Me pergunto como Tom está se segurando.	I wonder how Tom is holding up.
Eu me pergunto como Tom está se segurando.	I wonder how Tom is holding up.
Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando.	We have one here and notice its position. It's holding on.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Eu segurando a porta.	My holding the door.
Estou segurando um livro.	I'm holding a book.
Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.	So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.
Ela estava segurando seu bebê.	And she was holding her baby.
Pai tobaguiano segurando seu bebê.	Trinidadian father holding baby.
Tom está segurando alguma coisa.	Tom is holding something.
Tom está segurando uma prancheta.	Tom is holding a clipboard.
Quem está segurando a tocha?	Who is holding the torch?
A tai bai fica segurando a vela para estes dois amantes imortais.	The tai bai fairy acts as the chaperone of these two immortal lovers.
E aquele sou eu, eu ia dizer, segurando meu primeiro ábaco, mas na verdade segurando o que meu pai consideraria um grande substituto para um iPad.	And that's me, I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad.
Se ficarmos parados, somos atirados para fora dela.	If you stand still, you get swept off.
Perguntou me se eu queria ir para fora.	He asked me if I wanted to go abroad.
Eu perguntei para o Tom se ele quer para fora.	I asked Tom if he wanted to go abroad.
Ela estava segurando um guarda chuva.	She was holding an umbrella.
Ela está segurando uma flor vermelha.	She is holding a red flower.
Larguei o lápis que estava segurando.	I dropped the pencil I was holding.
O que está segurando o Tom?	What's holding Tom back?
E quando ela olhou para ele, ele estava de joelhos segurando a aliança.	And when she saw him, he was down on one knee, he had the ring out.
Se eu fosse viajar para fora, eu iria para a França.	If I were to go abroad, I would go to France.
Trata se realmente de projetar de dentro para fora.	It's really about designing from the inside out.
Se vai fumar, por favor vá lá para fora.	If you are going to smoke, please go outside.
Você tem que ir para fora se quiser fumar.	You must go outside if you want to smoke.
Fadil e Layla mudaram se para fora da cidade.	Fadil and Layla moved out of town.
Quando ela se recusou, ele a jogou para fora.	When she refused, he threw her out.
Participantes se dividiram em sete grupos, vestindo e segurando cartazes em sete cores diferentes, para formar um grande arco íris no chão.	Participants are divided into seven groups, wearing and holding seven different colors to form a huge rainbow on ground.
Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.	Let's have people hold up signs about reconciliation.
Brian está segurando as mãos de Kate.	Brian is holding Kate's hands.
Você está segurando minha mão naquela foto.	You are holding my hand in that picture.
A mulher gorda estava segurando um macaco.	The fat woman was holding a monkey.
Xueyou está segurando um mapa da China.	Xueyou is holding a map of China.
Tom está segurando uma garrafa de cerveja.	Tom is holding a bottle of beer.
Tom estava segurando uma garrafa de vinho.	Tom was holding a bottle of wine.
Por que você está segurando uma tesoura?	Why are you holding a pair of scissors?
Por que vocês estão segurando uma tesoura?	Why are you holding a pair of scissors?
Se fosse um cão, eu teria colocado ele para fora.	If that had been a dog, I would have laid him out.
Estendendo se para fora deste bulbo existem braços relativamente brilhantes.	Extending outward from the bulge are relatively bright arms.
Se segurando ao painel, ele afirma que ela irá morrer bem velha, em uma cama quente.	He assures her that she will die an old woman, warm in her bed.
Lightoller é visto pela última vez se segurando ao Desmontável B quando a primeira chaminé cai.	He can be seen on top of Collapsible B when the first funnel collapses.
Ele estava segurando uma caneta na sua mão.	He was holding a pen in his hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.	Because you demanded that I hold your hand.
14 Platão segurando o Timeu (Leonardo da Vinci).	(Leonardo da Vinci)12 Socrates13 Heraclitus (Michelangelo)14 Plato (Leonardo da Vinci)15 Aristotle (Giuliano da Sangallo)16 Diogenes of Sinope17 Plotinus (Donatello?

Pesquisas relacionadas : Segurando-se Para Fora - Segurando-se Melhor - Segurando - Curvando-se Para Fora - Inclinou-se Para Fora - Dissolveu-se Para Fora - Classificar-se Para Fora - Queimar-se Para Fora - Se Espalhou Para Fora - Se Prolonga Para Fora - Se Estendem Para Fora - Se Projeta Para Fora - Classificar-se Para Fora - Detém-se Para Fora

Exibir esta página em português