Translation of "seis vezes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seis - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Umas seis vezes. | Abour six times. |
| Quanto é quatro vezes seis? | How much is four times six? |
| Você me venceu seis vezes. | You've beaten me six times. |
| Fadil foi baleado seis vezes. | Fadil was shot six times. |
| Cinco, seis, sete, oito vezes dobramos. | Five, six, seven, eight folds we make. |
| Você já me derrotou seis vezes. | You've already beaten me six times. |
| Tu já me venceste seis vezes. | You've already beaten me six times. |
| Vocês já me venceram seis vezes. | You've already beaten me six times. |
| Obteve a Grey Cup seis vezes. | 124 p., ill. with b w photos. |
| Em 2006 , o Conselho Geral reuniu seis vezes . | In 2006 the General Council met six times . |
| Eu tenho sido humano seis dias, mas só as vezes. | I have been human six days, but only sometimes. |
| Desde 1610 até 1680, a população multiplicou se seis vezes. | From 1610 to 1680 the population multiplied sixfold. |
| Deixe me ver quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete é... Oh, puxa! | Let me see four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is oh dear! |
| Roebling desenhou uma ponte que foi seis vezes mais forte e resistente. | Roebling designed a bridge and truss system that was six times as strong as he thought it needed to be. |
| E ela pôde ver que esses eram os números dos quadrados até por volta de seis. Onde ela não tinha certeza de quanto era seis vezes seis, e quanto era sete vezes sete. Mas aí ela estava confiante novamente. | And she could see that these were the square numbers up until about six, where she wasn't sure what six times six was and what seven times seven was, but then she was confident again. |
| Em 2006 , o Presidente do BCE compareceu seis vezes perante o Parlamento Europeu . | In 2006 the President of the ECB appeared six times before the European Parliament . |
| Ela era uma plebeia, seis anos mais velha, duas vezes divorciada e católica. | She was a commoner, six years his elder, twice widowed, and a Roman Catholic. |
| Você provavelmente não tinha idéia. É como dirigir ao redor do mundo seis vezes. | You probably had no idea. It's like driving around the world six times. |
| Tentou se seis vezes no último século, e foi bem sucedido apenas uma vez. | It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once. |
| Não, tem que ser Senta e pronto, dá certo seis vezes a cada dez. | No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials. |
| Eu estive lá seis vezes. Quatro vezes eu trabalhei com a National Geographic, fazendo medições na placa tectônica. Duas vezes, eu fui com a NASA fazer sensoriamento remoto. | I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices. |
| Entre Fevereiro e Dezembro de 1994 , a taxa dos Fed Funds foi elevada seis vezes | Between February and December 1994 the federal funds rate was raised six times |
| De a , os Redskins participaram do jogo do Campeonato seis vezes, vencendo em 2 ocasiões. | From 1936 to 1945, the Redskins went to the NFL Championship six times, winning two of them. |
| Então eu fui para cada um destes países pelo menos seis vezes, encontrei com os chefes de Estado provavelmente duas ou três vezes. | And so I went to each of those countries at least six times, met with the head of state probably two or three times. |
| Facilite e dê um quilo de lentilhas, e você aumenta a taxa de imunização seis vezes. | Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six. |
| Desde então, foi ganho seis vezes pelo México, cinco pelos Estados Unidos e uma pelo Canadá. | Since the formation of the Gold Cup in 1991, the CONCACAF Championship has been won six times by Mexico, five times by the United States, and once by Canada. |
| A densidade de estradas é seis vezes maior na Ásia do que nas áreas rurais da África. | Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa. |
| Voltou a ficar ativo novamente em 1631, por seis vezes no século XVIII, oito vezes no século XIX (notavelmente em 1872), e em 1906, 1929 e 1944. | The volcano erupted again in 1631, six times in the 18th century, eight times in the 19th century (notably in 1872), and in 1906, 1929, and 1944. |
| A partir de suas estimativas, ele concluiu que o Sol era seis ou sete vezes mais largo que a Terra e portanto centenas de vezes mais volumoso. | From his estimates, he concluded that the Sun was six to seven times wider than the Earth and thus hundreds of times more voluminous. |
| Em seis meses, 25 milhões de pessoas estavam mortas (algumas estimativas que esse número seja duas vezes maior). | In six months, some 50 million were dead some estimates put the total of those killed worldwide at over twice that number. |
| Alexandre Dumas refere o gigante por seis vezes nas suas obras em O Conde de Monte Cristo (cap. | Alexandre Dumas, père refers the giant six times Le Comte de Monte Cristo (chap. |
| Os ninhos são feitos em grupos de até seis, às vezes junto a garças e a outras aves. | Half a dozen nests may be built in close proximity, sometimes among nests of herons and other birds. |
| As prisões de afro americanos são em cerca de seis vezes maior que a taxa de prisão de homens brancos e três vezes a taxa de homens latinos. | African American males are jailed at about six times the rate of white males and three times the rate of Hispanic males. |
| Estilo e personalidade Entre 1937 e 1945 teve sua candidatura à Academia Brasileira de Letras recusada por seis vezes. | Commentary Between 1937 and 1945, his candidacy for the Brazilian Academy of Letters was rejected six times. |
| Últimos anos Apesar de ser um comediante famoso, Bruce só apareceu na TV seis vezes em toda sua vida. | Later years Despite his prominence as a comedian, Bruce appeared on network television only six times in his life. |
| Plateia Seis. AB Seis. | Audience Six. AB Six. |
| Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton. | It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton. |
| O socialista Gaston Defferre foi reeleito consecutivamente seis vezes como prefeito de Marselha de 1953 até sua morte em 1986. | The socialist Gaston Defferre was consecutively re elected six times as Mayor of Marseille from 1953 until his death in 1986. |
| Um exemplo é RS Ophiuchi, que se sabe ter explodido seis vezes (em 1889, 1933, 1958, 1967, 1985 e 2006). | An example is RS Ophiuchi, which is known to have flared six times (in 1898, 1933, 1958, 1967, 1985, and 2006). |
| Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos. | It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies. |
| Gomes foi também por seis vezes o melhor marcador do campeonato (totalizando um total de 288 golos no clube para a liga), e por duas vezes o melhor da Europa. | In Europe, the club won the most matches (14 in 17) and scored the most goals (44) en route to the UEFA Europa League title one of a record matching four. |
| Seis seis com o dedão. | LG Six six with the thumb. |
| E extraímos, mais uma vez, cerca de seis vezes mais células tronco que com o método comum, feito no mesmo paciente. | And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient. |
| Com cinco MVP da temporada regular (empatado em segundo lugar com Bill Russell, ficando atrás apenas de Kareem Abdul Jabbar que ganhou seis vezes), seis vezes MVP das Finais (recorde da NBA), e três MVP do All Star Game, Jordan é o jogador mais condecorado da história da liga. | With five regular season MVPs (tied for second place with Bill Russell only Kareem Abdul Jabbar has won more, six), six Finals MVPs (NBA record), and three All Star MVPs, Jordan is the most decorated player ever to play in the NBA. |
| Enfim, eu fui à Airstream umas seis vezes durante o processo de construção deste protótipo e ele é chamado de protótipo Bambi. | Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype. |
Pesquisas relacionadas : Vezes - Vezes - Seis-gun - Seis Atiradores - Seis-ponto - Seis Anos - Seis Semanal - Seis Meses - Algarismos Seis - Sinistra Seis - Seis Grandes - Seis Pessoas - Seis De
