Translation of "seguir a moda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sempre pensava, por que deveria ser forçada a seguir um padrão específico quando quando o assunto é moda do dia a dia?
I would always think, why should I be forced to follow a specific format when it comes to street clothing?
A seguir MATLAB (ou Octave), exemplo de código calcula a moda de uma amostra O algoritmo implica, como primeiro passo para classificar a amostra em ordem ascendente.
The following MATLAB (or Octave) code example computes the mode of a sample The algorithm requires as a first step to sort the sample in ascending order.
O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda.
The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry.
Um vez, quando minha filha Paula tinha 20 anos, ela me disse que feminismo estava fora de moda, que eu deveria seguir em frente.
Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on.
Na Moda
Cool
A educação continuada está na moda.
Continuing education is up.
e comecei a trabalhar com moda.
I started doing fashion.
Qual é a moda em Paris?
What's in fashion in Paris?
As garotas estimam muito a moda.
Girls think much of fashion.
A moda é um círculo vicioso.
Fashion is a vicious cycle.
A sua saia está fora de moda.
Your skirt is out of fashion.
Então, Kim seria a moda da amostra.
Then Kim would be the mode of the sample.
Moda, agora sou como um anti moda porque eu não mostro a superfície, eu mostro o que está dentro.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.
Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção.
Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection.
Está fora de moda.
It is out of fashion.
A moda do século XVIII realçava o busto.
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
A seção de moda foi introduzida em 1946.
The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946.
A tenista americana é também formada em moda.
52 and putting her as the third ranked American.
E é claro, temos moda.
And of course, we have fashion.
Gamão, à moda do KDE.
Backgammon, the KDE way.
Saias compridas estão na moda.
Long skirts are in fashion.
Já está fora de moda.
It's already out of fashion.
Essa moda veio de Paris.
This style of costume originated in Paris.
Moda não é minha especialidade.
Fashion is not my specialty.
Ela é estilista de moda.
She's a fashion designer.
Por exemplo, produtos de moda.
It is similar to the POM model.
Iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda.
David began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues.
Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares.
Other manufacturers quickly followed suit with similar features.
Moda Na Década de 2000 a moda foi se simplificando, tendo como blusas de cor unica e cabelos onde o liso reinava.
The number one selling game console of the decade, the PlayStation 2, was released in 2000 and remained popular up to the end of the decade, even after the PlayStation 3 was released.
1.3 Rumo a seguir
The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement .
4.3 Rumo a seguir
As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point .
Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã.
Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran.
Este tipo de blusa está começando a sair de moda.
This type of blouse is beginning to be dated.
A moda desse ano é diferente da do ano passado.
This year's fashions are different from those of last year.
A televisão em preto e branco está fora de moda.
Black and white television sets have gone out of date.
Florença foi durante muito tempo considerada a capital da moda.
The Golden Age of Florentine art began around this time.
Outros elementos incluem a moda hip hop e as gírias.
The lyrical content of hip hop evolved as well.
Isaac Mizrahi na Moda e criatividade
Isaac Mizrahi on fashion and creativity
É sobre espaço. Não sobre moda.
It's about space. It's not about fashion.
Pessoas estão fazendo coisas em moda.
People are remaking things into fashion.
Estes sapatos estão fora de moda.
Those shoes are out of date.
Este carro está fora de moda.
This car is out of date.
Este casaco está fora de moda.
This coat is out of date.
Ela sabe muito sobre moda atual.
She knows much about recent fashions.
Suas roupas estão fora de moda.
Your clothes are out of fashion.

 

Pesquisas relacionadas : A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Moda - Moda Moda - Apresentados A Seguir - Caminho A Seguir - Imediatamente A Seguir - Veja A Seguir - Continua A Seguir - A Seguir Contém