Translation of "seita religiosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seita - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1995 Novamente, a seita religiosa japonesa Aum Shinrikyo liberou sarin no metrô de Tóquio. | 1995 Tokyo subway sarin attack the Aum Shinrikyo sect released an impure form of sarin in the Tokyo Metro. |
| 1994 A seita religiosa japonesa Aum Shinrikyo lançou um forma impura de sarin em Matsumoto, Nagano, matando oito pessoas e ferindo mais de 200. | 1994 Matsumoto incident the Japanese religious sect Aum Shinrikyo released an impure form of sarin in Matsumoto, Nagano, killing eight people and harming over 200. |
| Ele foi adotado por uma família em Essex, Inglaterra, que pertencia à seita religiosa chamada Peculiar People (Pessoas Peculiares, e, segundo o escritor, eram mesmo). | He was adopted and brought up in Thundersley, Essex, by the Wiggins family, who were members of the Peculiar People, a strict sect who were pacifists, banned frivolity of all kinds and even medicine. |
| Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas | The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943. |
| Portanto Maaiana nunca foi uma seita rival distinta das primeiras escolas. | Therefore Mahāyāna was never a separate rival sect of the early schools. |
| Hoje não existe nenhuma seita Hīnayāna em qualquer lugar do mundo. | Today there is no Hīnayāna sect in existence anywhere in the world. |
| Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso. | Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight. |
| O líder da seita era um completo idiota com algumas crenças realmente loucas. | The head of the cult was a total dingbat with some really crazy beliefs. |
| Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa. | Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement. |
| Educação religiosa na Croácia | Religious education in Croatia |
| Perdi minha fé religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Ela ouve música religiosa. | She listens to religious music. |
| A maioria dos islamistas do Egipto, particularmente aqueles que regressaram do exílio na Arábia Saudita, adere à seita religiosa Wahhabi, com as suas severas restrições em relação às mulheres, o que implicaria que a condição das mulheres seria muito pior do que era antes da revolução. | Most of Egypt s Islamists, particularly those who returned from exile in Saudi Arabia, adhere to the Wahhabi sect, with its severe restrictions on women, implying that women s status would be much worse than it was before the revolution. |
| O maniqueísmo, uma seita gnóstica, aceitava Jesus enquanto profeta, a par de Siddhartha Gautama e Zaratustra. | Manichaeism, a Gnostic sect, accepted Jesus as a prophet, along with Gautama Buddha and Zoroaster. |
| Ele era originariamente afiliado à antiga e influente seita Hossō, que data da época de Nara. | It was originally affiliated with the old and influential Hossō sect dating from Nara times. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Eles lutaram pela liberdade religiosa. | They fought for freedom of religion. |
| Você é uma pessoa religiosa? | Are you a religious person? |
| Eu não me considero religiosa. | I don't consider myself religious. |
| Com quatrocentos seguidores, ele converteu se ao Islão por volta de 1687, formando uma seita chamada Dönmeh. | The following are works in which the concept of a messiah as a leader of a cause or liberator of a people is used. |
| Elas são peças shakuhachi (尺八) (solo) tocadas por sacerdotes mendicantes da seita Fuke do budismo zen. | These are single (solo) shakuhachi (尺八) pieces played by mendicant Fuke sect priests of Zen buddhism. |
| A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada. | Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed. |
| Era um tipo de experiência religiosa. | It was a kind of religious experience. |
| Tolice, diz a visão religiosa mundial. | Nonsense, says the religious world view. |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Tom não é uma pessoa religiosa. | Tom isn't a religious person. |
| Ela nasceu numa família muito religiosa. | She was born into a very religious family. |
| A peregrinação religiosa era também encorajada. | Religious pilgrimages were also encouraged. |
| A constituição eslovaca garante liberdade religiosa. | Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion. |
| Sua educação religiosa foi totalmente anglicana. | His religious education was wholly Anglican. |
| Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . | Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . |
| Em oposição, vários dos jovens Jedi disputaram com a teoria de Yoda, e formaram uma seita o Potentium. | Through the Force, Yoda feels the deaths of each of the Jedi as they are assassinated by their own troops. |
| No entanto, em 1965, ele cortou sua afiliação e seus guardiões atuais se proclamam membros da seita Kitahossō . | However, in 1965 it severed that affiliation, and its present custodians call themselves members of the Kitahossō sect. |
| O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa | The Use and Abuse of Religious Freedom |
| Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa. | Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority. |
| A educação religiosa também foi profundamente revista. | Religious education was also strictly reviewed. |
| O pontífice tinha autoridade política e religiosa. | He had both political and religious authority. |
| O fato pelo qual sinceramente eu mais me felicito é o de jamais me haver filiado a uma seita. | There is nothing I congratulate myself on more heartily than on never having joined a sect. |
| Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes. | Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important. |
| Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa. | Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community. |
| Mais tarde, ele recebeu o título Desi , que significa regente, pelos seus esforços para estabelecer o poder da seita Gelug. | Later he received the title Desi sde sris, meaning Regent , which he would earn through his efforts to establish Gelugpa power. |
| Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário. | For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism. |
| A música religiosa é boa, Mozart é bom. | Devotional music, good Mozart, good. |
| ... intolerância religiosa não é nova para a Birmânia . | ...religious intolerance is not new to Burma. |
Pesquisas relacionadas : Seita Amish - Membro Da Seita - Residência Religiosa - Comunidade Religiosa - Conversão Religiosa - Cerimonia Religiosa - Cerimônia Religiosa - Oferenda Religiosa - Doutrina Religiosa - Orientação Religiosa - Escrita Religiosa - Ordem Religiosa - Escola Religiosa
