Translation of "sem prédio em frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estacionou em frente ao prédio.
Tom parked in front of the building.
Aqui, em frente a este prédio, tenho certeza.
Here, in front of this building, I'm sure.
Como seguir em frente sem você?
How to go on without you?
Por favor, vá em frente sem mim.
Please go ahead without me.
E havia um prédio, um novo prédio sendo construído do lado de fora, bem na frente do nosso hotel.
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.
Passei por ele hoje, mais cedo, durante uma manifestação em frente ao prédio do Legislativo Yuan.
I walked past him earlier today at a gathering outside of Legislative Yuan.
Na frente do prédio, os nomes das vítimas estão cravados em pedras angulares (parecido comStolperstein na Alemanha).
In front of the building, victims' names are embedded among the cobble stones (similar to the Stolperstein in Germany).
SocratesG21 A frente deste prédio caiu durante o HurricanSandy 15th 8th Ave em NYC http instagr.am p RbaREylRAH
SocratesG21 The front of this building fell during HurricaneSandy 15th 8th Ave in NYC http instagr.am p RbaREylRAH
Em março de 1982, uma bomba explodiu em frente ao prédio do ministério da educação, danificando vários edifícios na área.
In March 1982, a bomb exploded at the Ministry of Education, damaging several buildings.
Bom, existem potenciais neste prédio para permitir ao diretor artístico se mover no prédio sem usar nossa arquitetura.
Well now there are potentials of this building to allow the artistic director to actually move into the building without using our architecture.
E então, novamente, o próprio prédio, no meio de Los Angeles, de frente ao City Hall.
And then, again, the building itself, middle of Los Angeles, right across from City Hall.
Ativistas, com seus seios pintados de azul tentaram protesta em frente ao prédio da Embaixada Russa em Kiev , mas foram presas (e depois soltas).
Activists with their breasts painted in blue tried to rally near the building of the Russian embassy in Kiev, but were arrested (and later released).
Uma pessoa em pé na frente de uma cápsula sem proteção morreria instantaneamente.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.
Em 2005, ele tentou trocar uma bandeira da ONU na frente do prédio das Organizações das Nações Unidas por uma bandeira de Porto Rico.
In 2005, he attempted to exchange the UN flag in front of the UN building with the Puerto Rican one.
Um prédio em Yangon, 2012
A building in Yangon, 2012
O prédio está em construção.
The building is under construction.
O prédio está em chamas.
The building is on fire.
O prédio está em chamas.
The building's on fire.
Se fosse vivo, estaria sem dúvida ele próprio na frente.
If he'd been alive, he would undoubtedly have been there in front himself.
vão em frente, vão em frente.
Go, go, go.
Agora, se vocês são como eu, moram em um prédio, há muitos caras sem trabalho querendo arrumar um milhão de dólares.
Now, if you're like me, you live in a building, there are seven guys out of work looking to manage a million dollars.
Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado.
It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining.
Recebi boas notícias naquele dia, e estou aqui agora sem câncer, caminhando sem ajuda e mancando para frente.
I got good news that day, and I stand here today cancer free, walking without aid and hobbling forward.
Ele se escondeu em um prédio abandonado.
He hid in an abandoned building.
em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Caro Líder San, sem bigode a la Chaplin, se apresenta na nossa frente em sua insignificante glória totalitária.
Dear Leader San, sans Chaplinesque mustache, stands before us in all his pint sized totalitarian glory.
Em Frente
Forward
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Esse é um prédio feio, em minha opinião.
That's an ugly building, in my opinion.
O prédio em chamas estava prestes a cair.
The burning building was about to collapse.
Vários sites e blogs como o Hambastge relataram terem visto manifestantes cantando slogans anti egime em várias cidades no domingo.Há ainda uma manifestação na frente do prédio da da TV estatal, em Teerã.
Several sites and blogs such as Hambastge reported protesters chanted anti regime slogans in several cities on Sunday. There is also a demonstration in front of State run TV building in Tehran.
Quando a multidão finalmente chegou à praça da prefeitura, encontrou uma grande concentração de policiais protegendo o prédio, com a cavalaria à frente do portão.
When the crowd finally made it to the square in front of the mayor s office, there was a heavy concentration of officers protecting the building, with the cavalry standing in front the gate.
Quando um objeto sem atmosfera passa na frente de uma estrela, ela desaparece bruscamente.
When an object with no atmosphere moves in front of a star, the star abruptly disappears in the case of Pluto, the star dimmed out gradually.
O prédio caiu.
The building fell down.
em frente!
Go ahead.
em frente!
Go ahead!
Olhe em frente.
Look ahead.
em frente.
Go for it.
Tom tem que estar em algum lugar deste prédio.
Tom has got to be in this building somewhere.
Artistas podem nos levar a uma parte mais remota da cidade que ainda não exploramos, ou podem nos levar àquele prédio que passamos em frente todos os dias mas que nunca entramos.
Artists can take us to a far flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into.
O material é cobre chumbo, como no prédio em Boston.
The material is lead copper, like in the building in Boston.
Você tem essa é um prédio em Hyderabad, na Índia.
You get this is a building in Hyderabad, India.
Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
I can confirm that the Governorate building is on fire.
Este é o prédio.
That's the building.
Entra no primeiro prédio.
Gets to the first building.

 

Pesquisas relacionadas : Prédio Da Frente - Prédio Em Construção - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Prédio Histórico - No Prédio - Prédio Alto - Prédio Alugado - Prédio Vizinho - Um Prédio - Prédio Baixo