Translation of "segue os" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os instrumentos de capital são tratados como segue | Equity instruments shall be treated as follows |
| Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . | The core requirements for the PEACH were outlined as follows . |
| Farooq segue acrescentando | Farooq further adds |
| Segue sem mim. | You go on without me. |
| Tom segue ordens. | Tom follows orders. |
| Você me segue? | Do you follow me? |
| O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais . | The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . |
| O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais . | The tender bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . |
| O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais . | The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . |
| A câmera então segue os membros da família a caminho de casa. | The camera then follows the members of the family on their way home. |
| Giovanni Bellini em seus primeiros trabalhos obviamente segue os passos do cunhado. | Giovanni Bellini, in his earlier works, obviously followed the lead of his brother in law Andrea. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Explique o que segue. | Explain the following. |
| Domingo segue o sábado. | Sunday follows Saturday. |
| Segue anexo o currículo. | The curriculum is attached. |
| Ele então segue em frente, detalhando os eventos que levaram ao atual impasse. | He then goes on to detail the events that led to the current day stand off. |
| Então a faculdade segue os estilos de vida e trabalho de Mahatma Gandhi. | So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi. |
| ANEXO Os termos e condições do TARGET2 ECB são modificados como segue 1 . | ANNEX The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be amended as follows 1 . |
| Vodka... E a coisa segue. | Vodka and it goes on like this, you know? |
| Segue um apanhado de vídeos. | Here's a video round up. |
| Tom segue Maria no Twitter. | Tom follows Mary on Twitter. |
| Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana. | Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast. |
| Segue por um ramo mais experimental. | It branches on more the experimental side. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| O segundo passo segue o primeiro. | The second step follows the first step. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| O que se segue às bodas?... | What comes after weddings?.. |
| Ele segue cometendo o mesmo erro. | He keeps making the same mistake. |
| Esta lista segue a APG (1998). | ) W.A.Weber Agoseris Raf. |
| O adjetivo geralmente segue o substantivo. | Adjectives always follow the noun they reference. |
| O BCE também segue atentamente os desenvolvimentos no âmbito do procedimento relativo aos défices excessivos . | The ECB also closely follows developments under the Excessive Deficit Procedure . |
| Esses são os primeiros passos da hierarquia dos números que segue incluindo quaterniões e octoniões. | These are the first steps of a hierarchy of numbers that goes on to include quaternions and octonions. |
| O anime segue o enredo do mangá, mas, não mostra os jogos do Torneio Nacional. | The anime follows the manga storyline, but leaves out the National Tournament games. |
| Em Shiraz, os manifestantes no vídeo que se segue queimam a fotografia do presidente Mahmoud Ahmadinejad. | In Shiraz, protesters shown in this video burned President Mahmoud Ahmadinejad's photo. |
| Para entender ao que os blogueiros porto riquenhos estão reagindo, segue algumas das palavras de González | To get a sense of what Puerto Rican bloggers are reacting to, here are excerpts of González's remarks |
| Para os usuários do sistema operacional (OS) Windows, abaixo segue a lista de alguns sites que ajudam no combate contra os vírus. | This way, if data is lost through a virus, one can start again using the backup (which will hopefully be recent). |
| E aqui, Maharashtra, com Mumbai, segue avançando. | And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward. |
| Se eu me abaixo, ele me segue. | If I duck down, he'll follow me. |
| E Marcello segue adiante em sua moto. | And Marcello keeps moving in his scooter. |
| O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
| Então, o que é que se segue? | त , आग क य ह ग ? |
| Segue o vídeo da noite de inauguração | Following is the video of the opening night |
| O andamento do game segue o tradicional. | In the track D.S. |
| No entanto, a primeira frase desse Atos segue os Evangelhos e os Atos dos Apóstolos, distinguindo os apóstolos Judas Tomé e Judas Tadeu. | However, the first sentence of the Acts follows the Gospels and the Acts of the Apostles in distinguishing the apostle Thomas and the apostle Judas son of James. |
| Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado. | A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box. |
Pesquisas relacionadas : Segue Os Passos - Segue Os Requisitos - Segue - Os Resultados Como Se Segue - Como Segue - Aqui Segue - Segue Através - Segue De - Segue Logo - Segue Procedimentos - Segue Amanhã - Segue Depois