Translation of "sei es em" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 13 ) Considerando que os limites e condiç es em que o BCE pode impor sanç es s instituiç es por incumprimento de obrigaç es decorrentes dos regulamentos e decis es do BCE foram definidos pelo regulamento ( CE ) do Conselho relativo aos poderes do Banco Central Europeu para impor sanç es , em . , . | ( 13 ) Whereas the limits within and the conditions under which the ECB is entitled to impose sanctions on undertakings for failure to comply with the obligations laid down in regulations and decisions of the ECB have been defined by the Council Regulation ( EC ) concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions , in accordance with Article 34.3 of the Statute |
| es . | es . |
| es | es |
| ES | ES |
| ES . | ES . |
| ES | ES 3.3 |
| sobre o recurso de decis es finais em mat ria de imposiç o de sanç es . . | 172 of the Treaty over the review of final decisions whereby a sanction is imposed . |
| Alfabeto Exemplos Pai Nosso (Em alfabeto latino) Nos Padre, ce es en sielo Sante es tu nome. | There are 22 prepositions, such as a (at, to), de (of, from), en (in, into), and con (with). |
| Petre, Tu es Christi, es vicarius super terram, Rupes inter fluctus, Tu es pharus ac veritas Tu Christi es charita, Tu es unitatis custos, Promptus libertatis defensor in Te auctoritas. | VOX MEDIA, VOX GRAVIS Petre, Tu Christi es Vicarius super terram, rupes inter fluctus, Tu es pharus in tenebris Tu pacis es vindex, Tu es unitatis custos, vigil libertatis defensor in Te potestas. |
| ES F R PT Em percentagem 25 | PT In percentages 25 IE |
| A ES 175 foi introduzida em 1949. | The ES 175 was introduced in 1949. |
| Em caso de conflito entre as disposiç es do presente regulamento e as disposiç es de outros regulamentos do Conselho autorizando o BCE a impor sanç es , as disposiç es destes ltimos prevalecer o. 2 . | In the event of a conflict between the provisions of this Regulation and the provisions of other Council regulations enabling the ECB to impose sanctions , the provisions of the latter shall prevail . 2 . |
| HIZ's ES | HIZ's ES |
| ES EL | EL SI |
| ES FR | ES FR |
| Sanç es multas e sanç es pecuni rias tempor rias impostas em consequ ncia de uma infracç o. . | sanctions shall mean fines and periodic penalty payments imposed as a consequence of an infringement . |
| Ela estava na liderança em Dar Es Salaam. | She was in the leadership in Dar es Salaam. |
| Ernesto Hernández Busto escreve em (ES) Penúltimos Días | Ernesto Hernández Busto writes in (ES) Penúltimos Días |
| ES IE UK | IE ES PT UK |
| 2,77 MB es . | 2.77 MB es . |
| 2 MB es . | 2 MB es . |
| I ( Comunicaç es ) | I ( Information ) |
| Em 1958, a Gibson introduziu o modelo ES 335T. | In 1958, Gibson introduced the ES 335T model. |
| Gil MD 400 ES | Gil MD 400 ES |
| Disposiç es finais 20.1 . | Article 20 Final provisions 20.1 . |
| Adminis tração es tadual | State governm ent |
| Artigo 2o Sanç es | Article 2 Sanctions |
| Alegre ES CAUFES, 2010. | and J. Patrick Moore. |
| Juan Antonio Blanco escreve em seu blog (ES) Cambio de Época | Juan Antonio Blanco writes in his blog (ES)Cambio de Época |
| ES Ao menos nos mares. | ES At least in the seas. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| ES Muito obrigado a vocês. | ES Thank you very much. |
| Por conseguinte , a informação es | Therefore , supplementary statistical information on central government deposit |
| DK ES FR Pontos base | ES |
| O Blog Actitud (ES) diz | Actitud says |
| 1955 Es geschah am 20. | 1955 Es geschah am 20. |
| Outros modelos como as ES 350T e as ES 225T foram introduzidas como alternativas mais baratas. | Other models such as the ES 350T and the ES 225T were introduced as less costly alternatives. |
| que as sanç es por incumprimento das obrigaç es definidas no presente regulamento n o obstam possibilidade de o SEBC estabelecer disposiç es de aplicaç o adequadas nas relaç es com as suas contrapartes , incluindo a exclus o total ou parcial de um inquirido das operaç es de pol tica monet ria , em caso de infracç o grave obrigaç o de fornecimento de informaç es estat sticas ( 14 ) Considerando que os regulamentos adoptados pelo . | whereas the sanctions for non compliance with the obligations set out in this Regulation are without prejudice to the possibility of the ESCB establishing appropriate enforcement provisions in its relations with counterparties , including the partial or total exclusion of a reporting agent from monetary policy operations in the case of a serious infringement of statistical reporting requirements |
| ( 3 ) Considerando que podem surgir infracç es s obrigaç es decorrentes dos regulamentos e das decis es do BCE em v rios dom nios da sua compet ncia ( 4 ) Considerando que adequado , a fim de assegurar uma abordagem uniforme no que se refere imposiç o de sanç es nos v rios dom nios de compet ncia do BCE , que todas as disposiç es gerais e processuais para a imposiç o das referidas sanç es estejam | whereas the provisions of this Regulation can only be effectively applied if participating Member States have adopted the necessary measures with a view to ensuring that their authorities have the powers to assist and collaborate fully with the ECB in the implementation of the infringement procedure as required by this Regulation , in conformity with Article 5 of the Treaty |
| Que es santuario de amor cada pecho do la patria se siente vivir Y es su escudo invencible, el derecho Y es su lema ser libre o morir. | Que es santuario de amor cada pecho Do la patria se siente vivir Y es su escudo invencible el derecho Y es su lema ser libre o morir. |
| No entanto , no presente parecer , formula v rias observaç es que , caso sejam tidas em consideraç o , podem tornar necess rias algumas modificaç es na redacç o actual por forma a clarificar certas disposiç es da proposta . | However , several points are made in the opinion which , if taken , might necessitate some amendment to the current drafting in order to make the intent of particular provisions within the proposal clearer . |
| A notificaç o dever revelar os pormenores das alegaç es contra a empresa e os elementos de prova em que tais alegaç es se fundamentam . | The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded . |
| , . ( 2 ) Considerando que o artigo 34o no 3 dos estatutos exige que o Conselho fixe os limites e condiç es para que o BCE possa aplicar multas ou sanç es pecuni rias tempor rias s empresas em caso de incumprimento de obrigaç es decorrentes dos seus regulamentos e decis es | ( 5 ) Whereas , in order to provide an effective regime for the administration of sanctions , this Regulation must allow the ECB a certain discretion , both in relation to the relevant procedures and to their implementation within the limits and conditions laid down in this Regulation |
| Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda es trangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Közigazgatasí es elektronikus közszolgaltatások központi hivatala | Közigazgatasí es elektronikus közszolgaltatások központi hivatala |
