Avaliação em matéria de saúde e de segurança	Latest measures
Avaliação em matéria de saúde e de segurança	Health and safety assessment
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Essa gente, a nossa gente, quer saúde, paz, segurança, moradia, emprego.	We, the Brazilian people, we want health, peace, safety, housing, employment.
Além das questões de segurança nacional, Bush promoveu políticas de reforma na economia, saúde, educação, e segurança social.	In addition to national security issues, Bush also promoted policies on the economy, health care, education, social security reform, and amending the Constitution to prohibit same sex marriage.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.	During that time, health and safety has become everything about my job.
Acordos em assuntos aparentemente banais como agricultura, educação, saúde, e até exploração espacial e segurança energética atestam o avanço da cooperação.	Agreements on seemingly mundane subjects like agriculture, education, health, and even space exploration and energy security attest to enhanced cooperation.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social	Social security funds Social security funds General government Social security funds
A segurança do lar significa criar saúde aqui em casa, ao invés de destruir além mar,	Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social	With agreed maturity Social security funds
A Direcção Geral para a Saúde e Defesa do Consumidor da Comissão Europeia busca alinhar a legislação nacional relativa à protecção da saúde das pessoas, sobre os direitos dos consumidores, sobre a segurança dos alimentos e outros produtos.	The European Commission's Directorate General for Health and Consumers seeks to align national laws on the protection of people's health, on the consumers' rights, on the safety of food and other products.
Isto está acontecendo através da aplicação da metodologia do design a novos tipos de problemas do aquecimento global, à educação, saúde, segurança, água limpa, qualquer coisa.	And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever.
Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
Protecção da saúde	Health care
Protecção da saúde	Environmental protection
O Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional americano (NIOSH) recomenda que um nível de 35 mg m³ de vanádio deve ser considerado perigoso para a saúde, pois pode causar problemas permanentes de saúde ou morte.	The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has recommended that 35 mg m3 of vanadium be considered immediately dangerous to life and health.
Somos realmente bons em falar sobre habilidades e segurança e saúde, somos muito ruins em falar sobre caráter.	We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character.
Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças.	They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.
O verdadeiro propósito destas provisões é entravar regulamentos de saúde, ambientais, de segurança, e mesmo financeiros, destinados à protecção da economia e dos cidadãos Americanos.	The real intent of these provisions is to impede health, environmental, safety, and, yes, even financial regulations meant to protect America s own economy and citizens.
As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.	The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.
Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III.	common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.	Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública , no que se refere aos aspectos definidos no presente Tratado .	( k ) common safety concerns in public health matters , for the aspects defined in this Treaty .
melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ,	improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety
A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.	The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.
Isto é, seja na área de segurança, busca e resgate, ou saúde, devemos preservar os designs da natureza, caso contrário estes segredos serão perdidos para sempre.	That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever.
Pelo bem da nossa saúde, nossa riqueza e nossa segurança coletiva, é incontestável que mantenhamos independente a parte do nosso cérebro que toma as decisões. ligada.	For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on.
A crítica interna a respeito da forma como o governo chinês gere a saúde, a segurança e a qualidade de vida em geral está a aumentar.	Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing.
Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.	We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
O Uruguai é um Estado unitário justiça, educação, saúde, segurança externa, política e defesa são administradas em todo o país.	Uruguay is a unitary state justice, education, health, security, foreign policy and defense are all administered nationwide.
O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS.	The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS.
A OHSAS 18001 consiste em uma série de normas britânicas para orientação de formação de um Sistema de Gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO).	OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems.
Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .	employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .
Na procura da diversão e da saúde	Healthy fun
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social	Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local	Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
Overnight Fundos da segurança social Administrações públicas Fundos da segurança social Administração estadual	Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight
Enfrentar os problemas sociais e ambientais ao mesmo tempo, com a mesma solução produz grandes economias, gera saúde e segurança nacional.	Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security.
Na verdade, seria um erro para o Japão pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.	In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.
Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de	Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health
os seguros de saúde e contra acidentes ( salvo se forem fornecidos como parte de regimes de segurança social das administrações públicas )	accident and health insurance ( unless these are provided as part of government social security schemes )
Além disso , o Eurosistema deve levar em devida conta o possível impacte da produção das notas de euro na segurança e na saúde públicas e no meio ambiente .	Moreover , the Eurosystem needs to pay due regard to the possible impact of the production of euro banknotes on public health and safety and on the environment .
Fundos da segurança social	Social security funds
Fundos da segurança social	With agreed maturity Social security funds
Fundos da segurança social	Overnight Social security funds

Pesquisas relacionadas : Saúde Segurança - Segurança Da Saúde Humana - Segurança Da Saúde Pública - Ambiente De Segurança Da Saúde - Comissão De Segurança Da Saúde - Política De Segurança Da Saúde - Saúde E Segurança - Saúde Ou Segurança - Segurança E Saúde - Saúde E Segurança - Ambiente Saúde Segurança - Saúde E Segurança - Da Saúde

Exibir esta página em português