Translation of "sem a sua ajuda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu posso fazer sem a sua ajuda. | I can do it without your help. |
| Sem a sua ajuda, ele estaria arruinado. | Without your help, he would have been ruined. |
| Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido. | Without your help, I would not have succeeded. |
| Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda. | I can do my job without your help. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Sem sua ajuda, afogar me ia. | Without your help, I would have drowned. |
| Sem a sua ajuda, ele não terminaria a tempo. | Without your help, we wouldn't have finished in time. |
| Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda. | Without your help I would have had no success. |
| Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I could've done that without your help. |
| Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Sem sua ajuda, este plano seria impossível. | Without your help this plan would be impossible. |
| Eu posso fazê lo sem sua ajuda. | I can do it without your help. |
| Não poderei fazer isso sem sua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I couldn't have done it without your help. |
| Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano. | Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. |
| Eu não poderei fazer isso sem sua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Não sei se poderei traduzir esse documento, sem a sua ajuda. | I don't think I'll be able to translate this document without your help. |
| Sem a sua ajuda, não sei se posso traduzir esse documento. | I don't think I'll be able to translate this document without your help. |
| Eu não vou conseguir fazer isso sem sua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil. | Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation. |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a sua ajuda. | I knew I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. | Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. |
| Posso fazer isso sem a ajuda dela. | I can do it without her help. |
| Ela teria fracassado sem a ajuda dele. | She would have failed without his help. |
| Sem ajuda, nós teríamos falhado. | Without your help, he would have failed. |
| Sem saber o que fazer, pedi ajuda a ele. | Not knowing what to do, I asked for his advice. |
| Não conseguirei fazer isso sem a ajuda da senhora. | I won't be able to do that without your help. |
| Não conseguirei fazer isso sem a ajuda das senhoras. | I won't be able to do that without your help. |
| Sem tua ajuda, teria me afogado. | Without your help, I would have drowned. |
| Eu nunca entenderei isso sem ajuda. | I'll never figure this out without some help. |
| A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| Quem ajuda a sua mãe? | Who helps your mother? |
| Eu agradeço a sua ajuda. | I appreciated your help. |
| Ela pediu a sua ajuda. | She asked for your help. |
| Tom pediu a sua ajuda. | Tom asked for your help. |
| Ninguém pediu a sua ajuda. | Nobody asked for your help. |
| Ok, como sabemos o que teria acontecido sem a ajuda? | Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid? |
| Sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise. | Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. |
| Eu não conseguirei fazer isso sem a ajuda de vocês. | I won't be able to do that without your help. |
| Não vou conseguir fazer isso sem a ajuda dos senhores. | I won't be able to do that without your help. |
| Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Não tente fazer isso sem minha ajuda. | Don't try to do this without my help. |
| Não conseguirei fazer isso sem tua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| O Tom fez isso sem pedir ajuda. | Tom did that without asking for help. |
| Ele me garantiu a sua ajuda. | He assured me of his help. |
Pesquisas relacionadas : A Sua Ajuda - A Sua Ajuda - Sem Ajuda - Sem Ajuda - Sua Ajuda - Toda A Sua Ajuda - Agradecemos A Sua Ajuda - Com A Sua Ajuda - Com A Sua Ajuda - Com A Sua Ajuda - Com A Sua Ajuda - Ajuda A Sua Orientação - Sem A Sua Intervenção
