Translation of "segurança contra incêndio elétrica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contra - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
Sweeney decolou com a arma já armada, mas com a segurança dos plugues de elétrica ainda não plugados.
Sweeney took off with the weapon already armed but with the electrical safety plugs still engaged.
E logo depois comecei a pensar nos cachorros e mangueiras contra incêndio, e fiquei apavorado, fiquei mesmo.
And then all of a sudden I began thinking about the dogs and the fire hoses, and I got really scared, I really did.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade
Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost.
engenharia elétrica
Electronic engineering.
mas não foi o caso no comparativo cintos de segurança contra cadeirinhas.
It doesn't turn out to be the case when you look at seatbelts versus car seats.
Tom provocou o incêndio.
Tom started the fire.
Ninguém morreu no incêndio.
No one was killed in the fire.
Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.
Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.
As investigações examinaram o porquê dos prédios terem desmoronado, quais medidas de proteção contra incêndios estavam no local e como sistemas de proteção contra incêndio podem ser melhorados em construções futuras.
The investigations examined why the buildings collapsed and what fire protection measures were in place, and evaluated how fire protection systems might be improved in future construction.
A multidão reagiu às forças de segurança, entoando cantigas contra o regime islâmico.
The crowds fought back security forces and chanted slogans against the Islamic regime.
Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.
Veja um vídeo do incêndio
See a video of this fire
Boate Kiss depois do incêndio.
Club Kiss after the fire.
O alarme de incêndio tocou.
The fire alarm rang.
Tom salvou a do incêndio.
Tom saved her from the fire.
O incêndio destruiu 10 casas.
The fire burnt ten houses down.
O incêndio destruiu 10 casas.
The fire burned down ten houses.
Como Tom provocou o incêndio?
How did Tom start the fire?
O que provocou o incêndio?
What started the fire?
Tom morreu em um incêndio.
Tom died in a fire.
Ninguém foi morto no incêndio.
No one was killed in the fire.
O que causou o incêndio?
What caused the fire?
Nós criamos quilometragem elétrica.
And we created electric miles.
Comprei uma bicicleta elétrica.
I bought an electric bicycle.
Onze pessoas acabaram mortas no incêndio.
Eleven people ended up dying in the fire.
Houve um incêndio, nove dias atrás.
I had a fire nine days ago.
Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
A fire broke out in the neighborhood yesterday.
Em caso de incêndio, disque 119.
In case of fire, dial 119.
A causa do incêndio é desconhecida.
The cause of the fire is not known.
Acordei subitamente por causa do incêndio.
I awoke with a start because of the fire.
A origem do incêndio é desconhecida.
The origin of the fire is unknown.
O incêndio se espalhou muito rápido.
The fire spread very quickly.
Tom resgatou o gato do incêndio.
Tom rescued the cat from the flames.
Qual foi a causa do incêndio?
What was the cause of the fire?
Hamburgo é destruída num violento incêndio.
The German city of Hamburg is destroyed by a fire.
Filete de segurança Segure a nota contra a luz e verá uma linha escura vertical .
Security thread Hold the banknote against the light and a dark line running through the banknote becomes visible .
FILETE DE SEGURANÇA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .
Filete de segurança Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .
Aplica medidas de segurança àqueles que se dedicam a prática de actos contra a natureza
Applies punishments against those who practice acts against nature
O segundo se chamava onde ele ensina duas crianças a importância da segurança contra incêndios.
The second is called , in which he teaches two children the importance of fire safety.

 

Pesquisas relacionadas : Código De Segurança Contra Incêndio - Soluções De Segurança Contra Incêndio - Produtos De Segurança Contra Incêndio - Classificação De Segurança Contra Incêndio - Projeto De Segurança Contra Incêndio - Conceito De Segurança Contra Incêndio - Regulamentos De Segurança Contra Incêndio - Equipamentos De Segurança Contra Incêndio - Medidas De Segurança Contra Incêndio - Requisitos De Segurança Contra Incêndio - Norma De Segurança Contra Incêndio - Questões De Segurança Contra Incêndio - Segurança Elétrica - Segurança Elétrica