Translation of "seguindo este adicionalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item | Additionally digikam Image Editor offers this item |
| mas adicionalmente, queríamos abrir este estudo a todos ao redor do mundo. | But, in addition, we wanted to open up this study to anybody around the world. |
| migrando para o oeste, seguindo as pastagens, porque estavam adaptados a este tipo de ambiente. | Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on. |
| Então, seguindo este raciocínio, os australianos e os japoneses assim como os mexicanos são bem felizes. | So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Adicionalmente , as acções foram retiradas da Lista 2 . | In addition , equities have been withdrawn from the list of tier two assets . |
| Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000. | Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing. |
| Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos. | Micronations are not included in this list. |
| Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas . | Additionally , a foil will be applied to the front of the note . |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Adicionalmente, também existe um grupo de notícias alemão em de.alt.comp.kde. | In addition, there is also a German newsgroup at de.alt.comp.kde. |
| Se vocês quiserem café terão que pagar adicionalmente. Custa 2,50. | If you want coffee you have to pay for it yourself. It's two euros 50. |
| Adicionalmente, produtos da fosfolipase, como os leucotrienos, intensificam o dano. | In addition, phospholipase products (e.g., leukotrienes) intensify the damage. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Adicionalmente, se um membro do colosso fosse horizontal, Kaido queria que o jogador fosse capaz de correr por este membro como se fosse qualquer outra superfície plana. | Additionally, if a colossus' limb was currently horizontal, Kaido wanted the player to be able to run across the limb as though it were any other flat surface. |
| Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras. | Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements. |
| Adicionalmente, Sima Yi era um estrategista e um político extremamente capaz. | Additionally, Sima Yi was an extremely capable strategist and politician. |
| Adicionalmente, vários jogos pachinkos têm sido lançados pela Maruhon, no Japão. | Additionally, a series of pachinko games has been released in Japan by Maruhon. |
| Adicionalmente eles foram os primeiros humanos a abandonar a órbita terrestre. | This marked the first time humans could view the whole Earth at once. |
| Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência. | Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency. |
| Adicionalmente, ela embarcou em sua sexta turnê, The Adventures of Mimi. | In 2006, she embarked on her sixth concert tour, The Adventures of Mimi. |
| Desconfio que haja alguém me seguindo. | I doubt there's anyone following me. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| O meu gato está me seguindo. | My cat is following me. |
| Você anda me seguindo. Por quê? | You've been following me. Why? |
| Por que Tom está me seguindo? | Why is Tom following me? |
| Seguindo o Asperges, a Missa começa. | Following the Asperges, Mass begins. |
| Existe adicionalmente uma derrogação até 50 milhões de euros para a Grécia. | In addition, there is a special provision of up to EUR 50 million for Greece. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Este - Seguindo Este Conceito - Seguindo Este Princípio - Seguindo Este Processo - Seguindo Este Argumento - Seguindo Este Desenvolvimento - Seguindo Este Caminho - Seguindo Este Procedimento - Seguindo Este Vista - Seguindo Este Link - Seguindo Este Raciocínio - Seguindo Este Pensamento - Seguindo Este Resultado - Seguindo Este E-mail
