Translation of "sejam todos bem vindos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sejam todos bem vindos.
Welcome, everybody.
Sejam bem vindos!
Welcome!
Sejam bem vindos ao Deserto Dourado.
So, welcome to the Golden Desert.
Sejam bem vindos ao novo mundo.
Welcome to the new world.
Senhoras e senhores, sejam bem vindos.
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Sejam bem vindos a uma vida decente.
Welcome to a decent life.
Todos são bem vindos.
All are welcome.
Todos são bem vindos.
Everyone is welcome.
E assim, sejam bem vindos à super biologia.
And so welcome to super biologics.
Sejam bem vindos ao Deserto Dourado, na Índia.
So, welcome to the Golden Desert, Indian desert.
Vocês todos são bem vindos..
You're all welcome to join.
Sejam bem vindos à nossa primeira aula de alemão.
Welcome to our first German class.
Sejam bem vindos à nossa primeira aula de italiano.
Welcome to our first class in Italian.
Todos os visitantes são bem vindos.
All visitors are welcome.
Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Todos são bem vindos e a comunidade é cheia de gente legal.
Everyone is welcome and the community is full of wonderful people.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Bem vindos a Doha.
Welcome to Doha.
Bem vindos à Monestevole.
Welcome to Monestevole.
Bem vindos à casa.
Welcome home.
Bem vindos ao Japão.
Welcome to Japan.
Bem vindos ao inferno!
Welcome to hell!
Bem vindos a Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bem vindos a Boston.
Welcome to Boston.
Bem vindos à Austrália.
Welcome to Australia.
Bem vindos à China!
Welcome to China!
Bem vindos ao grupo.
Welcome to the group.
Bem vindos à França!
Welcome to France!
Bem vindos ao Kentucky!
Welcome to Kentucky!
Bem vindos à nossa casa!
Welcome to our home.
Os visitantes são bem vindos.
Visitors are welcome.
Bem vindos ao mundo real!
Welcome to the real world!
Vocês serão sempre bem vindos.
You will always be welcome.
Vocês não são bem vindos.
You're not welcome.
Bem vindos à Boston, pessoal!
Welcome to Boston, everybody.
Bem vindos ao futuro. Muito obrigado
Welcome to the future. Thank you.
Então bem vindos à minha casa.
So welcome to my home.
Comentários e sugestões são bem vindos .
Your feedback is welcome .
São mais do que bem vindos.
You're more than welcome.
Sois mais do que bem vindos.
You're more than welcome.
Sejam bem vindos a bordo para participarmos e discutirmos novas ideias de como juntar as pessoas através de iniciativas culturais e discussões.
I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions.
Olá e bem vindos ao meu noticiário.
Hi, and welcome to my newscast.
Claro que patrocinadores são também bem vindos. )
Of course, sponsors are also welcome. )
Richard Resnick Bem vindos à revolução genômica
Richard Resnick Welcome to the genomic revolution
Vocês não são mais bem vindos aqui.
You are no longer welcome here.

 

Pesquisas relacionadas : Sejam Todos Bem-vindos - Todos Bem-vindos - Todos Bem-vindos - Todos Bem-vindos - Todos São Bem Vindos - São Todos Bem-vindos - Bem-vindos - Bem-vindos - Bem-vindos Feliz - Sinceramente Bem-vindos - Pessoal Bem-vindos - Extremamente Bem-vindos - Clientes Bem-vindos - Convidados Bem-vindos - São Bem-vindos