Translation of "seguir o currículo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segue anexo o currículo.
The curriculum is attached.
O currículo de Tom é admirável.
Tom's resume is impressive.
Reconhecimento do novo currículo implementado
Recognised nexo curriculum implemented
Até mesmo o seu currículo foi posto à prova.
Even its curriculum was challenged.
E queremos adicionar elementos ao currículo.
And we want to add elements to the curriculum.
O que está acontecendo é uma compressão séria do currículo.
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
Que currículo usa Fadil para ensinar árabe?
What curriculum does Fadil use to teach Arabic?
Outra coisa que ele nos permite fazer é reordenar o currículo.
Another thing it allows us to do is reorder the curriculum.
Mirzatus Solikhah resume o conteúdo programático da reforma do currículo escolar
Mirzatus Solikhah summarizes the content of the school curriculum reform program
Eu não me preocupo tanto com meu currículo.
I don't worry so much about my resume.
O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude.
The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude.
Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática.
Such an underrepresented question in math curriculum.
Precisamos seguir o regulamento.
We must follow the regulations.
Deveria seguir o exemplo.
I should follow the example.
Vamos seguir o Tom.
We'll follow Tom.
Foi aqui que o esporte foi incluído como uma ferramenta educacional no currículo escolar.
It was here that sport was included as an educational tool in the school curriculum .
O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.
Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas.
This compressed curriculum is bad for all active kids.
Era o currículo normal dos alunos japoneses. Os outros 4.9999 estudantes da escola, tirando o americano.
They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American.
Após o reinado de Augusto, os autores latinos passaram também a fazer parte do currículo.
With the rise of Augustus, contemporary Latin authors such as Vergil and Livy also became part of the curriculum.
O que fazer a seguir?
What to do next?
Vou seguir o seu conselho.
I will act on your advice.
Temos de seguir o regulamento.
We have to follow the regulations.
Tentarei seguir o seu conselho.
I'll try to follow your advice.
Vamos seguir o seu conselho.
Let's follow his advice.
Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
Foi um fracasso comercial e de crítica, e Hepburn considerou o pior filme de seu currículo.
It was a critical and commercial failure, and Hepburn considered it the worst film on her resume.
A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas.
Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
Então esta ideia de um currículo é complementamente irrelevante num ambiente assim.
And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this.
Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
Então, o que acontecerá a seguir?
So what will happen next?
Transparente significa seguir o seu dinheiro.
Clean means follow their money.
Não temos que seguir o Tom.
We don't have to follow Tom.
Não deixe o Tom me seguir.
Don't let Tom follow me.
Os alinhamentos religiosos não afetam o currículo da escola, exceto para os dados demográficos da população estudantil.
The religious alignments do not affect the curriculum of the school except for the demographics of the student population.
Porém, isso não resultou em nenhuma reforma do livro didático ou do currículo.
This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum.
Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes.
Recognised primary and secondary schools must adhere to the curriculum established by the relevant authorities.
O Tom deveria seguir o conselho da Mary.
Tom should follow Mary's advice.
Agita Sesara pergunta se o governo e escolas estão preparados para implementar as várias reformas do novo currículo
Agita Sesara asks if the government and schools are ready to implement the various reforms in the new curriculum
O currículo de estudos religiosos da Arábia Saudita é ensinado fora do reino em madraçais espalhados pelo mundo.
The Saudi religious studies curriculum is taught outside the Kingdom via Saudi linked madrasah, schools, and clubs throughout the world.
O currículo da escola dava destaque à formação artística, onde passou a se interessar pela profissão de atriz.
The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession.
O currículo escolar foi alargado da tradicional educação militar para incluir ciências, filosofia, ética, história e direito internacional.
The curriculum was broadened from the professional military curriculum to include the sciences, philosophy, ethics, history, and international law.
E a seguir, novamente, o produto final.
And then, again, the final shot.
Agora, outro termo chamado seguir o embaralhamento.
Now, another term called shuffle tracking.
O que vem a seguir é incerto.
What comes next is uncertain.

 

Pesquisas relacionadas : Completar O Currículo - Entregar O Currículo - Todo O Currículo - Seguir O Estilo - Seguir O Esquema - Seguir O Sistema - Seguir O Raciocínio - Seguir O Assunto - Seguir O Modelo - Seguir O Pressuposto