Translation of "sem classes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine uma escola sem classes, horários, provas. | Imagine a school without classrooms, schedules or exams. |
| A ideia de uma sociedade sem classes surgiu primeiramente na Grécia Antiga. | The idea of a classless society first emerged in Ancient Greece. |
| Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. | With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. |
| Padrões de projeto orientados a objeto normalmente mostram relacionamentos e interações entre classes ou objetos, sem especificar as classes ou objetos da aplicação final que estão envolvidas. | Object oriented design patterns typically show relationships and interactions between classes or objects, without specifying the final application classes or objects that are involved. |
| Apesar da cultura dominante de que os Estados Unidos sejam uma sociedade sem classes, estudiosos identificam diferenças significativas entre as classes sociais do país, que afetam a socialização, linguagem e valores. | While mainstream culture holds that the United States is a classless society, scholars identify significant differences between the country's social classes, affecting socialization, language, and values. |
| Outros temiam perda de propriedade e prestígio com César realizando reformas agrárias em favor das classes sem terra. | Others feared loss of property or prestige as Caesar carried out his land reforms in favor of the landless classes. |
| Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas. | It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output. |
| Em última análise, liderado por um Partido Comunista, Marx previa uma revolução e a criação de uma sociedade sem classes. | Ultimately, led by the Communist party, Marx envisaged a revolution and the creation of a classless society. |
| Hereditariedade de Classes | Class Inheritance |
| Gerador de Classes | Class Generator |
| Navegador de classes. | Class browser. |
| SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série. | SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes. |
| From different social classes. | From different social classes. |
| Existem centenas de classes. | These are hundreds of classes. |
| print classes ou print classes | See the man page of fopen. |
| print classes ou print classes | print classes or print classes |
| Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão. | This applies to all classes, including the standard, built in classes. |
| Cada uma destas classes podem ser ainda subdivididas em classes menores (por exemplo, ocupação). | Each of these classes can be further subdivided into smaller classes (e.g. |
| Isto deixou a grande maioria da população sem poder político, pelo que eram comuns os motins e as revoltas das classes mais baixas. | This left the great majority of the population without political power, and riots and revolts by the lower classes were common. |
| (Ver Classes P e NP). | only decrementation (combined with conditional jump) and incrementation exist (and halting). |
| print classes nome_classe ou print classes nome_classe | There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above. |
| print classes nome_classe ou print classes nome_classe | print classes class_name or print classes class_name |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| Conjunto das classes 74.11 a 74.14 | sum of 74.11 to 74.14 |
| conjunto das classes 74.2 e 74.3 | sum of 74.2 and 74.3 |
| Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações. | Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development. |
| Simula não tem o conceito de classes abstratas, já que classes com métodos virtuais puros podem ser instanciadas. | Simula does not have the concept of abstract classes since classes with pure virtual methods can be instantiated. |
| Por volta de 1381, havia um profundo ressentimento nas classes mais baixas da sociedade inglesa contra as classes governantes. | By 1381, there was a deep felt resentment against the governing classes in the lower levels of English society. |
| Plugin de Geração de Classes do Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| Classes 61,1 , 62,1 , 62.2 , a 3 dígitos | 61.1 , 62.1 , 64.2 at 3 digits |
| Classes 72.1 a 72.6 , a 3 dígitos | 72.1 to 72.6 at 3 digits |
| Classes 74.4 a 74.7 , a 3 dígitos . | 74.4 to 74.7 at 3 digits . |
| conjunto das classes ( 47.73 , 47.74 e 47.75 ) | sum of Classes ( 47.73 , 47.74 and 47.75 ) |
| conjunto das classes ( 47.51 , 47.71 e 47.72 ) | sum of Classes ( 47.51 , 47.71 and 47.72 ) |
| O Khmer Vermelho tentou transformar o Camboja em uma sociedade sem classes despovoando as cidades e forçando a população urbana ( Novo Povo ) a viver em comunas agrícolas. | The Khmer Rouge attempted to turn Cambodia into a classless society by depopulating cities and forcing the urban population ( New People ) into agricultural communes. |
| Nos Estados Unidos, organiza se desde 1999 a American Le Mans Series, incluindo classes GT, GTS e duas classes de protótipos. | America's historic Trans Am Series is undergoing a period of transition, but is still the longest running road racing series in the U.S. |
| Um desenhador gráfico para a hereditariedade de classes. | A graph painter for the inheritance of the classes. |
| modelo inicial do grafo e classes de visualização | Initial graph model and view classes |
| A luta de classes avança por aqui também... | Class struggle moves forward here as well... |
| Assemblies são bibliotecas partilhadas da biblioteca de classes. | Assemblies are the physical packaging of the class libraries. |
| Durante a sua evolução as estrelas supergigantes frequentemente caminham das classes O e B (azul) para as classes K or M (vermelho). | Supergiant stars often swing between O or B (blue) and K or M (red). |
| O código acima irá imprimir Classes abertas Em Ruby, as classes nunca são fechadas você pode sempre adicionar novos métodos a uma classe. | Open classes In Ruby, classes are never closed methods can always be added to an existing class. |
| Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas. | Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics. |
| Mostra as sub pastas classes, printers, manager, e specials | man fopen |
