Translation of "seguindo com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seguindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Seus compatriotas no Egito estão seguindo os acontecimentos com atenção. | Their compatriots in Egypt have been following the events at the border closely. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Então é aqui que estamos seguindo adiante com nosso projeto de carvão. | So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. |
| Leadon estava desiludido com a direção musical que a banda estava seguindo. | Leadon was disillusioned with the direction the band's music was taking, as their sound was moving from his preferred country to rock and roll. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar. | You might be following the person with the best ideas, but you might not. |
| Desconfio que haja alguém me seguindo. | I doubt there's anyone following me. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| O meu gato está me seguindo. | My cat is following me. |
| Você anda me seguindo. Por quê? | You've been following me. Why? |
| Por que Tom está me seguindo? | Why is Tom following me? |
| Seguindo o Asperges, a Missa começa. | Following the Asperges, Mass begins. |
| A Europa ocidental seguindo os desembarques na Normandia em 1944, ou Kuwait seguindo a derrota do Iraque em 1991). | Western Europe following the Normandy landings in 1944, or Kuwait following the defeat of Iraq in 1991). |
| Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| E então eu estava seguindo esse cara. | And so I was following this guy. |
| Então, continuei andando e ela me seguindo. | So I'm like, just keep walking, she's on my six. |
| Estou seguindo os planos feitos pelo congresso. | I'm following the plans made by congress. |
| Não estou paranoico! Estão me seguindo mesmo! | I'm not paranoid, they do follow me! |
| Eu acho que Tom está me seguindo. | I think Tom is following me. |
| Mary sabia que alguém a estava seguindo. | Mary knew that someone was following her. |
| Eu duvido que haja alguém me seguindo. | I doubt that there's anyone following me. |
| Estamos sacrificando muito disso, e acho que com isso, seguindo essa direção, estamos perdendo algo valioso. | We're sacrificing a lot of that, and I think in doing so, moving towards those things, we're losing something valuable. |
| E seguindo para a frente, você realmente não quer ser um paciente com lítio dessa vez. | And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time. |
| Juntem o passeio fácil (aprox. 8 km) seguindo o canal com o caminho ao lago Plešné. | Combine an undemanding (approx. 8km) walk along the canal with a trip to Lake Plešné. |
| A situação de Jaime foi resolvida com sua morte em 1529, seguindo um período de incerteza. | The Desmond situation was resolved on his death in 1529, which was followed by a period of uncertainty. |
| Em 1936, seguindo o sucesso de The Petrified Forest , Jack Warner assinou contrato com Humphrey Bogart . | In 1936, following the success of The Petrified Forest , Jack signed Humphrey Bogart to a studio contract. |
| ) '94 (começando com a edição 0) e seguindo o mesmo enredo e basicamente os mesmos personagens. | Starro) to wrest control of L.E.G.I.O.N. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo-se Com - Seguindo - Estar Seguindo - Seguindo Coisas - Seguindo Estritamente - Seguindo Direções - Seguindo Este - Seguindo Diretamente - Seguindo Isto - E Seguindo - Seguindo Cuidadosamente - Aqui Seguindo - Seguindo O Exemplo
