Translation of "sem deixar vítimas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele desapareceu sem deixar pistas. | He disappeared without a trace. |
| O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| A Cruz Vermelha socorre as vítimas de desastres sem demora. | The Red Cross gets help to disaster victims without delay. |
| De salientar que corrupção não é um crime sem vítimas. | The difference with bribery is that this is a tri lateral relation. |
| Tom não vai nos deixar ir lá sem ele. | Tom won't let us go there without him. |
| A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes. | Healing occurs within fifteen days without scarring. |
| O rei Ricardo morreu sem deixar descendentes e foi sucedido pelo seu irmão João Sem Terra. | As a result, he was succeeded by his brother John as King of England. |
| Há muitos relatos na Ucrânia de crianças que, ao deixar um orfanato, são vítimas de tráfico humano, pornografia e prostituição. | It's commonly reported in Ukraine that children, when leaving the orphanage are targeted for human trafficking, child pornography and prostitution. |
| Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas | Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking |
| Armas cibernéticas têm essa peculiaridade elas podem ser usadas sem deixar rastros. | Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces. |
| O último rei, D. Manuel II, faleceu em 1932, sem deixar filhos. | D. Pedro V was succeeded by his brother D. Luís, as D. Pedro V had no children. |
| A maioria das vítimas vinham de grupos desfavorecidos, como prostitutas, pobres, sem tetos e criminosos. | The majority of the victims came from disadvantaged groups such as prostitutes, the poor, the homeless, and criminals. |
| Muitos blogueiros reagiram de imediato ao encontro, sem deixar de lado o sarcasmo. | Many bloggers have reacted quickly to the meeting and not without a pinch of sarcasm. |
| Um navio cargueiro, com destino a Atenas, afundou no Mediterrâneo sem deixar vestígios. | A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace. |
| Sem se deixar abalar pelas reprovações Galois continuou confiante em seu talento matemático. | In the following year Galois's first paper, on continued fractions, was published. |
| Ele sucedeu seu primo e cunhado Luís XII, que morreu sem deixar herdeiros. | He succeeded his cousin and father in law Louis XII, who died without a male heir. |
| Todas as pessoas dentro da torre foram evacuadas e o fogo foi apagado, sem vítimas mortais. | All people inside the tower were evacuated and the fire was successfully extinguished, with no casualties. |
| Os jogadores não devem deixar a área de competição sem a permissão do árbitro. | Players may not leave the competition area without permission of the arbiter . |
| Com a morte do duque em 1972, sem deixar descendentes, o título ficou extinto. | The Dukedom of Windsor became extinct on the death of its first and sole holder in 1972. |
| No entanto Carlos IX morreu sem deixar descendência, sendo sucedido pelo irmão, Henrique III. | Ancestors See also Louis Duret Notes References Titles |
| É uma forma de criar novas regras e deixar as pessoas escolherem sem repressão, sem a resistência que a repressão produz. | It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force. |
| Poderosas famílias asseguram sua permanência no poder, sem deixar que líderes de outras bases surjam. | Where powerful families ensure that they remain in power, without letting leaders from other backgrounds emerge. |
| Amigos e parentes das vítimas visitaram a sepultura onde seus filhos, irmãos, irmãs estão enterrados sem nomes ou placas. | Friends and relatives of the victims visited the grave where their chidren, brothers, sisters are buried without name or sign. |
| Sempre sustentamos, sem precisar receber lições de ninguém, que as vítimas de regimes arbitrários, aqui e alhures, merecem igual proteção e respeito, sem desvios ideológicos ou idiossincrasias pessoais. | We have always claimed, with no need of righteous lessons from no one else, that the victims of arbitrary regimes, both here and elsewhere, deserve the same protection and respect, no matter our ideological biases or personal preferences . |
| Serviços de detetive privados devem deixar claro que não poderão revelar o endereço das vítimas de assédio por intrusão sob mediante solicitação do assediador ou do abusador. | Private detective services should be made clear that they should not reveal the address of stalking victim on request of stalker or abuser. |
| Em retaliação, grupos de resistência palestinos na Faixa de Gaza dispararam mísseis sobre Israel, sem deixar feridos. | In retaliation, Palestinian resistance groups in the Gaza Strip fired rockets into Israel, with no casualties. |
| No dia seguinte, uma nau com 150 homens, comandada por Vasco de Ataíde, desapareceu sem deixar vestígios. | The next day, a nau commanded by Vasco de Ataíde with 150 men disappeared without a trace. |
| Vítimas do criadazgo | Victims of criadazgo |
| Quantas vítimas houve? | How many victims were there? |
| Uma recente erupção submarina com magnitude 6,4 ocorreu em novembro de 2008, sem vítimas, e uma outra erupção ocorreu em 1945. | Volcanic activity is common, with an ever present danger of a major eruption a nearby undersea eruption of 6.4 magnitude occurred in November 2008 with no casualties, and an eruption occurred in 1945. |
| Fomos vítimas dos espanhóis. | We were victims of the Spaniards. |
| P Houve muitas vítimas. | SP It was mass casualties. |
| Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs | Iranian prisoners, Afghan victims |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| Nos últimos seis meses, eu passei meu tempo viajando. Acho que percorri 96 mil km, mas sem deixar minha mesa. | Over the past six months, I've spent my time traveling. I think I've done 60,000 miles, but without leaving my desk. |
| Vocês nos convidaram a acusar Israel, a torná la totalmente responsável pelo conflito, sem deixar qualquer espaço para compreensão mútua. | You invited us to point the finger to Israel, making it fully responsible for the conflict without leaving space for mutual understanding. |
| Vamos apenas esquecer das vítimas coreanas e as outras vítimas que foram destruídas por eles. | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
| Somos um país de vítimas. | We are a country of victims. |
| Depois fomos vítimas dos Franceses. | Then we were victims of the French. |
| Então fomos vítimas do PRI. | Then we were victims of the PRI. |
| Existem as emoções das vítimas. | There are emotions of the victims. |
| Para vítimas de agressão sexual. | For victims of sexual assault. |
| Tom foi uma das vítimas. | Tom was one of the victims. |
| As vítimas morriam por asfixia. | Notes References br |
| Mas os valores principais são homens capazes e generosos não criam vítimas eles cuidam das vítimas. | But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. |
Pesquisas relacionadas : Crime Sem Vítimas - Sem Deixar Vestígios - Sem Deixar-se - Sem Deixar Vestígios - Sem Deixar Vestígios - Deixar Sem Efeito - Deixar-me Sem Palavras - Deixar Você Sem Palavras - Deixar Você Sem Fôlego - Vítimas Civis - Vítimas Civis - Vítimas Infligir - Vítimas Reivindicadas - Vítimas Humanas
