 and 3 only lot availabl |
Pesquisas relacionadas : Da Sede - Da UE - Sede Da Empresa - Escritório Da Sede - Sede Da Esfera - Sede Da ONU - Operações Da Sede - Nível Da Sede - Funções Da Sede - Serviços Da Sede - Desgaste Da Sede - Sede Da Administração - Local Da Sede - Sede Da Empresa