Translation of "segundo ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Segundo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sou um estudante do segundo ano. | I'm a sophomore. |
| Estou no segundo ano do ensino médio. | I'm a sophomore high school student. |
| Eu ensino inglês para o segundo ano. | I teach English to the second year classes. |
| Fevereiro é o segundo mês do ano. | February is the second month of the year. |
| E no segundo ano subimos para 75 porcento. | And the second year went up to 75 percent. |
| Eu ensino inglês a turmas do segundo ano. | I teach English to the second year classes. |
| No mesmo ano, nasceria seu segundo filho, Michel. | Their second son, Michel, was born on 17 March 1878. |
| Ainda neste ano, nasce o seu segundo filho. | Meanwhile, his second son, Francisco Palma, was born. |
| No segundo ano, o total foi de 15 milhões. | The second year, it was a total of 15 million. |
| Eu dou aulas de inglês para o segundo ano. | I teach English to the second year classes. |
| Foi o segundo imperador do ano dos quatro imperadores. | He was the second emperor of the Year of the Four Emperors. |
| Segundo ano aprendi algumas coisas tive de mudar minha tática. | Year two learned a few things had to change my tactic. |
| Porque, na verdade, estou no segundo ano da faculdade agora. | Because, actually, I'm a sophomore at college right now. |
| O segundo ano do ensino fundamental II foi mais calmo. | The second year of junior high was more relaxed. |
| Fevereiro é o segundo mês do ano, pelo calendário gregoriano. | February ( or or ) is the second month of the year in the Julian and Gregorian calendars. |
| Nesse mesmo ano teve seu segundo filho Howard Graham Buffett. | That same year the Buffetts had their second child, Howard Graham. |
| Porém, no segundo ano da Calltech, eles começaram a dar notas | But then, in the second year of Caltech, they started grading. |
| Em julho do mesmo ano, o segundo filme estrelando os Beatles, Help! | Released in July, the Beatles' second film, Help! |
| O segundo single foi Feel Alive , lançado em julho do mesmo ano. | The third single was Feel Alive , released in July the same year. |
| Duff lançou seu segundo álbum de estúdio, Metamorphosis , em agosto daquele ano. | Duff released her second studio album, Metamorphosis (2003), in August of that year. |
| No ano seguinte, conquistou seu segundo campeonato mexicano e a Copa Interamericana. | In his last season with the team, Hugo and UNAM won its second championship, the CONCACAF Champions Cup and Copa Interamericana. |
| Durante o segundo semestre do seu segundo ano de High School , Cobain passou a viver com sua mãe em Aberdeen. | During his second year in high school, Cobain began living with his mother in Aberdeen. |
| O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas. | The whole first year was pass fail, but the second year was graded. |
| Segundo algumas estimativas, existem mais de 20 massacres por ano nos Estados Unidos. | By some estimates, there are more than 20 mass shootings per year in the United States. |
| Posteriormente , esta tendência inverteu se para saídas líquidas no segundo semestre do ano . | Subsequently , this trend reversed into net outflows in the second half of the year . |
| Este resultado geral relativo ao segundo semestre do ano passado foi considerado decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| Contudo , o primeiro e segundo semestres do ano mostraram padrões de crescimento divergentes . | However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . |
| No ano seguinte, estreia o segundo filme estrelado por Madonna, Who's That Girl . | The next year, Madonna was featured in the film Who's That Girl . |
| A distribuição de livros no segundo dia do ano é um bom exemplo disso. | The distribution of books on the second day of the year is one such example. |
| Segundo a tradição, a vila foi cristianizada por São Denis, martirizado no ano 272. | According to tradition, it was brought by Saint Denis, the first Bishop of Paris. |
| Fonda estudou Jornalismo na Universidade de Minnesota, mas abandonou o curso no segundo ano. | He attended the University of Minnesota, where he majored in journalism, but he did not graduate. |
| Sua população é de 3.811 habitantes, segundo o censo do ano de 2001 (INDEC). | Population Nueve de Julio had 410 inhabitants (INDEC, 2001), marking a 10 decrease compared to the 457 inhabitants (INDEC, 1991) of the previous census. |
| Em 2003 , o segundo ano de utilização do euro , o número de falsificações detectadas foi inevitavelmente mais elevado do que no ano anterior . | In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year . |
| Em geral , segundo as projecções , a taxa de desemprego deverá começar a baixar este ano . | Overall , according to the projections , the unemployment rate should start to decline this year . |
| Sahr Emmanuel Joseph é um estudante do segundo ano de Economia na Universidade de Njala. | Sahr Emmanuel Joseph is a second year Economics student at Njala University. |
| Na região metropolitana, o valor dos aluguéis aumentou 6,7 ao ano, segundo relatório do Zillow. | In the metropolitan area, the cost of rent is rising by 6.7 percent annually, according to a recent Zillow report. |
| No final do ano, nos EUA, Ross M.Greenberg lançou seu segundo programa antivírus, chamado VirexPC. | At the end of the year, in the USA, Ross M. Greenberg released his second antivirus program, called VirexPC . |
| No segundo ano de The Mighty Boosh , The Moon canta o refrão de The Lovecats . | In series two of The Mighty Boosh , the Moon sings The Love Cats over the credits. |
| Bonecas passam a atrair a atenção das crianças por volta do segundo ano de vida. | Mass market The golden age of toy development was at the turn of the 20th century. |
| Eles uniram se novamente um ano mais tarde para o segundo filme de Spielberg,Tubarão. | They teamed up again a year later for Spielberg's second film, Jaws . |
| Os Capitals terminaram o ano com o segundo pior registo, junto com o Chicago Blackhawks. | The Capitals ended the year 23 46 10 6, tied for the second worst record, along with the Chicago Blackhawks. |
| No ano seguinte, a banda lançou seu segundo single, Dicknail , na gravadora Sub Pop Records. | The following year, the band released their second single, Dicknail through Sub Pop Records. |
| Em Dezembro de 2004, o seu álbum homónimo, o segundo da banda, foi votado como o segundo melhor álbum do ano pela revista britânica NME . | In December 2004, their self titled second album was voted the second best album of the year by NME magazine. |
| A igreja católica angariou 97 bilhões de dólares no ano passado segundo o Wall Street Journal. | The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal. |
| A nível do segundo pilar , os especialistas do Eurosistema preparam projecções macroeconómicas duas vezes por ano . | Under the second pillar , macroeconomic projections are prepared twice a year by the staff of the Eurosystem . |
Pesquisas relacionadas : Segundo Ano Consecutivo - Segundo Ano Consecutivo - Segundo Ano (a) - No Segundo Ano - Turma Do Segundo Ano - Estudante Do Segundo Ano - Segundo Semestre Do Ano - Estudante De Segundo Ano De Faculdade - Ano - Ano - Ano A Ano - Ano Após Ano