Translation of "selagem separável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Separável - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O didymia , não separável pelas técnicas usadas por Mosander, era ainda uma mistura de óxidos. | Didymia, although not further separable by Mosander's techniques, was a mixture of oxides. |
| A Primeira Guerra dos Barões no final de seu reinado levou a selagem da Magna Carta , um documento que algumas vezes é considerado como um dos primeiros passos rumo a Constituição do Reino Unido. | The baronial revolt at the end of John's reign led to the sealing of the Magna Carta , a document sometimes considered to be an early step in the evolution of the constitution of the United Kingdom. |
| obrigações e empréstimos convertíveis em acções , quer sejam acções da sociedade emitente , que sejam acções de outra sociedade , desde que não tenham sido ainda convertidas . Quando separável da obrigação subjacente , a opção de conversão , considerada como derivado financeiro , deverá ser excluída | securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted . |
| Nos casos em que a opção de conversão é separável da obrigação subjacente , esta opção deverá ser excluída ( 33 ) acções e outros títulos que dão direito a um rendimento fixo , mas não dão direito a participar na distribuição do valor residual da sociedade em caso de liquidação , incluindo as acções preferenciais sem participação | Where separable from the underlying bond , the conversion option ( 33 ) is excluded , shares or stocks that pay a fixed income but do not provide for participation in the distribution of the residual value of the corporation on dissolution , including non participating preference shares , |
Pesquisas relacionadas : Separável - Separável - Separável - Considerada Separável - Contrato Separável - Será Separável - Distinta E Separável - Ser Considerada Separável - Separada E Separável - Separável E Independente - Separável E Distinta - Selagem Hermética - Selagem Apertada
