Translation of "sem reclamar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Reclamar - tradução :

Keywords : Complain Complaining Reclaim Bitching Claim

Examples (External sources, not reviewed)

Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.	Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Para de reclamar!	Stop kvetching!
Pare de reclamar.	Stop complaining.
Para de reclamar!	Quit complaining.
Tom vai reclamar.	Tom will complain.
Eu odeio reclamar.	I hate to complain.
Você deseja reclamar?	Do you wish to complain?
Não vou reclamar.	I'm not going to complain.
Como ele ousa reclamar?	How dare he complain?
Sempre estão a reclamar.	They are always complaining.
Reclamar não adiantará nada.	Complaining won't change anything.
Você não pode reclamar.	You can't complain.
Ei, pare de reclamar.	Hey, quit complaining.
Ei, parem de reclamar.	Hey, quit complaining.
Nós não deveríamos reclamar.	We shouldn't complain.
Nós não podemos reclamar.	We can't complain.
No final da mostra, havia pessoas esperando na fila por 4 ou 5 horas para ver a exposição, sem reclamar.	By the end of the show, we had people queuing for four or five hours to get into the show, but no one really complained.
Não sou de reclamar, não.	I'm not of complaining, no.
Não temos do que reclamar.	We have nothing to complain about.
Pare de reclamar e obedeça!	Stop complaining and obey!
Parem de reclamar e obedeçam!	Stop complaining and obey!
Pare de reclamar do tempo.	Stop complaining about the weather.
Para de reclamar do tempo.	Stop complaining about the weather.
Quero reclamar publicamente sobre isso.	I want to publicly complain about that.
Quem sou eu para reclamar?	Who am I to complain?
Mesmo assim, milhares de activistas decidiram tomar uma posição contra a proibição e reclamar pelo direito previsto na constituição de assembleias sem armas, sem registo prévio ou permissão .	Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the constitutional right of unarmed assembly, without either prior registration or permission .
Eu vou reclamar com o gerente.	I am going to complain to the manager.
Algumas pessoas parecem reclamar de tudo.	Some people seem to complain about everything.
Queria que ela parasse de reclamar.	I wish she would stop complaining.
Nunca ouvi o Tom reclamar antes.	I've never heard Tom complain before.
Nunca ouvi você reclamar de nada.	I've never heard you complain about anything.
Então, eu não vim aqui para reclamar.	So I have not come here to complain.
Você não deve ter nada a reclamar.	You should have nothing to complain about.
Sabem, reclamar não é suficiente. Precisamos agir.	You know, it's not enough to complain. We need to act.
Eu não tenho nada de que reclamar.	I have nothing to complain about.
Eles não têm nada do que reclamar.	They have nothing to complain about.
Nunca o ouvi reclamar de suas refeições.	I've never heard him complaining about his meals.
Eu não vejo qualquer razão para reclamar.	I don't see any reason to complain.
Eu não tenho nada para reclamar sobre.	I don't have anything to complain about.
Eu nunca ouvi você reclamar de nada.	I've never heard you complain about anything.
Você não tem nada que reclamar do assunto.	You have no business complaining about the matter.
Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos.	In India we often love to complain about our government bodies.
É proibido reclamar que apagaram os meus comentários?	Mauro Justino Muianga raged
Ela estava sempre a reclamar de seu marido.	She was always complaining about her husband.
Não venha reclamar comigo quando ele te morder.	Don't come complaining to me when it bites you.

Pesquisas relacionadas : Reclamar Contra - Reclamar Com - Formalmente Reclamar - Como Reclamar - Reclamar Sobre - Vamos Reclamar - Reclamar Sobre - Reclamar Gestão - Reclamar Sobre - Querem Reclamar - Reclamar Legalmente - Reclamar Carta - Para Reclamar

Exibir esta página em português