O país segue bem no caminho da industrialização.	The country is well on the way to industrialization.
Então não importa qual caminho você segue, disse o Gato.	'Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.
A câmera então segue os membros da família a caminho de casa.	The camera then follows the members of the family on their way home.
E se você faz o que ama, no que é bom, o tempo segue por um caminho totalmente diferente.	And if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely.
E a medida que você segue pelo caminho, você precisa ser mais e mais refinado.	And as you go through the path, you have to get more and more polite.
R, recursive espelha se nas subdirectorias L, logical Caminho lógico, segue ligações simbólicas P, physical caminho físico, não segue ligações simbólicas restore file restaura ACLs (inverso de getfacl R') test modo de teste (ACLs não são modificados)	R, recursive recurse into subdirectories L, logical logical walk, follow symbolic links P, physical physical walk, do not follow symbolic links restore file restore ACLs (inverse of getfacl R') test test mode (ACLs are not modified)
O Japão seguiu assim, até chegar no nível dos outros, e então segue o mesmo caminho das outras economias de alta renda.	Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high income economies.
O sistema de graduação segue o mesmo caminho, nunca tendo existido um sistema padrão que fosse aceito pela maioria dos grandes mestres .	Ranking or graduating system follows the same path, as there never existed a ranking system accepted by most of the masters.
A estrela segue então um caminho evolucionário paralelo à fase original de gigante vermelha, mas a uma temperatura superficial maior.	The star then follows an evolutionary path that parallels the original red giant phase, but at a higher surface temperature.
Quando Snake segue seu caminho à torre de comunicação da instalação, ele é emboscado por Liquid num helicóptero, o qual é destruído por Snake.	As Snake makes his way up the facility's communications tower, he is ambushed by Liquid in a Hind D attack helicopter, but swiftly defeats him.
Explique o que segue.	Explain the following.
Domingo segue o sábado.	Sunday follows Saturday.
Segue anexo o currículo.	The curriculum is attached.
O segundo passo segue o primeiro.	The second step follows the first step.
O adjetivo geralmente segue o substantivo.	Adjectives always follow the noun they reference.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
O antigo Aedesa antiga corria pela planície formando um abismo a leste e atualmente segue o mesmo caminho, mas está totalmente canalizado e deságua nos reservatórios de Arycanda e Arif.	The Aedesa once drained the plain through a chasm to the east, but now flows entirely through pipelines covering the same route, but emptying into the water supplies of Arycanda and Arif.
Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana.	Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
O andamento do game segue o tradicional.	In the track D.S.
Segue o buzz gerado pela visita	Following is the buzz the visit generated
O que se segue às bodas?...	What comes after weddings?..
Ele segue cometendo o mesmo erro.	He keeps making the same mistake.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
No baisebol, o jogo segue o pré jogo.	In baseball, the game follows the pre game.
O cachorro dele o segue aonde ele for.	His dog follows him wherever he goes.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O anexo I é alterado como segue	Annex I is amended as follows
Então, o que é que se segue?	त , आग क य ह ग ?
Segue o vídeo da noite de inauguração	Following is the video of the opening night
Farooq segue acrescentando	Farooq further adds
Segue sem mim.	You go on without me.
Tom segue ordens.	Tom follows orders.
Você me segue?	Do you follow me?
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
1 ) O artigo 2.o é alterado como segue	1 . Article 2 is amended as follows
O turismo segue de mãos dadas com o fado.	The international divulgation of Fado had begun in the mid 1930s.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
A linha em Manhattan segue o mesmo princípio.	The Highline in Manhattan is very similar.
O movimento segue da rede para as ruas.	The movement has grown from the web to the streets.
Por que você não segue o exemplo dela?	Why don't you follow her example?
Por que você não segue o exemplo dele?	Why don't you follow his example?
O país segue atualmente em profunda instabilidade interna.	Spanning , it is the 58th largest country in the world.
A proposta de Arquimedes segue o mesmo princípio.	The use of velocity in the static analysis of a lever is an application of the principle of virtual work.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.

Pesquisas relacionadas : Segue O Seu Caminho - Segue O Terno - Segue O Desenvolvimento - Segue O Objetivo - O Movimento Segue - Segue O Propósito - Segue O Modelo - Segue O Princípio - O Filme Segue - Segue O Chumbo - Segue O Lançamento - Segue

Exibir esta página em português