Translation of "seguir a sua carreira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carreira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carreira Queria ser jogador profissional de hockey antes de decidir seguir a carreira de ator.
Filmography Film Television References External links
Ele esperava seguir uma carreira no Exército Britânico, porém sua mãe vetou qualquer atividade militar.
Edward had hoped to pursue a career in the British Army, but his mother vetoed an active military career.
Em 1981, com a idade de 18 anos, ele se mudou para Toronto para seguir sua carreira musical.
He stopped playing drums at age 17 and in 1981, at age 18, he moved to Toronto.
Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.
Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.
Com dezesseis anos, decidiu seguir a carreira artística em Buenos Aires.
Buenos Aires in the 1930s was known as the 'Paris of South America.
A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira.
Her treatment discouraged her from pursuing a career.
Início de carreira Ela tentou seguir a carreira de sua mãe como uma dançarina em Las Vegas, mas a maioria rejeitou a por não ter a altura típica de 173 cm.
Career Early She tried to follow in her mother's career as a Las Vegas showgirl, but most shows rejected her for not having the then typical height of 5 feet 8 inches (173 cm).
No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo.
The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions.
Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator.
He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career.
Com dezessete anos, foi para Los Angeles, Califórnia, EUA para seguir a carreira de atriz.
In 2000, she graduated from Centennial Regional High School and moved to Los Angeles at the age of 17.
A irmã mais velha, Loretta, foi a única das crianças Stewart a não seguir uma carreira musical.
The eldest sister, Loretta, was the only Stewart child not to pursue a musical career.
Uderzo iniciou a sua carreira de artista em Paris, a seguir à guerra, em 1945, com Flamgerge ou Clopinard , um pequeno idoso perneta, que vence todas as contrariedades.
Uderzo began a successful career as an artist in Paris after the war in 1945, with creations such as Flamberge and also Clopinard , a small one legged old man who triumphs against the odds.
Estudou na Universidade da Geórgia, mas saiu pouco após um ano para seguir a carreira de modelo.
He studied at the University of Georgia for a year, but left to pursue a career as a model.
Cícero queria seguir uma carreira no serviço público civil nos passos do Cursus honorum .
Cicero wanted to pursue a public career in politics along the steps of the Cursus honorum.
Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997.
He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club.
Apesar de ter concedidos convites de um número de universidades, incluindo a University of Michigan, e uma poupança escolar deixada por sua avó, Corgan decidiu seguir a carreira musical.
Despite grant and scholarship offers from a number of schools, including the University of Michigan, and a tuition fund left by his grandmother, Corgan decided to pursue music full time.
Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980.
During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs.
Carreira Logo a seguir, ele foi agraciado com o cargo de professor de matemática na Universidade de Caen.
In 1881 Poincaré was invited to take a teaching position at the Faculty of Sciences of the University of Paris he accepted the invitation.
O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
Which comes first, your career or your family?
Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa.
She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa.
Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística.
She is the mother of actress Gabriela Duarte.
Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo.
Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example.
Em 3 de dezembro, Lena rompeu com Boris Renski e a T.A.Music e decidiu seguir uma carreira verdadeiramente independente.
After Volkova had her second surgery for her ligaments, she officially confirmed that she and Katina are planning to reunite t.A.T.u.
Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira.
Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.
Sua família deve vir antes da sua carreira.
Your family should come before your career.
Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950.
Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953.
Tudo isso foi anterior a sua carreira em Hollywood.
All of this predated their Hollywood career.
Já com 23 anos, mudou se de São Paulo para o Rio de Janeiro, a fim de seguir carreira artística.
Already 23 years, moved from São Paulo to Rio de Janeiro, in order to pursue her career.
Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols.
Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro.
Diderot iniciou sua carreira como tradutor.
Diderot accepted the proposal, and transformed it.
Começou sua carreira musical como rapper.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.
Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.
Isso talvez lhe pareça uma estranha carreira a se seguir, mas tem uma grande vantagem nenhuma competição no mercado de trabalho.
This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition.
Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali.
He returned to Balcarce where he aimed to further his football career.
Começou a sua carreira como mezzo soprano, passando posteriormente a soprano.
Te Kanawa began her singing career as a mezzo soprano, but later developed into a soprano.
Sua carreira, a maior parte do tempo, tem sido limpa .
Most of the time, the path is unblemished .
Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar.
She refuses to abandon her career for marriage.
Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália.
He spent most of his playing career in Italy.
Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira.
Tragedy dogged the group throughout its brief career.
Esta foi a pior derrota de Sharapova em sua carreira.
I missed a year in my career I didn't play that year.
A virada espetacular que fechou sua carreira em Grand Slam .
141 in 1997, prompting many to believe that his career was over.
Aparentemente enganou a morte duas vezes em sua carreira espacial.
Kubasov evaded death twice during his space career.
A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação.
Knust began her career in the 1997 season of Malhação .
Carreira Começou a sua carreira no teatro, com a peça Feliz Ano Velho , baseada num livro de Marcelo Rubens Paiva.
Career Lilia began her career in the theater performing in the play Feliz Ano Velho , based on a book by Marcelo Rubens Paiva.
Em 1993, após uma nova turnê para promover o álbum ao vivo A Real Live One , Bruce Dickinson saiu do grupo para seguir sua carreira solo, querendo explorar outras vertentes do rock.
This was the first substantial break in the group's history, including the cancellation of a proposed supporting tour for the new live album, with Bruce Dickinson threatening to quit unless the tour ended.

 

Pesquisas relacionadas : Seguir Uma Carreira - Seguir Uma Carreira - Sua Carreira - Seguir A Sua Paixão - Seguir A Sua Liderança - Seguir A Sua Sugestão - Acelerar A Sua Carreira - Continuar A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Toda A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Desenvolver A Sua Carreira - Durante A Sua Carreira - Construir A Sua Carreira