Translation of "sem arredondamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Arredondamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arredondamento
Rounding
Valorização Arredondamento
Valuation Rounding
É chamada arredondamento .
That's called rounding.
Parecer do BCE sobre moedas e regras de arredondamento na Suécia
ECB Opinion on Swedish coins and rounding rules
Nota Devido a erros de arredondamento , os contributos podem não corresponder exactamente ao índice global .
Note Owing to rounding errors , the contributions may not add up exactly to the overall index . 56
Parecer do BCE sobre legislação eslovaca referente a dupla afixação e a regras para o arredondamento
ECB Opinion on Slovak legislation relating to dual display and rounding rules
Parecer do BCE sobre legislação eslovaca referente à afixação dupla de preços e às regras de arredondamento
ECB Opinion on Slovak legislation relating to dual display and rounding rules
Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
De fato, eles mentiram sobre a altura em 2 cm, o que chamamos no laboratório de um forte arredondamento.
In fact, they lied about their height about nine tenths of an inch, what we say in the lab as strong rounding up.
e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . ( d ) ( e )
e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
Devido ao seu reduzido preço , qualquer efeito de arredondamento pode ser muito significativo em termos de variações em percentagem .
Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes .
e j ) Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e f ) os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
Um erro de arredondamento é a diferença entre a aproximação calculada de um número e o seu valor matemático exato.
A round off error, also called rounding error, is the difference between the calculated approximation of a number and its exact mathematical value.
Artigo 22.o Regras de arredondamento Os dados transmitidos devem ser arredondados , por excesso ou por defeito , para o milhão de euros mais próximo , excepto no caso do relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia , em que será obrigatório o arredondamento para o euro mais próximo .
Article 22 Rounding rules Transmitted data shall be rounded up or down to the nearest EUR 1 million , except for the daily turnover and balance report , in which rounding to the nearest euro shall be mandatory .
A actualização não terá outros efeitos nas taxas anuais de inflação do IHPC já calculadas senão no seu arredondamento , que será previsivelmente pequeno .
The update has no effect on the calculated annual rates of HICP inflation other than rounding effects , which would be expected to be small .
De forma geral, é importante estimar e controlar o erro de arredondamento que resulta do uso do sistema de ponto flutuante na aritmética.
Generally, it is important to estimate and control round off errors arising from the use of floating point arithmetic.
Arredondamento até aos cinco cêntimos mais próximos dos pagamentos denominados em euros e efectuados através de um cartão bancário ou outros cartões de pagamento .
Rounding of payments , effected by a bank card or other payment cards , denominated in euro to the nearest five cent .
No entanto, em algum ponto a fórmula de Bhaskara começa a perder precisão devido aos erros de arredondamento, enquanto o método aproximado continua a melhorar.
However, at some point the quadratic formula begins to lose accuracy because of round off error, while the approximate method continues to improve.
Sem grunhidos, sem tosses, sem resfôlegos, sem falar sozinha, sem peidar.
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Sem sofisticação, sem classe, sem dignidade, sem história.
No sophistication, no class, no dignity, no history.
Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades.
No job, no money, no security, no prospect.
O coeficiente de 3a ordem tem um efeito de arredondamento semelhante mas aplica se mais em direcção aos extremos. Esta correcção não é aplicada na ferramenta.
The 3rd order coefficient has a similar rounding effect but levels off towards the edges. This correction is not employed in the tool.
sem cabelo, sem sobrancelhas, sem nada.
No hair, no eyelashes, no nothing.
Sem violência, sem bombas, sem armas.
No violence, no bombs, no guns.
É desforme, inexpressivo, sem profundidade, sem escalas, sem massa, sem propósitos e sem dimensão.
It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless.
Para mim, aquilo significou ficar sem ler, sem escrever, sem videogames, sem trabalho ou e mail, sem correr, sem álcool, sem cafeína.
For me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine.
Sem laticínios, sem leite de vaca, sem queijo, sem manteiga, sem sorvetes e sem ovos, por favor, assente se.
No dairy, no cow's milk, no cow cheese, no cow butter, no cow ice cream and no eggs, please have a seat.
Sem boca, sem intestino, sem sistema digestório.
No mouth, no gut, no digestive system.
Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE.
It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY.
Sem água, sem corrosão.
No water, no corrosion.
Sem soja, sem arroz.
No soy, no rice.
Sem cartão, sem acesso.
No card, no access.
como implementações Z buffer geralmente contam com registros de buffer de profundeza de precisão fixa implementado no hardware, há escopo para problemas de visibilidade devido a erros de arredondamento.
As Z buffer implementations generally rely on fixed precision depth buffer registers implemented in hardware, there is scope for visibility problems due to rounding error.
Ele insistiu, sem embalsamento, sem caixão aberto, sem funeral.
He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral.
Então sem armas, sem velocidade, sem força, sem presas, sem garras. Como é que matávamos esses animais? Mistério número um.
So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws how were we killing these animals? Mystery number one.
Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.
Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
Look at me look at me hands in the air like it's good to be alive and I'm a famous rapper even when the paths are all crookedy.
Consigo manter o ritmo sem metrónomo, sem metrónomo, sem metrónomo.
And I can see your face on the telephone, on the telephone, on the telephone.
Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
In a holocaust! In a holocaust! In a holocaust!
Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores.
In a holocaaauuuuust! I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.
Será usado exactamente o mesmo método de cálculo , incluindo a convenção relativa ao arredondamento , na determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro das moedas da área do euro .
Exactly the same method of calculation , including the rounding convention , will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro for the euro area currencies .

 

Pesquisas relacionadas : Arredondamento - Arredondamento - Arredondamento - Precisão Arredondamento - Arredondamento Borda - Arredondamento Comercial - Número Arredondamento - Máquina De Arredondamento - Ajuste De Arredondamento - Efeito De Arredondamento - Quantidade De Arredondamento - Questão De Arredondamento - Unidade De Arredondamento