Translation of "sem limite de idade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É sem dimensão. Sem limite. | It is dimensionless. It is limitless. |
| ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo . | FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action . |
| Esconder os itens sem uma data limite | Hide items without an end date |
| Fazer papel intriga, demora, segura, engana e, de vez em quando, prolonga se sem limite. | Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein. |
| Matematicamente, o produtório é definido para séries infinitas como o limite do produto dos formula_28 primeiros termos, quando formula_28 cresce sem limite. | The product of such a series is defined as the limit of the product of the first n terms, as n grows without bound. |
| A Idade da Pedra da Europa, tipicamente, está sem transições. | The Stone Age of Europe is characteristically in deficit of known transitions. |
| O limite de idade dos jogadores foi reduzido para 21 para o campeonato de 1978 e assim se mantém até hoje. | The age limit was reduced to 21 for the 1978 championship and it has remained so since. |
| Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas . | Breakdown Frequency Deadline Interpretation all foreign currency working balances , no breakdown by currency . |
| Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas . | Breakdown Periodicity Deadline Interpretation All foreign currency working balances , no breakdown by currency . |
| SE não possui limite de memória e pode utilizar clusterização com o Oracle RAC sem custo adicional. | SE has no memory limits, and can utilize clustering with Oracle RAC at no additional charge. |
| Em circunstâncias normais, sem a presença de telomerase, uma célula se divide recursivamente, e em algum momento, todas as células descendentes das originais atingem seu limite, o limite de Hayflick. | In normal circumstances, without the presence of telomerase, if a cell divides repeatedly, at some point all the progeny will reach their Hayflick limit. |
| Há um continuum do cientista mais teórico para o mais empírico sem um limite distinto. | There is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries. |
| E finalizou O contra ataque aos bandidos é o que chamo de legítima defesa coletiva de uma sociedade sem Estado contra um estado de violência sem limite . | She concluded The counterattack to the thugs is what I call collective self defense of a stateless society from a state of violence without limits. |
| Equações destas teorias físicas predizem que a variação de algumas grandezas tornam se infinitas ou crescem sem limite. | Equations for these physical theories predict that the ball of mass of some quantity becomes infinite or increases without limit. |
| Metade dos bebês nascidos com HIV morrem antes dos dois anos de idade, sem tratamento. | Half of infants born with HIV die before two years of age without treatment. |
| O Calcolítico, por convenção, é o período inicial da Idade do Bronze e é, sem dúvidas, parte da Idade dos Metais. | The Chalcolithic by convention is the initial period of the Bronze Age and is unquestionably part of the Age of Metals. |
| E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cão e Jafé. | Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth. |
| O Eesti Pank trocará notas e moedas de coroa estónia por euros sem limite de montante e por um período indefinido . | Eesti Pank will exchange kroon banknotes and coins for euro in unlimited amounts and for an unlimited period of time . |
| As diferentes fases da Idade da Pedra, assim, poderiam aparecer lá sem nenhuma transição. | The different phases of the Stone Age thus could appear there without transitions. |
| Mas minha cabeça se desembrulha em torno do que parece ser sem limite, a violência criativa do homem. | But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence. |
| Em terceiro lugar, deve ser rapidamente fixado um limite estrito para a idade dos navios aos quais é permitido frequentarem as águas comunitárias. | Thirdly, a strict age limit on vessels to be given access to Community waters must be established in the near future. |
| O Sol se situa no limite desta corrente de estrelas no momento, mas não é um membro, por possuir diferentes órbitas galácticas, idade e composição química. | The Sun lies at the edge of this stream of stars at the moment, but isn't a member as is shown by its different galactic orbit, age, and chemical composition. |
| Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo. | The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit. |
| Sem trabalho na região, e com idade já avançada para estudar, Nene e Eddy tiveram de procurar outros engenhos. | Without work in the town and too old to study, Nene and Eddy had to go work for other mills. |
| A idade mínima de admissão ao trabalho não pode ser inferior à idade em que cessa a escolaridade obrigatória, sem prejuízo de disposições mais favoráveis aos jovens e salvo derrogações bem delimitadas. | The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school leaving age, without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations. |
| A idade mínima de admissão ao trabalho não pode ser inferior à idade em que cessa a escolaridade obrigatória , sem prejuízo de disposições mais favoráveis aos jovens e salvo derrogações bem delimitadas . | The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school leaving age , without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations . |
| A razão para este limite não é conhecido com precisão, mas se deve parcialmente ao Limite de Eddington, que define a quantidade máxima de luminosidade que pode passar através da atmosfera de uma estrela sem ejetar os gases para o espaço. | The reason for this limit is not precisely known, but it is partially due to the Eddington luminosity which defines the maximum amount of luminosity that can pass through the atmosphere of a star without ejecting the gases into space. |
| Não há limite de velocidade. | There's no speed limit. |
| Havia um limite de tempo? | Was there a time limit? |
| Coluna limite | Edge column |
| Data limite | Due date |
| Esta riqueza, até então sem precedentes, é testemunho da importância econômica de Ur durante o início da Idade do Bronze. | This wealth, unparalleled up to then, is a testimony of Ur's economic importance during the Early Bronze Age. |
| Esta última teria a vantagem de regularizar a tendência da despesa em pensões sem comprometer o nível de vida da terceira idade . | The last of these three would have the advantage of smoothing out the pension expenditure trend without jeopardising the living standard of the elderly . |
| A praia é gerenciada pela associação cultural Twamaya e tem sido historicamente aberta a todos, sem restrição de gênero ou idade. | The beach is managed by the cultural association Twamaya and has historically been open to everyone without consideration of gender or age. |
| Já que seus dois irmãos mais velhos morreram sem deixarem herdeiros legítimos, ele herdou o trono aos 64 anos de idade. | Since his two older brothers died without leaving legitimate issue, he inherited the throne when he was 64 years old. |
| Apresentar a coluna de data limite | Show due date column |
| Tem de haver limite para tudo. | There had to be limits to all things. |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| Datas limite de candidatura e resultados | Application deadlines and results |
| Limite inferior da margem de variação | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| Limite inferior da margem de variação | Upper trigger amount |
| Não ultrapasse o limite de velocidade. | Don't exceed the speed limit. |
| A Turquia está actualmente no limite das suas possibilidades, enquanto a UE considera que, sem a Turquia, pouco poderá fazer na região. | Turkey is currently confronting the limits of its possibilities, while the EU finds that it can do very little in this region without Turkey. |
| Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 | Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 |
Pesquisas relacionadas : Limite De Idade - Limite De Idade - Sem Idade - Sem Limite - Limite Mínimo De Idade - Limite Mínimo De Idade - Limite Máximo De Idade - Limite De Idade Legal - Beleza Sem Idade - Sem Qualquer Limite - Incluindo, Sem Limite - Sem Limite De Tempo - Sem Limite De Tempo
