Translation of "segurança de máquinas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Máquinas - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas . | Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . |
| de segurança e as medidas respeitantes às restrições à colocação no mercado das máquinas potencialmente perigosas . | EN |
| Para além dos tradicionais elementos de segurança que demonstraram a sua eficácia , vários elementos de segurança inovadores visuais e legíveis através de máquinas serão integrados na segunda série de 130 | In addition to traditional security features which have proven their effectiveness , several innovative visual and machine readable security features will be integrated into the second series of banknotes , with a view to effectively thwarting modern counterfeiting techniques . |
| As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado. | UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines. |
| Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore. | UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines. |
| Somente nós somos máquinas genéticas e também máquinas meméticas. | We alone are gene machines and meme machines as well. |
| máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas . | banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Você monta máquinas de costura. | You assemble sewing machines. |
| Ele monta máquinas de lavar. | He assembles washing machines. |
| Eles montam máquinas de escrever. | They assemble typewriters. |
| E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas. | And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines. |
| Outras máquinas one time da cifra de fita incluem as máquinas inglesas Rockex e Noreen. | A few British one time tape cipher machines include the Rockex and Noreen. |
| Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| Estão usando vocês e eu como suas máquinas propagadoras, e nós somos as máquinas de memes. | They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines. |
| Categorias de máquinas de tratamento de notas | Categories of banknote handling machines |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Afinal de contas, são apenas máquinas. | They're just machines, after all. |
| Elas amam as máquinas de lavar. | They love them. |
| E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2. | And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two. |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS | ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES |
| Esta é uma cena de Star Wars onde o 3PO aparece e vê máquinas fazendo máquinas. Que depravação! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! |
| Não conseguimos ver a casa de máquinas. | We can't see into the engine room. |
| Vejam, as casas estão cheias de máquinas | Look, the homes are full of machines. |
| São máquinas de estados com cinco estados. | These are five state state machines. |
| Seres humanos nós somos máquinas de reagir. | Human beings we're reaction machines. |
| Elas são máquinas gigantescas. | These are massive machines. |
| Ajuda Máquinas RAW Suportadas | Help Supported RAW Cameras |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Somos as máquinas antigas. | We are the old machines. |
| Máquinas testadas com êxito | Successfully tested machines |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Máquinas operadas por profissionais | Staff operated machines |
| E agora, no ano de 1999, as máquinas do Machine Teikoku Baranoia (Império das Máquinas Baranoia) planejam destruir a vida e transformar a Terra num planeta comandado por máquinas. | In the year 1999, Bacchushund returned to Earth as the ruler of the Baranoia Empire, with the intention of wiping out all human life and bring about machine rule. |
| Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito | Successfully tested banknote handling machines |
| Máquinas de Turing simplificam o enunciado de algoritmos. | Turing machines simplify the statement of algorithms. |
| Informação sobre as notas de euro e respectivos elementos de segurança No contexto dos testes do euro desenvolvidos em 2000 e 2001 , foram fornecidas informações sobre as notas de euro e os respectivos elementos de segurança aos operadores de MDEL e aos fabricantes de caixas automáticos ( ATM ) , de máquinas de 4 | Information on the euro banknotes and their security features Information on the euro banknotes and their security features was provided to operators of cash recycling machines and to manufacturers of ATMs , teller assistant machines and banknote accepting , detecting and sorting machines in the context of the euro test runs in 2000 and 2001 . |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| E também, comecei a ficar fascinado pelas máquinas sabe, como máquinas copiadoras e isto é de fato na Basileia. | And also, I began to be fascinated by machines you know, like copy machines and so this is actually in Basel. |
Pesquisas relacionadas : Segurança Das Máquinas - Directiva Segurança De Máquinas - Máquinas - Operar Máquinas - Máquinas Comerciais - Máquinas Móveis - Máquinas Fluido - Máquinas Especiais - Máquinas Automáticas - Máquinas Têxteis - Máquinas Ociosas - Pequenas Máquinas - Apoio Máquinas
