Translation of "sei fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sei que você jogou fora a minha imagem.
I know you threw my picture away.
E, não sei porque, acabo ficando por fora um pouco.
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
E sei que existem cineastas e filmes independentes lá fora que podem realmente fazer com que isto aconteça.
And I know that there are independent filmmakers and films out there that can really make this happen.
Sei que essa palavra está meio fora de moda agora porque é tão usada pelos marqueteiros da Internet.
I know that word is so debased now by the use of it by Internet marketers.
Eu sei, eu sei, eu sei.
I know. I know. I know.
Sei que não sei.
I know that I do not know.
Sei que não sei.
I know that I don't know.
Sei que nada sei.
I know that I know nothing.
Eu sei, eu sei.
I know, I know.
Eu sei que não sei.
I know that I do not know.
Eu sei que não sei.
I know that I don't know.
sei que nada sei.
The only thing I know is that I know nothing.
Eu sei, eu sei quem foi
I know who it was, I know
Eu sei que eu não sei.
I know that I do not know.
Eu sei que eu não sei.
I know that I don't know.
Eu só sei que nada sei.
I only know this that I know nothing.
Sei que, como cientista, tenho informações e como ser humano, sou capaz de me comunicar com qualquer pessoa, dentro ou fora do ambiente acadêmico.
I know that as a scientist, I have information and as a human being, I can communicate with anybody, inside or outside of academia.
E se todos, tipo, todas as pessoas realmente tivessem acesso a isso, seria um mundo diferente lá fora, como eu sei que vocês sabem.
And if everybody, like all people really had access to that, it would be a very different world out there, as I know you know.
Sei.
I know.
Sei falar chinês, mas não sei lê lo.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Eu sei que tu sabes que eu sei.
I know that you know that I know.
Eu sei que você sabe que eu sei.
I know that you know that I know.
Sei uma coisa, que eu não sei nada.
I know one thing, that I know nothing.
Eu sei falar Chinês, mas não sei escrever.
I can speak Chinese, but not write it.
Eu sei a data, eu sei quem eu sou, eu sei que você está apresentando.
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.
Sei que alguns dizem Bem, você sabe que há tanta coisa acontecendo lá fora, eu não posso fazer nada. e não vou nem começar a tentar.
I know some people who say Well, you know there's just so much out there I can't do anything, I'm not going to even begin to try.
Eu sei Eu não sei como chegamos nessa posição.
I know I don't know how we got into this position.
Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas.
I can play chess, but I can't play checkers.
Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?
I know you know I know. But does she know that you know I know?
JN Sei.
JN Yeah.
Eu sei.
I know.
Nem sei.
I do not know.
Não sei.
I don't know that.
Não sei.
Dunno.
Nada sei.
I don't know anything.
Eu sei.
I know it.
sei.
I already know.
Agora sei.
I know now.
Sei disso.
...
Não sei.
Ngano?
Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado.
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Sei que eu sei isso, mas não consigo me lembrar.
I know that I know it, but I can't remember it.
Tudo o que eu sei é que não sei nada.
All I know is that I know nothing.
Eu não sei como você consegue, Chris, eu realmente não sei.
I don't know how you keep it up, Chris, I really don't.
Fora!
Get away!

 

Pesquisas relacionadas : Sei - Sei - Não Sei - Baleia-sei - Eu Sei - Sei Direito - Sei Stark - Vagamente Sei - Eu Sei - Ainda Sei - Não Sei - Eu Sei - Sei, Por - Mal Sei