Translation of "seiva de árvore" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É feita à base de seiva de árvore, e chamada aguamiel ou água de mel, que se torna pulque por meio de um processo de fermentação natural que pode ocorrer dentro da planta, mas que é finalizada em um Tinical (local de produção). | It is the sap, called aguamiel or honey water, which becomes pulque through a natural fermentation process that can occur inside the plant, but is usually carried out in a Tinacal (production site). |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Ele foi de árvore em árvore, abraçou cada uma adeus. | He went to the trees one after the other, hugged and bid each one of them goodbye. |
| Vimos uma capela de macacos movendo se árvore em árvore. | We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| Árvore A topologia em árvore é essencialmente uma série de barras interconectadas. | Tree A tree topology is essentially a combination of bus topology and star topology. |
| O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. | Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. |
| A Árvore orquídea ( Bauhinia monandra ) é uma árvore anã. | Bauhinia monandra is a species of leguminous trees, of the Fabaceae family. |
| Árvore de Invocação de Funções | Function Call Tree |
| Em de 1874, foi obtida a partir dos glicosídeos da seiva do pinheiro, causando uma depressão temporária na indústria da baunilha natural. | By 1874, it had been obtained from glycosides of pine tree sap, temporarily causing a depression in the natural vanilla industry. |
| Os nós de cada documento são organizados em uma estrutura de árvore, chamada de árvore DOM . | The nodes of every document are organized in a tree structure, called the DOM tree . |
| Há uma árvore da vida (e outra árvore) e um círculo de almas libertadas. | There is a tree of life (and another tree) and a circle dance of liberated souls. |
| É normalmente uma árvore conífera de folhas perenes (um pinheiro) ou uma árvore artificial. | Flocking can be done with a professional sprayer at a tree lot (or an artificial tree's manufacturer), or at home from a spray can. |
| ) Árvore genealógica | Rashi 26 7 Yalq., Sam. |
| Actualizar a árvore de símbolos | Refreshing symbol tree |
| Algoritmos de Desenho da Árvore | TreeMap Drawing Algorithms |
| Gostaria de desenhar uma árvore. | I would like to draw a tree. |
| Frutos destacados de uma árvore). | The garage had a lien i.e. |
| Para testar a sua hipótese ele inseriu pequenos espinhos de uma árvore de tangerina árvore nas larvas. | To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae. |
| Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos. | Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols. |
| Vegetais mti (miti) , árvore(s) , utensílio de madeira, kiti (viti) (cadeiras) aumentativo jiti (majiti) árvore grande , kijiti (vijiti) pedaço(s) de pau , ujiti (njiti) árvore alta e esguia . | Also vegetative mti (miti) tree(s) , artefact kiti (viti) chair(s) , augmentative jiti (majiti) large tree , kijiti (vijiti) stick(s) , ujiti (njiti) tall slender tree . |
| Reiniciar a Árvore | Reset Tree |
| Reiniciar a árvore | Reset tree |
| Árvore. Cadeira. Menina. | Tree. Chair. Girl. |
| Plantou uma árvore. | He planted a tree. |
| Que árvore alta! | What a tall tree it is! |
| A árvore caiu. | The tree fell down. |
| Desça da árvore! | Come down from the tree. |
| Desçam da árvore! | Come down from the tree. |
| Trepei na árvore. | I climbed the tree. |
| Árvore da Terra. | Árvore da Terra. |
| Já montaste a árvore de Natal? | Have you put up the Christmas tree already? |
| Vamos decorar a árvore de Natal. | Let's decorate the Christmas tree. |
| O bolo tem forma de árvore. | The cake is shaped like a tree. |
| Nascia aí a Árvore de Natal . | Thus, the survival rate of these trees is low. |
| Também chamada de editores baseados em árvore, porque combinam um esquema de árvore hierárquica com um editor de texto. | Also called tree based editors, because they combine a hierarchical outline tree with a text editor. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| Se a árvore está vazia, o valor procurado não pode existir na árvore. | If the tree is null , the key we are searching for does not exist in the tree. |
| Um padrão de árvore descreve uma parte de uma árvore ao começar com um nó e especificando alguns galhos. | A tree pattern describes a part of a tree by starting with a node and specifying some branches and nodes and leaving some unspecified with a variable or wildcard pattern. |
| Para se explicar o conceito dos Cinco Elementos, foram criadas diversas analogias, como a da wiccana Ann Marie Gallagher, que usava o exemplo de uma árvore, que é composta de terra (com o solo e matéria vegetal), água (seiva e umidade), fogo (através da fotossíntese) e ar (a criação de oxigênio e de dióxido de carbono), que se acredita serem unidos pelo Espírito. | Various analogies have been devised to explain the concept of the five elements for instance, the Wiccan Ann Marie Gallagher used that of a tree, which is composed of earth (with the soil and plant matter), water (sap and moisture), fire (through photosynthesis) and air (the creation of oxygen from carbon dioxide), all of which are believed to be united through spirit. |
| Como esta seiva está sujeita a pressão, entra directamente para o interior do canal alimentar do pulgão quando este perfura o vaso condutor. | Once a phloem vessel is punctured, the sap, which is under high pressure, is forced into the aphid's food canal. |
| Actualizar a árvore do gestor de projecto | Refresh project manager tree |
| Decoramos a árvore de Natal com luzes. | We decorated the Christmas tree with lights. |
| Vamos montar a árvore de Natal aqui. | Let's put up the Christmas tree here. |
Pesquisas relacionadas : Na Seiva - Verde Seiva - Seiva Celular - Fim Seiva - Posição Seiva - Seiva Portal - Transporte Seiva - Seiva Prazo - Personalizando Seiva - Seiva Subindo - Conta Seiva - Seiva Rollout - Uma Seiva
