Recusou sempre qualquer cargo político.	...
Este não era um cargo político, porém suas ações e liderança foram notáveis.	This was not a political office, but his actions and leadership were noteworthy.
O cargo não tinha salário, mas deu a Coolidge experiências no mundo político.	The position offered no salary, but provided Coolidge invaluable political experience.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa.	Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty.
Eu segurando a porta.	My holding the door.
Estou segurando um livro.	I'm holding a book.
Ele escreve sobre o que ele teve de fazer para concorrer ao mais alto cargo político do Paraguai	He writes about what he had to do in order to run for the highest office in Paraguay .
Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.	So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.
Ela estava segurando seu bebê.	And she was holding her baby.
Pai tobaguiano segurando seu bebê.	Trinidadian father holding baby.
Tom está segurando alguma coisa.	Tom is holding something.
Tom está segurando uma prancheta.	Tom is holding a clipboard.
Quem está segurando a tocha?	Who is holding the torch?
Ela estava segurando um guarda chuva.	She was holding an umbrella.
Ela está segurando uma flor vermelha.	She is holding a red flower.
Larguei o lápis que estava segurando.	I dropped the pencil I was holding.
O que está segurando o Tom?	What's holding Tom back?
Nesse mesmo ano, Fox obtém seu primeiro cargo político, ao vencer a diputa federal pelo III Distrito Eleitoral Federal de Guanajuato.	That same year he ran for and was elected to the federal Chamber of Deputies representing the Third Federal District in León, Guanajuato.
Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.	Let's have people hold up signs about reconciliation.
Brian está segurando as mãos de Kate.	Brian is holding Kate's hands.
Você está segurando minha mão naquela foto.	You are holding my hand in that picture.
A mulher gorda estava segurando um macaco.	The fat woman was holding a monkey.
Xueyou está segurando um mapa da China.	Xueyou is holding a map of China.
Me pergunto como Tom está se segurando.	I wonder how Tom is holding up.
Tom está segurando uma garrafa de cerveja.	Tom is holding a bottle of beer.
Tom estava segurando uma garrafa de vinho.	Tom was holding a bottle of wine.
Por que você está segurando uma tesoura?	Why are you holding a pair of scissors?
Por que vocês estão segurando uma tesoura?	Why are you holding a pair of scissors?
Rumsfeld foi gradualmente perdendo seu apoio político enquanto as guerras continuavam sem fim, com ele renunciando do cargo no final de 2006.	Known in media circles for his outspokenness and candor, he gradually lost political support as the wars continued and resigned in late 2006.
Mas, a sua carreira empresarial terminou com a sua ocupação do cargo político de Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau.	He was appointed Vice President of the Drafting Committee of the Basic Law of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China in 1988.
Ele realizou seu primeiro cargo político no governo municipal de Hamburgo, entre 1949 e 1953, dentro da área de economia e de transporte.	Upon leaving the university, he worked for the government of the city state of Hamburg, working in the department of economic policy.
Ele estava segurando uma caneta na sua mão.	He was holding a pen in his hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.	Because you demanded that I hold your hand.
Eu me pergunto como Tom está se segurando.	I wonder how Tom is holding up.
14 Platão segurando o Timeu (Leonardo da Vinci).	(Leonardo da Vinci)12 Socrates13 Heraclitus (Michelangelo)14 Plato (Leonardo da Vinci)15 Aristotle (Giuliano da Sangallo)16 Diogenes of Sinope17 Plotinus (Donatello?
Mais tarde, ele renunciou a esse cargo a pedido de Vargas, que precisava de ajuda para resolver um impasse político no Ministério do Trabalho.	He later resigned his job as Secretary, at the request of Vargas, in order to help the President with a political deadlock at the Ministry of Labor, using his influence on the labor union movement.
Brasil Ministro de Estado é o título dado a um cargo político do Poder Executivo do Brasil que responde diretamente ao Presidente da República.	Actual examples include Ministry of State for Internal Security and Provincial Administration Ministry of State for Immigration and Ministry of State for Public Service.
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.	Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Aquela mulher ali segurando um bebê é minha esposa.	The woman over there holding a baby is my wife.
Philip Norman Bredesen (Oceanport, 21 de Novembro de 1943) é um político estadunidense, foi o 48º governador do Tennessee, no cargo entre 2003 a 2011.	Philip Norman Phil Bredesen, Jr. (born November 21, 1943) is an American politician who served as the 48th Governor of Tennessee from 2003 to 2011.
Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando.	We have one here and notice its position. It's holding on.
Posso fazer simultaneamente, segurando este, e pegando outro, espichando assim.	I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this.
A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.	The bottle Tom was holding had a purple label.
Édouard Balladur (Esmirna, Turquia, 2 de Maio de 1929) é um político francês que ocupou o cargo de primeiro ministro da França entre 1993 e 1995.	Édouard Balladur ( born 2 May 1929) is a French politician who served as Prime Minister of France from 29 March 1993 to 10 May 1995.

Pesquisas relacionadas : Cargo Político - Cargo Político Estrangeiro - Segurando - Cargo - Cargo - Esta Segurando - Segurando Firme - Segurando Contra

Exibir esta página em português