Translation of "sem grande impacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| Portanto, o impacto é muito grande. | So the impact is very strong. |
| Calvinismo teve um impacto muito grande. | Calvinism had a very strong impact. |
| Não, mas elas tiveram um grande impacto. | No, but they had a major impact. |
| Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos. | But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. |
| Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino. | This movement had a great impact on the behavior of women. |
| As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade. | The RPPNs are having a great impact on society. |
| O impacto da ciência sobre a sociedade é grande. | The impact of science on society is great. |
| Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana. | Forms of organization can have a profound impact on human nature. |
| Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto. | This incident has made a great impact on the progress of the project. |
| Observadores logo viram uma grande macha após o primeiro impacto. | Observers soon saw a huge dark spot after the first impact. |
| Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande. | Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large. |
| Estas transformações nos exércitos da Europa tiveram uma grande impacto social. | This transformation in the armies of Europe had great social impact. |
| Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar. | There is no such thing as a great talent without great will power. |
| E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano. | And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon. |
| Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno. | For wind, there's a larger area, but much smaller footprint. |
| Mas os psicógrafos não causaram um grande impacto no meio da mídia. | But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. |
| Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio. | Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade. |
| Assim, sem paredes, sem teto, sem objetivo Somente uma massa de água atomizada, uma grande nuvem. | So, no walls, no roof, no purpose just a mass of atomized water, a big cloud. |
| isso é sem precedentes, e é grande. | This is unprecedented, and it's big. |
| Aconteceu quase inteiramente sem grande apoio financeiro. | It's happened almost entirely without big money behind it. |
| Mas chegar a 2030 sem um grande confronto será uma grande conquista. | But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement. |
| E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo. | And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. |
| Posteriormente, havia essencialmente apenas dois grupos os defensores do grande impacto e os agnósticos. | Afterward there were essentially only two groups the giant impact camp and the agnostics. |
| O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945. | The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945. |
| Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito. | This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict. |
| As suas traduções tiveram um grande impacto no desenvolvimento dessa língua como linguagem literária. | His translations had an influential impact on the development of Esperanto into a language of literature. |
| Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão. | Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission. |
| Com ou sem fins lucrativos. Grande ou pequeno. | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
| Eles andaram uma grande distância sem beber água. | They walked a great amount without drinking water. |
| Dito insto, a maioria das pessoas conseguirão fazer uma actualização directa sem remover a directoria .kde antiga, sem impacto de espécie alguma. | That said, most people can make a direct upgrades without removing the old .kde directory, without a hitch. |
| Na Biosfera 2 eu entendia que eu tinha um grande impacto na minha biosfera, todo dia, e ela tinha impacto em mim, muito visceralmente, literalmente. | In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally. |
| Na verdade, um item caro sem rótulo ou sem características de identificação tem menos impacto competitivo do que uma marca ou item reconhecido. | Indeed, an expensive item with no label or identifying characteristics has less competitive impact than a recognized item or brand. |
| É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
| Impacto e legado Os jogos de arcade Pong manufaturados pela Altair foram um grande sucesso. | Impact and legacy The Pong arcade games manufactured by Atari were a great success. |
| Questionados, responderam É como uma grande privada sem descarga. | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| ROMA Por vezes acontece algo que pode ter um grande impacto sobre a humanidade, mas que na altura passa em grande parte despercebido. | ROME Sometimes something happens that can have a fundamental impact on mankind, but passes largely unnoticed at the time. |
| Espero bem que tenha sido só um pequeno percalço na manutenção e sem grande impacto excepto, como anuncia a SIC (estação de televisão privada portuguesa), os 10 autocarros destruídos e os dois feridos ligeiros. | The parts fell on the streets of the town of Almada, causing some physical damage and injuring two but not seriously. |
| A pecuária se sobressai em relação à agricultura, mas sem muito impacto na Região Metropolitana de Maceió. | The livestock has up been above of agriculture, but without much impact on the Metropolitan Region of Maceio. |
| E essa mulher também ficou debaixo do carro, então ela recebeu um grande impacto com esta lesão. | And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury. |
| Então nós começamos a prototipar com eles pequenas coisas que poderíamos fazer para ter um grande impacto. | So we started with them prototyping some really little things that we could do to have a huge amount of impact. |
| Sua vida sofreu um grande impacto quando, no verão de 1877, sua mãe Adelaide morreu de repente. | Life was disrupted when, in the summer of 1877, Adelaide Nansen died suddenly. |
| O impacto dos aborígenes sobre as populações de espécies nativas se considera menor que a que é devida aos colonizadores europeus , cujo impacto na paisagem foi de grande escala. | The impact of Aborigines on native species populations is widely considered to be less significant than that of the European settlers, whose impact on the landscape has been on a relatively large scale. |
Pesquisas relacionadas : Sem Impacto - Sem Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Grande Impacto - Sem Qualquer Impacto - Impacto Sem Precedentes - Impressão Sem Impacto - Grande Impacto Negativo
