Translation of "segundo melhor mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Mundo - tradução : Segundo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2005, ficou em segundo na eleição da FIFA para melhor jogador do mundo, perdendo para Ronaldinho Gaúcho. | He finished as runner up to Ronaldinho for both the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year awards. |
| Em 1995, Maldini foi escolhido pela FIFA, o segundo melhor jogador do mundo, perdendo para seu companheiro de equipe George Weah. | Maldini came second behind future team mate George Weah in the 1995 FIFA World Player of the Year Award for his performances. |
| Acho que seria um mundo melhor. | I think it would be a better world. |
| És o melhor pai do mundo. | You're the best dad in the world. |
| És a melhor mãe do mundo. | You're the best mom in the world. |
| Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe. | Tom was the second best hitter on the team. |
| Isso seria o segundo melhor investimento que poderíamos fazer. | That would be the second best investment that we could do. |
| Eu tenho a melhor mãe do mundo! | I have the best mom in the world! |
| Eu tenho a melhor mãe do mundo! | I have the best mother in the world! |
| O mundo está ficando melhor ou pior? | Is the world getting better, or worse? |
| Eu tenho o melhor emprego do mundo. | I have the best job in the world. |
| Você é o melhor pai do mundo. | You're the best dad in the world. |
| Você é a melhor mãe do mundo. | You're the best mom in the world. |
| Vamos fazer do mundo um lugar melhor. | Let's make the world a better place. |
| Leila é a melhor filha do mundo. | Layla is the best daughter in the world. |
| Você é a melhor coisa neste mundo. | You're the best thing in this world. |
| Milhares de jovens no mundo todo podem fazer deste um mundo melhor. | Hundreds and thousands of young people around the world can break through, and can make this a better world. |
| Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo. | There are 44 lightning strikes per second around the globe. |
| O ranking da IFFHS de 2012 apontou que o Campeonato Brasileiro é o segundo melhor campeonato de futebol do mundo, superado apenas pela Liga BBVA. | In 2012, the current ranking of the IFFHS shows that the Campeonato Brasileiro Série A is the second best football league in the world, surpassed only by the Liga BBVA. |
| É sobre fazer do mundo um lugar melhor. | It's about making the world a better place. |
| Elas provavelmente têm a melhor vida no mundo. | They probably have the best life in the world. |
| O alemão é a melhor língua do mundo. | German is the best language in the world. |
| A Irlanda é o melhor país do mundo! | Ireland is the greatest country in the world! |
| O Vaticano é o melhor país do mundo. | The Vatican is the smallest country in the world. |
| A senhora é a melhor mãe do mundo. | You're the best mom in the world. |
| Minha mãe é a melhor cozinheira do mundo! | My mom is the best cook in the world! |
| Minha mãe faz a melhor comida do mundo! | My mom cooks the best food in the world! |
| Eles são o segundo maior peixe do mundo. | They're the second largest fish in the world. |
| Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder. | Make this world a better place, if you can. |
| Vocês são pessoas que querem ver um mundo melhor. | You are somebody who wants to see a better world. |
| Geoff Mulgan Pós colapso, investindo em um mundo melhor | Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world |
| Juntos, podemos fazer a diferença para um mundo melhor. | Together we can make a difference for a better world. |
| Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor. | We will someday make the world a better place. |
| Aquele que conhece várias línguas aproveita melhor o mundo. | He who knows several languages gets more from the world. |
| Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor. | We'll someday make the world a better place. |
| O Sr. Bakir era o melhor professor do mundo. | Mr Bakir was the best teacher ever. |
| Agora, nós temos a melhor comida, equipamentos, o melhor espírito além dos melhores homens do mundo. | ... Maybe that is all producer Frank McCarthy and Gen. Bradley, his chief advisor, are trying to say. |
| Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or |
| Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado | If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Ir de um mundo para outro em um segundo. | Go from one world to another in a second. |
| Acho que todo mundo deve aprender um segundo idioma. | I think everybody should learn another language. |
| You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme. | It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay). |
| Estreou no Cinema em grande estilo, já sendo indicada ao Óscar de Melhor Atriz (coadjuvante secundária) por seu primeiro papel, no filme O Mundo Segundo Garp , de 1982. | Her first film role was in The World According to Garp (1982), which she followed up with supporting roles in The Big Chill (1983), and The Natural (1984) all three earned her nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress. |
| Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor | Jamais Cascio on tools for a better world |
| Qual é a melhor forma de comunicação no mundo atualmente? | What's the best way of communicating in the world today? |
Pesquisas relacionadas : Segundo Melhor - Segundo Melhor - Mundo Melhor - Mundo Melhor - Segundo Melhor Desempenho - Segundo Melhor Regra - Segundo Emprego - Segundo Rascunho - Segundo Maior - Segundo Mais - Segundo Balcão - Segundo Pavimento