Translation of "seguindo este pensamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela realmente odeia este tipo de pensamento. | She really hates this kind of thinking. |
| Gostaria de deixá los com este pensamento final. | I'd like to leave you with this final thought. |
| E então eu os deixo com este pensamento. | And so I'll leave you with this thought. |
| Este tipo de pensamento deixa economistas malucos, e deveria mesmo. | This kind of thinking drives economists crazy, and it should. |
| Este poema é uma das primeiras meditações sobre o pensamento econômico. | This poem is one of the earliest known musings on economic thought. |
| migrando para o oeste, seguindo as pastagens, porque estavam adaptados a este tipo de ambiente. | Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on. |
| Este tipo de pensamento tem desempenhado um papel vital no desenvolvimento das instituições europeias. | This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions. |
| Então, seguindo este raciocínio, os australianos e os japoneses assim como os mexicanos são bem felizes. | So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. |
| Estou cansado de ouvir falar de guerrilha e pelo menos Dilma representa que exportamos a revolução que fizemos seguindo um pensamento baseado nas ideias do Camarada Lenin. | I'm sick of hearing about this guerrilla. If anything, she represents the export of revolution we've made, according to the guidelines of Comrade Lenin. |
| Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo. | ... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Ele nem falava sobre cortar emissões, o que é uma mudança incrível em nosso pensamento sobre este problema. | It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem. |
| E eu acho que este momento de pensamento completamento novo talvez crie uma liberdade que contagie outras pessoas. | And I think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Não é este um pensamento maravilhoso, de que poderia haver algo como a melhor idéia que alguém já teve? | Isn't that a wonderful thought, that there could be such a thing as a best idea anybody ever had? |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Este tipo de pensamento sobre as estruturas como computação e esteruturas como informações leva nos a outros pensamentos, como isto. | So, this sort of thinking about structure as computation and structure as information leads to other things, like this. |
| E fiquei chocada ao ver que meu pensamento meu pensamento era muito diferente. Como se eu disesse, Pense em uma torre de igreja a maioria das pessoas pegam este tipo de generalizada e genérica aqui. | And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Mas talvez mais do que qualquer coisa que este pensamento proporcione é uma maneira verdadeiramente positiva de falar sobe projetos sustentáveis. | But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Este - Este Pensamento - Seguindo Este Conceito - Seguindo Este Princípio - Seguindo Este Processo - Seguindo Este Argumento - Seguindo Este Desenvolvimento - Seguindo Este Caminho - Seguindo Este Procedimento - Seguindo Este Vista - Seguindo Este Link - Seguindo Este Raciocínio - Seguindo Este Adicionalmente - Seguindo Este Resultado
