Translation of "sem nunca perder o controle" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução : Nunca - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca é divertido perder.
It's never fun to lose.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Eu gostaria de chamar isso de a arte perdida de produtivamente perder o controle.
I'd like to call it the lost art of productively losing control.
Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina.
As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates.
E uma das grandes lições que o Greenpeace realmente aprendeu foi que não tem problema perder o controle.
And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.
De fato, vocês percebem que aqui estou realmente começando a perder o controle, e também a esperança.
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.
Sem perder a ironia, Nawara Negm comentou والبرادعي مسافر
Nawara Negm quipped والبرادعي مسافر
Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas.
Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.
Às 21h15min, Lütjens reportou que o navio estava sem controle.
At 21 15, Lütjens reported that the ship was unmanoeuvrable.
Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio.
Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control.
E sem perder o fio da meada, ele disse Bem, eles seriam parecidos.
And without skipping a beat at all, he said, Well, they'd be about the same.
Nunca mais sem nós.
Never again without us.
E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro
And many protested with an added hint of typical Brazilian humor
Wavebird é um controle sem fio para o Gamecube da Nintendo.
Design The WaveBird GameCube controller is designed and sold by Nintendo.
O Botafogo recebeu ainda a Taça dos Invictos, após ficar 19 partidas sem perder.
Botafogo also won the Undefeated Cup after a series of 19 games unbeaten.
E ele disse, Vá para casa, porque se você perder o primeiro dente dele, se você perder os primeiros passos dele, você nunca vai se perdoar.
And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself.
No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Nunca saio sem comprar algo.
I never go out without buying something.
Nunca fico bravo sem razão.
I'm never angry without reason.
O político que descobrir como dirigir esta revolução da maneira correcta poderá nunca mais perder outra eleição.
The politician who can figure out how to steer the revolution accordingly might never lose another election.
Nunca mais um país sem o seu povo , concluiu.
Never again a country without its people, he concluded.
E eles também aprenderam com perder graciosamente, sem se vingar do vencedor.
And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner.
Eu nunca fico bravo sem razão.
I'm never angry without reason.
Nunca fico com raiva sem razão.
I'm never angry without reason.
Eu nunca entenderei isso sem ajuda.
I'll never figure this out without some help.
Estando no controle mais do que nunca , Shakira supervisionou de perto o desenvolvimento do álbum.
Being more in control than ever , Shakira closely supervised the development of the album.
Gente, isso nunca teria acontecido sem o sequenciamento do genoma.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.
Sem qualquer surpresa, a Índia acaba frequentemente por perder com os acordos bilaterais.
Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals.
E lá estou na sala de controle, tocando sem parar.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.
Eles tiveram democracia instantânea nos anos 90 eleições sem controle.
They got instant democracy in the 1990s elections without checks and balances.
Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião.
We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion.
O objetivo é resolver estes problemas sem perder as vantagens que deram ao Zope sua atual popularidade.
Zope 3 was a rewrite of the software that attempts to address these shortcomings while retaining the advantages of Zope that led to its popularity.
Eu nunca saio sem comprar alguma coisa.
I never go out without buying something.
Eu nunca fico com raiva sem razão.
I'm never angry without reason.
Eu nunca teria ido lá sem você.
I would've never gone there without you.
Um cachorro esperto nunca late sem razão.
A smart dog never barks for no reason.
Mas eu deixarei um garoto sem carteira pegar o controle de meu sistema veicular.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Em 1985, o Acordo de Schengen estabeleceu uma área sem fronteiras e sem controle de passaporte entre os estados que o assinaram.
The most notable exception to the currency union was the United Kingdom, which also did not participate in the Schengen Agreement.
Anos depois, o Clube dos 13 seria expandido, chegando a 20 clubes associados, porém sem perder o nome original.
It was founded on July 11, 1987 by representatives of the 13 most traditional clubs, hence the organization's name.
Nunca mencionem vencer. Minha ideia é que você pode perder quando ganha de alguém num jogo.
Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game.
Estou caminhando pelo palco sem prestar atenção no controle das pernas.
I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs.
Perder,Perder com fidalguia.
External links Official Site
Eu nunca te vejo sem pensar no Ken.
I never see you without thinking of Ken.
Nunca te vejo sem pensar no meu pai.
I never see you without thinking of my father.
Nunca te vejo sem pensar na minha mãe.
I never see you without thinking of my mother.

 

Pesquisas relacionadas : Perder O Controle - Perder O Controle - Perder O Controle - Sem Perder - Sem Perder - Sem Perder - Nunca Sem - Sem Perder O Foco - Perder O Controle Sobre - Perder O Controle Sobre - Sem Controle - Perder De Controle - Auto-controle Perder - Nunca Nunca